Beauty and the Beast — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文，正文是中文。

在艾瑟尔的浮空市集里，商人们交易着瓶装天气，梦想则被用来换取星尘。这里住着三姐妹：美丽的贝儿、虚荣的蓟花和善良的荆棘。她们的父亲是一位谦逊的云朵商人，他寻求财富，却只遭遇不幸。一场风暴迫使他在艾瑟尔一个阴暗、被遗忘的角落避难。在那里，他摘下了一朵闪着微光的玫瑰，随即一个巨大的阴影咆哮着，要求以命抵命。荆棘，无私而勇敢，将自己献给了野兽，她并不知道，在他浮空城堡的阴影深处，隐藏着一个像天空一样广阔的秘密。

“父亲，您不能独自面对那野兽的怒火。”布兰布尔坚持道，她的声音颤抖却坚定。她的父亲哭了，脸埋在手里。“是我的错，孩子。是我把这灾祸带给了你。”布兰布尔跪下，把手放在他肩上。“记住塞涅卡说过的话：‘每一个新的开始都来自某个其他开始的结束。’这不是结束，父亲，而是一个新的开始，一个我必须面对的开始。”

在魔法玫瑰的指引下，布兰博来到了野兽的城堡。这座城堡由黑曜石筑成，阴影缭绕，乌云盘旋，如同一个堡垒。空气变得寒冷，一种恐惧感笼罩着她。当她走进城堡回荡的大厅时，一个声音轰然响起：“你来付出代价了。”布兰博心怦怦直跳，回答道：“我来履行我父亲的债务。”

一个怪诞的、长着翅膀的仆人，脸被阴影遮住，领着布兰布尔来到她的房间。“野兽允许你在这座墙内自由活动，但你必须服从他的命令，”仆人沙哑地说。布兰布尔在架子上找到一本书，封面是空白的，书页上充满了窃窃私语，而不是文字。她想知道这座城堡隐藏着什么秘密，它的主人内心深处又潜藏着怎样的黑暗。

每天晚上，野兽都会来拜访布兰布尔，他的声音低沉嘶吼，身形隐匿在阴影之中。他送给她礼物：瓶装星光、捕捉到的彩虹，以及风的窃窃私语。然而，他从未露出真容。“你为什么要躲藏？”一天晚上，布兰布尔问道。那个影子回答说：“因为美人无法爱上野兽。”

几周过去了，变成了几个月。布兰布尔发现自己被野兽隐藏的悲伤和孤独的存在所吸引。一天晚上，野兽问道：“你愿意嫁给我吗？”布兰布尔退缩了。她无法爱上一个她看不见、触摸不到的生物。“我不能给你答复。我必须再见到我的家人。”

野兽心碎地让步了。他给布兰布尔看了一面闪闪发光的镜子，镜中映出的不是城堡，而是她在埃瑟的家。她的父亲病了，她的姐妹们心烦意乱。“你必须回去，”野兽说，声音中带着痛苦，“但答应我你会回来，否则我一定会死去。”

布兰博回到了以太，她的出现让父亲苏醒过来。被嫉妒吞噬的希瑟密谋让布兰博远离野兽。“再多待一晚吧。你只晚一天，他不会死的。”她撒谎道。布兰博信任她的妹妹，同意了。但那天晚上，她梦见野兽独自死在他阴暗的城堡里。

布兰布尔惊恐地醒来，飞奔回野兽的城堡。她发现他躺在魔法玫瑰旁，身形渐渐消散，呼吸微弱。“你回来了。”他虚弱地低语。布兰布尔哭泣着，告白了她的爱。当她的泪水滴落在他脸上时，阴影退去，露出了一个英俊的王子，他的诅咒被真爱的牺牲打破了。

王子摆脱了诅咒，透露他曾被一个嫉妒的女巫困住。他和布兰布尔怀着仁慈和智慧统治着艾瑟尔，他们的爱是浮空市集中的希望灯塔。他们也明白了真正的美不在于外表，而在于内心，正如安托万·德·圣埃克苏佩里在《小王子》中所写：“只有用心才能看清一切；重要的东西是肉眼看不见的。” 浮空王国从此充满了爱与善良。