The Dog and the Sparrow — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文,正文是中文。

在一个失落旋律回荡的水晶洞穴里,住着一条忠诚的狗,名叫阿格斯,和一只勇敢的麻雀,名叫皮普。阿格斯是洞穴入口的守护者,每天都面临着岩石中闪闪发光的金矿脉的诱惑。皮普则以其敏锐的眼睛和更快的智慧,清晰地看待世界。他们的故事提醒我们,贪婪,就像一个萦绕不散的回声,可以吞噬最忠诚的心,而真正的自由在于简单的忠诚。

阿格斯忠实地守护着水晶洞穴,他的日子以阳光透过水晶入口的过滤来标记。他喜欢阳光照在他皮毛上的温暖,以及洞穴内令人舒适的回声。“又是一天,又是一班岗,”他常常吠叫着,尾巴拍打着洞穴地面,“又是无视那些闪亮石头的一天!”

有一天,一位商人来了,他的眼睛比金子本身还要闪亮。“多么忠诚的守护者啊!”他惊呼道,抚摸着阿格斯的头。“我将用一座金山来奖励你的忠诚!”阿格斯看了看墙壁上闪闪发光的矿脉,又看了看商人。一颗怀疑的种子已经种下。

商人向阿格斯扔了一枚金币。“这只是个开始!”他吼道。狗犹豫了一下,然后用鼻子拱了拱金币。“就一个,现在。”他咕哝道。皮普从上方发出了警告的叫声。

“再来点!”商人催促道,在狗面前堆放了更多的金子。阿格斯现在着了迷,开始疏忽职守。“就到我够用为止,”他咕哝着。皮普飞到附近的一根钟乳石上,摇了摇头。“记住你的职责!”他喊道。

阿格斯被贪婪吞噬,完全离开了洞穴,追逐着商人和他的承诺。“很快,这一切都将是我的了!”他心想。皮普沮丧地看着阴影爬进毫无保护的入口。“他迷失了方向!”他哀叹道。

那天晚上,窃贼溜进了无人看守的洞穴,偷走了最珍贵的晶石。皮普看到一片混乱,便飞去追赶阿格斯。“醒醒!”他喊道,“你的贪婪蒙蔽了你的双眼!”

阿格斯回来时发现洞穴被洗劫一空,商人也不见了。“我的报酬呢?”他喊道,恐慌涌上心头。皮普落在他的肩上,说道:“‘认识你自己是一切智慧的开端,’亚里士多德说。你因贪婪而迷失了自己,阿格斯。”

被盗的水晶不见了,金山化为尘土,原来是假金。阿格斯盯着那堆毫无价值的东西,意识到自己的愚蠢。皮普轻轻地叫了一声:“回到你的职责还不算太晚。”

阿格斯回到了他的岗位,守卫着洞穴,不是为了黄金,而是为了那份简单的职责本身。洞穴内的旋律再次回荡,比以往任何时候都更加清晰。他失去了很多,却找到了远比那更有价值的东西。而他所追逐的黄金,正是让他一无所有的罪魁祸首。