The Glorious Revolution (1688, United Kingdom)

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — cover The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 1

El cinco de noviembre de mil seiscientos ochenta y ocho, el destino de Inglaterra pendía de un hilo. Guillermo de Orange, el príncipe holandés con ambiciones para el trono inglés, la reina María Segunda, la princesa inglesa aliada con Guillermo, Jacobo Segundo, el asediado rey enfrentando un descontento generalizado, Henry Compton, el influyente obispo de Londres, y Patrick Sarsfield, el inquebrantable general irlandés, todos se encontraban al borde de un conflicto que remodelaría la nación. La flota de invasión de Guillermo, un mar de mástiles y velas, se acercaba a la costa inglesa, tal como lo describía su declaración que reza: "La Corona es electiva, no se basa únicamente en el derecho de nacimiento". Pero, ¿quiénes eran estos actores y qué acontecimientos llevaron a este momento?

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 2

"Nuestro Rey ha sido muy tolerante con los católicos; demasiado tolerante para muchos", señaló Compton, ajustándose las gafas. Sarsfield, con el ceño fruncido, respondió: "La lealtad a la Corona exige respeto por Jacobo, a pesar de sus decisiones. Pero el pueblo teme la tiranía; las decisiones arbitrarias y un ejército permanente no son la forma de mantener el orden", dijo Compton. Jacobo Segundo, aislado y cada vez más desconfiado, allanó sin querer el camino para su propia caída.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 3

Compton, con voz baja, le explicó a Mary: "Debemos buscar la ayuda de tu marido, William. Su fe protestante y su derecho al trono a través de ti ofrecen a Inglaterra una solución". Mary respondió suavemente, mirando la invitación: "Pero, ¿invitar a un ejército extranjero a suelo inglés? ¡Los riesgos son inmensos!". Recordó algo que William había dicho, citando a Cicerón: "'La seguridad del pueblo será la ley suprema'. Creo que él hará lo mejor para Inglaterra".

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 4

Guillermo, señalando un gran mapa náutico extendido sobre una mesa, se dirigió a sus asesores. "Nuestra flota debe estar lista para el otoño. Los vientos favorecen una travesía en noviembre. Desembarcaremos en Torbay, un puerto estratégico". Hizo una pausa, golpeando el mapa con el dedo. "Inglaterra espera un cambio", dijo Guillermo a sus altos mandos.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 5

Mientras las tropas holandesas desembarcaban, Sarsfield observaba desde una colina cercana, con una expresión de sombría aceptación en su rostro. Murmuró a sus compañeros oficiales: "Un rey depuesto por armas extranjeras es una tragedia para cualquier nación". La gente de Torbay, cautelosamente optimista, observó la ordenada procesión de soldados, sus mosquetes relucientes, mientras Guillermo pisaba la playa, con su estandarte naranja en alto.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 6

Jacobo, paseando ansiosamente por su palacio, recibió una noticia sombría. "¡Lord Churchill ha desertado, Su Majestad!", exclamó su mensajero. "Y muchos otros le han seguido. ¡Nuestro ejército se disuelve como la nieve!". Jacobo se desplomó en su silla, con la desesperación evidente en sus ojos, dándose cuenta de que la marea se había vuelto en su contra.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 7

"No podemos ganar esto", declaró Jacobo a Sarsfield. "El pueblo se ha vuelto en nuestra contra. Debo huir a Francia y buscar refugio con mi primo, el rey Luis". Sarsfield, aunque leal, inclinó la cabeza. "La seguridad de Su Majestad es primordial", respondió, "¡aunque temo lo que esto significa para Inglaterra!". Esta decisión marcó el fin efectivo del reinado de Jacobo, su abdicación, no por derramamiento de sangre, sino por presión política y deserción.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 8

Guillermo y María entraron triunfalmente en Londres, recibidos por multitudes que los aclamaban. Compton, al presenciar la escena, comentó: "¡Esto no es una conquista, sino una liberación!". La gente se agolpaba en las calles, agitando cintas naranjas y gritando su apoyo. La transferencia pacífica del poder estaba casi completa, cumpliendo la promesa de una nueva era.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 9

María, sosteniendo el recién redactado Bill of Rights, le confió a Guillermo: "Este documento asegurará los derechos del pueblo y limitará el poder de la corona. Es un testimonio de los principios por los que luchamos". Guillermo, colocando su mano sobre la de ella, respondió: "En efecto, mi Reina. Debemos asegurar, como dijo Edmund Burke, que 'Lo único necesario para el triunfo del mal es que los hombres buenos no hagan nada'".

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 10

Generaciones después, Inglaterra continuó prosperando bajo una monarquía constitucional, y sus ciudadanos disfrutaban de mayores libertades y protecciones. La Revolución Gloriosa, una transferencia de poder sin derramamiento de sangre, dejó un legado duradero. Demostró el poder de la diplomacia y la importancia perdurable de defender los derechos individuales.