Wonder History
Los momentos, las personas y los giros que decidieron la historia del mundo
Wonder History es una de las bibliotecas de WonderBooks. Cada historia ocupa unas diez páginas ilustradas con narración en audio, y esta página reúne las que ya se han publicado en español.
Leer en español
Esta dirección conserva su idioma: al abrir cualquier historia de la lista, la página se queda en español, con su propia dirección web y su propia entrada en el mapa del sitio.
Los títulos de las historias todavía aparecen en inglés; el texto de cada historia está en español.
Historias publicadas en español (171)
- Ancient Egypt (3100–30 BC, Egypt)En el año treinta antes de Cristo, la antigua ciudad de Alejandría, un faro de aprendizaje y poder en el Mediterráneo, se encontró bajo asedio.
- Ancient Mesopotamia (2250 BC, Mediterranean)En las áridas llanuras entre los ríos Tigris y Éufrates, alrededor del año dos mil doscientos cincuenta antes de Cristo, el primer imperio del mundo se encontraba al…
- Ancient Rome (44 BC, Mediterranean)Quince de marzo del año cuarenta y cuatro antes de Cristo. Los Idus de Marzo. Miles de personas llenaban el Teatro de Pompeyo.
- Battle of Mohacs (1526, Hungary)Veintinueve de agosto de mil quinientos veintiséis. El ejército húngaro, liderado por el rey Luis Segundo, se enfrentó a las fuerzas otomanas de Solimán el Magnífico…
- Battle of Poitiers (1356, France)El veinticinco de octubre de mil cuatrocientos quince, los campos fangosos cerca de Azincourt fueron testigos de una derrota catastrófica para los franceses.
- Battle of Salamis (480 BC, Greece)Veintinueve de septiembre del cuatrocientos ochenta antes de Cristo. En los estrechos de Salamina, el destino de Grecia pendía de un hilo.
- Battle of Talas (751 AD, Central Asia)7 de julio del año 751 d.C. El valle del río Talas, cerca de la actual Kirguistán. Un torbellino de polvo y acero envuelve el paisaje.
- Battle of Tsushima (1905, Tsushima Strait)Veintisiete de mayo de mil novecientos cinco. El estrecho de Tsushima, entre Corea y Japón. El almirante Tōgō Heihachirō, comandante de la Flota Combinada japonesa…
- Christopher Columbus’ First Voyage — Caribbean (1492, Caribbean)El doce de octubre de mil cuatrocientos noventa y dos, Rodrigo de Triana, un joven marinero a bordo de la Pinta, gritó: '¡Tierra!'.
- Commodore Perry’s Expedition — Japan (1853, Japan)El ocho de julio de 1853, el comodoro Matthew Perry, una figura severa con un uniforme naval oscuro, llegó a la bahía de Edo con sus 'Barcos Negros', enormes buques…
- How Gold from Africa Built European Kingdoms (1400, Mediterranean)Zara se encontraba en el bullicioso Gran Bazar de Estambul, con el aire impregnado del aroma de las especias y los gritos de los mercaderes.
- How Homes Changed from Caves to Castles (30000 BC, Chauvet Cave)Hace treinta mil años, en lo que hoy es el sur de Francia, los primeros humanos buscaron refugio en cuevas como Chauvet.
- How Justice Was Served in Ancient Babylon (1750 BC, Babylon)"Estamos en Babilonia, en el año 1750 a.C.", anunció Marco, señalando una inscripción descolorida en un fragmento de tablilla de arcilla.
- How Music Was Made Before Recordings (1750, Vienna)¡Imagina Viena en mil setecientos cincuenta! Sin teléfonos, sin radios, sin televisores. ¡Pero la ciudad estaba llena de música!
- How People Told Time Before Clocks (1550, USA)"Estamos en Estambul, en 1550", dijo Marco señalando un viejo mapa. El pergamino desgastado representaba los bulliciosos puertos y las imponentes mezquitas de la…
- How Sugar Changed Three Continents (500 BC, Caribbean)"Estamos en los archivos del Real Jardín Botánico de Kew, a las afueras de Londres", anunció Kofi, señalando un gran mapa antiguo extendido sobre una mesa de madera.
- How the Ottoman Empire Expanded (500 AD, Ottoman Empire)“Estamos en Estambul, en 1451”, anunció Amir, señalando un mapa descolorido en la panadería de Valentina.
- Indus Valley Civilization (1924, India)El 20 de septiembre de 1924, en los salones consagrados de la Sociedad Asiática Real en Londres, una profunda declaración resonó por todo el panorama académico…
- Leonardo da Vinci’s Era — Italy (1494, Italy)El año es 1494. Ludovico Sforza, el duque de Milán, Lorenzo de Médici, un poderoso estadista florentino, y Leonardo da Vinci, un brillante artista e inventor al…
- Napoleon’s Invasion of Russia — Russia (1812, Russia)Veinticuatro de junio de 1812. Napoleón Bonaparte, emperador de Francia; Zar Alejandro I, gobernante de Rusia; y el general Kutúzov, el curtido estratega ruso—sus…
- The Abdication of Tsar Nicholas II (1917, Russian Empire)Espejos se extendían en todas direcciones, cada uno reflejando una versión distorsionada de la realidad.
- The Abolition of Slavery in the British Empire — United Kingdom & Colonies (1833, United Kingdom & Colonies)El veintiocho de agosto de 1833, el Parlamento Británico, instado por figuras como William Wilberforce, defensor de la abolición, y Lord Grey, quien dirigió el…
- The Age of Exploration — Global (Europe, Americas, Africa, Asia) (1492, Global)El 3 de agosto de 1492, Cristóbal Colón, el explorador genovés, zarpó desde Palos de la Frontera, España, con tres naves: la Niña, la Pinta y la Santa María.
- The American Civil War — United States (1863, United States)El tres de julio de mil ochocientos sesenta y tres, el corazón de la Guerra Civil estadounidense latía con una ferocidad inimaginable en Gettysburg, Pensilvania.
- The American Declaration of Independence — USA (1776, USA)El 4 de julio de 1776, el destino de trece colonias pendía de un hilo. Thomas Jefferson, el elocuente virginiano, redactó las palabras.
- The American Revolution (1775–1783, North America)El diecinueve de octubre de mil setecientos ochenta y uno, en Yorktown, Virginia, el general George Washington, comandante del Ejército Continental; el general…
- The Assassination of Archduke Franz Ferdinand (1914, Hungary)28 de junio de 1914. Sarajevo. Gavrilo Princip se abalanzó hacia adelante con una pistola en alto. El archiduque Francisco Fernando, heredero al trono austrohúngaro…
- The Assassination of Julius Caesar (44 BC) - Italy (44 BC, Italy)15 de marzo del 44 a.C. El Senado romano estaba reunido. Pero ese día, el destino de Roma y sus figuras más poderosas pendía de un hilo.
- The Battle of Agincourt (1415, France)Las flechas llovieron del cielo mientras los soldados ingleses se enfrentaban a los caballeros franceses.
- The Battle of Austerlitz (1805, Europe)2 de diciembre de 1805: El emperador Napoleón Bonaparte, el maestro estratega; el zar Alejandro I, el joven idealista; y el emperador Francisco II, el gobernante…
- The Battle of Cannae (216 BC, Italy)Las luces del carnaval parpadeaban, proyectando largas sombras mientras gritos de pánico resonaban entre los puestos abarrotados.
- The Battle of Gaugamela — Persia (Iraq) (331 BC, Persia)El uno de octubre del 331 a.C., en las llanuras cercanas a Gaugamela, en el actual Irak, Alejandro Magno, el joven rey de Macedonia, se enfrentó a Darío III, el rey…
- The Battle of Gettysburg (1863, United States)El primero de julio de mil ochocientos sesenta y tres, cerca del pequeño pueblo de Gettysburg, Pensilvania, el general Robert E.
- The Battle of Gettysburg (1863, USA)Los cañones de la Unión tronaron por los campos, destrozando las líneas confederadas. Soldados cayeron en ambos bandos, con el aire cargado de humo y los gritos de…
- The Battle of Hastings (1066, United Kingdom)14 de octubre de 1066. Las onduladas colinas cerca de Hastings, en Inglaterra, se convirtieron en el escenario de un choque que alteraría para siempre el curso de la…
- The Battle of Iwo Jima (1945, Japan)19 de febrero de 1945. Las arenas volcánicas negras de Iwo Jima se tiñeron de rojo cuando 70.000 marines estadounidenses chocaron con 20.000 defensores japoneses…
- The Battle of Kursk (1943, Germany)El cinco de julio de mil novecientos cuarenta y tres, cerca de Kursk, dos millones y medio de soldados se enfrentaron en la batalla de tanques más grande de la…
- The Battle of Lepanto (500 AD, Mediterranean)El rugido de los cañones resonó en todo el Golfo de Patras. El humo se elevaba, oscureciendo el sol. Las flechas llovían sobre las galeras entrelazadas mientras los…
- The Battle of Marathon — Greece (490 BC, Greece)El doce de septiembre del cuatrocientos noventa antes de Cristo, Milcíades, el general ateniense; Darío Primero, el rey persa; Calímaco, el polemarca ateniense; y…
- The Battle of Marathon (490 BC, Greece)El 12 de septiembre del año 490 a.C., en las llanuras de Maratón, Milcíades, el general ateniense; Calímaco, el polemarca; Darío I, el rey persa; y Feidípides, el…
- The Battle of Midway (1942, United States)En la inmensidad del Pacífico Central, durante la primavera de 1942, el destino de las naciones pendía de un hilo.
- The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara)El viento aullaba entre los cañones metálicos mientras el fuego de artillería resonaba, cada explosión sacudiendo los rascacielos cubiertos de vegetación.
- The Battle of Stalingrad (1942–1943, Soviet Union)El rugido de los bombarderos en picada Stuka llenaba el aire mientras la tierra estallaba en llamas. Entre las ruinas destrozadas de la estación de tren de…
- The Battle of Thermopylae (480 BC, Greece)Agosto del 480 a.C. En el estrecho paso de las Termópilas, el rey Leónidas de Esparta, conocido por su inquebrantable valentía, el mariscal Focio de Fócida, la mente…
- The Battle of Tours (732 AD, France)Veinticinco de octubre de 732 d.C. Cerca de Tours, en lo que hoy es Francia, estaba a punto de desarrollarse un choque de civilizaciones.
- The Battle of Verdun (1916, France)El 21 de febrero de 1916, la tierra alrededor de Verdún, Francia, estalló en violencia. El Príncipe Heredero alemán Guillermo, ansioso por una victoria decisiva…
- The Battle of Vienna (500 AD, Vienna)Una luz cegadora surgió del fondo oceánico, iluminando las fuentes hidrotermales como mil soles. Obinna jadeó, levantando el escudo para protegerse a sí mismo y a…
- The Battle of Yorktown (1781, Yorktown)19 de octubre de 1781: Soldados británicos, derrotados y desmoralizados, salieron marchando de Yorktown.
- The Berlin Conference — Africa (1884, Africa)El quince de noviembre de mil ochocientos ochenta y cuatro, en Berlín, Alemania, Otto von Bismarck, el poderoso Canciller del Imperio Alemán; Jules Ferry, el Primer…
- The Black Death (1346–1353, Eurasia)El año es mil trescientos cuarenta y ocho. El pánico se apoderó de Florencia mientras los cuerpos se amontonaban.
- The Boston Tea Party (1773, Massachusetts)16 de diciembre de 1773. Una multitud, disfrazada de indios mohawk, se dirigió hacia los tres buques mercantes: el Dartmouth, el Eleanor y el Beaver.
- The Carnation Revolution (1974, Portugal)Una solitaria bengala iluminó el río Tajo mientras los buques de guerra se adentraban en el puerto de Lisboa, con sus cañones apuntando hacia Terreiro do Paço.
- The Collapse of the Bronze Age (1200 BC, Mediterranean)La ciudad de relojería de Hattusa ardió. Los engranajes chirriaron y las campanadas musicales se convirtieron en lúgubres endechas mientras las llamas envolvían los…
- The Collapse of the Khmer Empire (500 AD, Khmer Empire)Es el año 1431. El rey Ponhea Yat, un anciano frágil, ordenó lo impensable: el abandono de Angkor. La princesa Devi observaba cómo los incendios envolvían el mercado…
- The Collapse of the Soviet Union (1991, Russia)19 de agosto de 1991. Mikhail Gorbachov, Presidente de la Unión Soviética, se encontraba bajo arresto domiciliario en Crimea.
- The Congress of Berlin (500 AD, Europe)La atmósfera vibraba con expectación mientras Otto von Bismarck, Canciller de Alemania, observaba el opulento salón.
- The Congress of Vienna — Austria (1814, Austria)El uno de noviembre de 1814, monarcas, diplomáticos y dignatarios inundaron Viena, Austria, para rediseñar Europa tras la derrota de Napoleón.
- The Congress of Vienna (1814, Europe)Viena estalló en un torbellino de dignatarios, cada uno compitiendo por influencia tras la caída de Napoleón.
- The Conquests of Alexander the Great — Europe, Asia, Africa (334 BC, Europe)El 334 a.C., cerca del río Gránico, Alejandro III de Macedonia, conocido en la historia como Alejandro Magno, se enfrentó a las fuerzas persas lideradas por…
- The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome)La multitud rugió cuando el Papa León III colocó la pesada corona dorada sobre la cabeza de Carlomagno.
- The Coronation of Charlemagne (800 AD) - Italy (800 AD, Italy)El día de Navidad del año 800 d.C., en el interior de la Basílica de San Pedro en Roma, el Papa León III, una figura de inmenso poder espiritual, colocó una corona…
- The Crimean War — Crimea (Ukraine) (1854, Crimea)Veinticinco de octubre de mil ochocientos cincuenta y cuatro. Lord Raglan, comandante de las fuerzas británicas, el Capitán Nolan, su ayudante, y el poeta Alfred…
- The Crusades — Middle East & Europe (1099, Middle East & Europe)El quince de julio de mil noventa y nueve, después de años de arduos viajes y batallas brutales, Godofredo de Bouillón, el piadoso noble; Raimundo de Saint-Gilles…
- The Decision to Drop the Atomic Bomb (1945, United States)El seis de agosto de mil novecientos cuarenta y cinco, sobre la ciudad de Hiroshima. El coronel Paul Tibbets pilotaba el Enola Gay, el Superfortaleza B-29 que…
- The Defeat of the Spanish Armada (1588) - United Kingdom (1588, United Kingdom)Veintinueve de julio de 1588. La flota inglesa, liderada por Lord Howard de Effingham, se enfrentó a la aparentemente invencible Armada Española en el Canal de la…
- The Defeat of the Spanish Armada (500 AD, United Kingdom)¡Los cañones rugieron, diminutos barcos en llamas en el estanque del jardín meticulosamente elaborado!
- The Delano Grape Strike (1965, Delano)Las pinturas se rebelaban, los colores difuminándose en un torbellino arremolinado. Nadia jadeó, retrocediendo cuando el retrato de César Chávez pareció saltar de su…
- The Destruction of the Library of Alexandria (48 BC, Alexandria)El año es 391 d.C. Las llamas envolvieron el Serapeo, un templo que albergaba una parte importante de la Biblioteca de Alejandría.
- The Discovery of the New World (1492, Europe)Doce de octubre de mil cuatrocientos noventa y dos. ¡Tierra! Rodrigo de Triana, un marinero a bordo de La Pinta, gritó desde el palo mayor.
- The Edict of Milan (313 AD) - Italy (313 AD, Italy)El 28 de octubre del año 312 d.C., el destino del Imperio Roma pendía de un hilo cerca del puente Milvio, a las afueras de la ciudad de Roma, con un viento helado…
- The End of the Atlantic Slave Trade (1829, USA)A bordo del HMS Black Joke, el teniente Thomas Fremantle se aferraba a la barandilla mientras el buque de guerra británico se dirigía hacia el negreiro.
- The End of the Ming Dynasty (1644, China)En medio del caos de las casas en los árboles en llamas y los puentes arcoíris destrozados, el Emperador Chongzhen, el último emperador Ming, se mantuvo desafiante.
- The End of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1773, Russia)El 19 de abril de 1773, el Sejm o parlamento de la Mancomunidad Polaco-Lituana se reunió en Varsovia. El ambiente estaba cargado de tensión.
- The English Civil War — United Kingdom (1649, United Kingdom)30 de enero de 1649: Charles I, rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, se presentó ante el verdugo. Oliver Cromwell, el general parlamentario, observó con sombría…
- The Enlightenment — Europe (1784, Europe)En las calles adoquinadas de París en mil setecientos ochenta y cuatro, en medio de un fervor creciente por la razón y la reforma, figuras clave dieron forma a la…
- The Excommunication of Martin Luther (1520, Rome)El año es 1520. Llamas lamen los bordes de una bula papal, un decreto formal del Papa León X. Martín Lutero, una figura desafiante en medio de la nieve arremolinada…
- The Fall of Carthage (146 BC, Carthage)La tierra se agrietó, fragmentos de gemas volaron mientras el río subterráneo crecía. Aníbal Barca, con la espada en alto, reunió a sus tropas en medio del caos.
- The Fall of Constantinople (1453, Constantinople)Constantino XI Paleólogo, el último emperador bizantino; Giovanni Giustiniani, el hábil comandante genovés; y Mehmed II, el ambicioso sultán otomano—sus destinos…
- The Fall of Tenochtitlan (1521, Mexico)El humo se elevaba y los gritos resonaban mientras el gran Templo Mayor ardía. Hernán Cortés observaba, con expresión sombría, desde la calzada.
- The Fall of the British Raj (1947, India)16 de agosto de 1947. El caos estalló cuando las nuevas naciones de India y Pakistán fueron separadas del Raj británico.
- The Fall of the Byzantine Empire — Constantinople (1453, Constantinople)Veintinueve de mayo de 1453. La última resistencia del Imperio Bizantino. Constantino XI Paleólogo, el determinado Emperador; Mehmed el Conquistador, el ambicioso…
- The Fall of the Ottoman Empire (1922, Middle East)30 de octubre de 1918. Los restos destrozados del ejército otomano cojeaban de regreso hacia Constantinopla, una pandilla derrotada bajo un cielo teñido de naranja…
- The Fall of the Western Roman Empire — Rome (410 AD, Rome)En el año 410 d.C., Alarico I, rey de los visigodos, Honorio, el cada vez más ineficaz emperador romano, Estilicón, el general romano de origen vándalo, y Gala…
- The Fall of the Western Roman Empire (500 AD, Rome)Un temblor sacudió al submarino de investigación 'Tritón'. Camila se aferró a la barandilla. "¿Qué fue eso?", exclamó. El Dr.
- The Fall of Tokugawa Shogunate (1868, Japan)El castillo de Edo ardía en llamas, símbolo del decadente shogunato Tokugawa. Tokugawa Yoshinobu, el último shogun, se mantuvo firme en medio del caos, con el rostro…
- The First Ascent of Mount Everest (1953, India)Una feroz ventisca azotaba el monte Everest, ocultando la cima mientras dos figuras luchaban contra el viento y el hielo.
- The First Crusade is Declared (1095, France)El Papa Urbano Segundo se paró sobre la plataforma elevada, la multitud un mar de rostros que se extendía hasta el horizonte.
- The First Manned Spaceflight by Yuri Gagarin (1961, Soviet Union)El cohete Soyuz cobró vida con un rugido, sacudiendo hasta la médula el reino helado de Vinteria. Dentro de la pequeña cápsula, Yuri Gagarin sintió la inmensa…
- The First Photographic Image is Captured (1826, France)El año es mil ochocientos veintiséis. Un plato de peltre se hornea bajo el sol, la culminación de años de incesante búsqueda por Nicéphore Niépce.
- The First Public Water Systems (312 BC, Rome)"Estamos en Roma, hace dos mil años", susurré, mirando las antiguas tuberías. Detrás de mí, un enorme acueducto se extendía por el paisaje en una pintura, que ahora…
- The First Schools: How Education Began (3200 BC, Mesopotamia)“Estamos en Mesopotamia, alrededor del 3200 a.C.” murmuré, trazando una línea sobre el antiguo mapa. Es increíble pensar que algunas de las primeras formas de…
- The First Voyage of Christopher Columbus (1492) - Bahamas (1492, Bahamas)El doce de octubre de mil cuatrocientos noventa y dos. En una playa de las Bahamas, tres mundos estaban a punto de chocar.
- The Franco-Prussian War — France & Germany (1870, France & Germany)Diez y nueve de julio de mil ochocientos setenta: Otto von Bismarck, el astuto ministro presidente de Prusia; Napoleón Tercero, el cansado emperador de Francia; y…
- The French Declaration of the Rights of Man — France (1789, France)14 de julio de 1789. Dentro de un globo de nieve, posado sobre una polvorienta estantería en un ático olvidado, comenzó el asalto a la Bastilla.
- The Glorious Revolution (1688, United Kingdom)El cinco de noviembre de mil seiscientos ochenta y ocho, el destino de Inglaterra pendía de un hilo. Guillermo de Orange, el príncipe holandés con ambiciones para el…
- The Greco-Persian Wars — Greece & Persia (490 BC, Greece & Persia)El dos de septiembre del año 490 a.C., las llanuras de Maratón resonaron con el choque del acero cuando diez mil soldados atenienses y plateenses se enfrentaron a un…
- The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti)El aire vibraba con expectación mientras Jean-Jacques Dessalines, comandante del ejército haitiano, desenvainaba su espada.
- The Haitian Revolution (1791–1804, Haiti)Veintidós de agosto de mil setecientos noventa y uno. En medio del humo y el caos de las plantaciones en llamas, Toussaint Louverture, un antiguo esclavo convertido…
- The Halifax Explosion (1917, Canada)La panadería tembló. Los cristales se hicieron añicos. Aimé Le Médec, el capitán del Mont-Blanc, luchó con el timón, pero ya era demasiado tarde.
- The Helsinki Accords (1975, United States)Uno de octubre de mil novecientos setenta y cinco, Helsinki. Las banderas de treinta y cinco naciones ondeaban mientras Gerald Ford, el presidente de los Estados…
- The Industrial Revolution (18th–19th Century, United Kingdom & Europe)En mil ochocientos cincuenta y uno, Londres fue sede de la Gran Exposición en el Crystal Palace, un testimonio del poder industrial británico.
- The Invention of the Gutenberg Printing Press (1440) - Germany (1440, Germany)Octubre de 1454, Mainz, Alemania. Una revolución tecnológica está en marcha. Johannes Gutenberg, el orfebre convertido en inventor, se encuentra en medio de su…
- The Japanese Decision to Attack Pearl Harbor (1941, Japan)Explosiones desgarraron el puerto en miniatura. Acorazados, antes serenos bajo la luz de la mañana, estallaron en llamas.
- The Maratha Empire Expansion — India (1761, India)El siete de enero de 1761, cerca de Panipat, 125.000 soldados de la Confederación Maratha se enfrentaron al ejército de Ahmad Shah Durrani.
- The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan)Veintitrés de octubre de 1868: el Emperador Meiji, el joven símbolo de un Japón en transformación, se encuentra entre los grandiosos salones de Kioto, mientras Saigō…
- The Meiji Restoration (1877, Japan)El choque resonó en el reino del globo de nieve. Yamagata Aritomo, comandante del Ejército Imperial, dirigió sus cañones hacia la fortaleza rebelde de Saigō…
- The Mongol Conquests — Asia & Europe (1241, Asia & Europe)9 de abril de 1241: El rey Enrique II el Piadoso de Polonia, Batu Kan del Horda Dorada mongola, Subutai, el brillante general mongol, y Ögedei Kan, heredero del…
- The Napoleonic Wars — Europe (1812, Europe)22 de julio de 1812: El ejército ruso, bajo el mando del General Mikhail Kutuzov, se enfrentó a la Grande Armée de Napoleón Bonaparte cerca del río Borodino.
- The Norse Discovery of North America (1000, North America)"Estamos en L'Anse aux Meadows, Terranova, en el año mil," anunció Kofi, señalando un campo cubierto de hierba con vistas al océano.
- The Opening of the Suez Canal (1869, Mediterranean)El 17 de noviembre de 1869, una flotilla de barcos, liderada por el yate Imperial Aigle que transportaba a la Emperatriz Eugenia de Francia, pasó triunfalmente por…
- The Opium Wars — China (1839, China)El 21 de junio de 1839, el Comisionado Lin Zexu, el severo funcionario imperial, supervisó la destrucción de 1,2 millones de kilogramos de opio en Humen.
- The Ordering of the Spanish Armada (1588, United Kingdom)El veintinueve de julio de 1588, imponentes galeones españoles se enfrentaron a ágiles barcos ingleses en el Canal de la Mancha.
- The Oslo Accords (1993, Middle East)Trece de septiembre de mil novecientos noventa y tres: en el jardín de la Casa Blanca, un momento de esperanza casi inimaginable.
- The Paris Commune — France (1871, France)El veintiocho de marzo de mil ochocientos setenta y uno, se declaró la Comuna de París, un gobierno radical nacido de las cenizas de la guerra.
- The Partition of India (1947, India)El quince de agosto de 1947 se trazaron las nuevas fronteras, y familias quedaron divididas de la noche a la mañana.
- The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom)El quince de junio de mil trescientos ochenta y uno, la Torre de Londres fue asaltada, y Simon Sudbury, Arzobispo de Canterbury y Lord Canciller, fue arrastrado a…
- The Peloponnesian War — Ancient Greece (431 BC, Greece)Abril del año cuatrocientos treinta y uno antes de Cristo: Pericles, el estadista ateniense; Arquidamo Segundo, el rey espartano; y Alcibíades, el ambicioso general…
- The Potato Famine Devastates Ireland (1845, Ireland)Octubre de mil ochocientos cuarenta y cinco. Los muelles de Cobh, en el condado de Cork, bullían de almas desesperadas.
- The Printing Press Revolution — Germany (1517, Germany)31 de octubre de 1517. Martín Lutero, el teólogo desafiante; Johannes Gutenberg, el inventor de la imprenta fallecido hacía tiempo; el emperador Maximiliano I, el…
- The Protestant Reformation — Germany & Europe (1517, Germany & Europe)Treinta y uno de octubre de mil quinientos diecisiete. Martín Lutero, un monje y profesor alemán, clava sus Noventa y cinco Tesis en la puerta de la Iglesia del…
- The Punic Wars — Rome & Carthage (202 BC, Rome & Carthage)El 19 de octubre de 210 a.C., cerca de Zama, en el norte de África: Aníbal Barca, el general cartaginés que cruzó los Alpes, se enfrentó a Escipión Africano, el…
- The Qing Dynasty Rise — China (1644, China)El veinticinco de abril de 1644, Li Zicheng, líder de una masiva rebelión campesina, asaltó Beijing, marcando el fin de la dinastía Ming.
- The Renaissance — Italy & Europe (1500, Italy & Europe)Cinco de abril de mil quinientos. Venecia. El Dogo Agostino Barbarigo, gobernante de la República, Leonardo da Vinci, el ingenioso artista e inventor, Miguel Ángel…
- The Renaissance Begins in Florence (1410, Florence)Desde este tranquilo café en San Francisco, recordamos un momento crucial a principios del siglo quince: el amanecer del Renacimiento en Florencia.
- The Revolutions of 1848 — Europe (1848, Europe)Veintitrés de febrero de mil ochocientos cuarenta y ocho. En las barricadas de París, Luis Felipe, el Rey Ciudadano, perdió su trono.
- The Rise and Fall of the Mughal Empire — India (1707, India)Uno de agosto de mil setecientos siete: el emperador Aurangzeb, el último de los "Grandes Mogoles", yacía muerto en su tienda.
- The Rise of the Ottoman Empire — Anatolia & Southeast Europe (1453, Anatolia & Southeast Europe)El veintinueve de mayo de 1453, el sultán Mehmed II, el Conquistador, se situó frente a las aparentemente impenetrables murallas de Constantinopla con un ejército de…
- The Rise of the Roman Empire — Mediterranean (48 BC, Mediterranean)Veinticinco de julio del año 48 a.C. Julio César, el ambicioso general; Marco Junio Bruto, el atormentado senador; Marco Antonio, el leal lugarteniente de César…
- The Rise of Vienna as a Musical Capital (1750, Vienna)Viena, 1750. A orillas del Danubio, la ciudad bulle de vida. Los mercaderes pregonan sus mercancías, los carruajes retumban y el aire vibra con el potencial de…
- The Sack of Rome by the Visigoths (410 AD, Rome)Es el año 410 d.C. Roma, antaño el corazón invencible de un imperio, está en llamas. Alarico I, rey de los visigodos, observa cómo sus guerreros se abren paso por la…
- The Salt March of India (1930, India)El seis de abril de 1930, Mahatma Gandhi alzó un puñado de sal en Dandi, desafiando las Leyes Británicas sobre la Sal.
- The Scientific Revolution — Europe (1473, Europe)En la gélida mañana del diecinueve de febrero de mil cuatrocientos setenta y tres, Nicolás Copérnico, futuro astrónomo de Polonia, llegó a un mundo repleto tanto de…
- The Scramble for Africa — Africa (1884, Africa)El quince de noviembre de mil ochocientos ochenta y cuatro, Otto von Bismarck, canciller de Alemania; Jules Ferry, primer ministro francés; y Cecil Rhodes, el…
- The Sentencing of Socrates (399 BC, Athens)La cámara del dron hizo zoom mientras Meletus, una figura demacrada con una tableta en la mano, se acercaba al acusado.
- The Siege of Constantinople (1453, Turkey)El polvo se arremolinaba alrededor de la base de la Gran Escuela Árbol mientras los estudiantes salían a borbotones por sus puertas-tronco.
- The Siege of Troy (c. 12th century BC, Turkey)El choque del bronce contra el bronce resonó por la llanura del Escamandro. Héctor, el príncipe troyano, se mantuvo desafiante ante el aparentemente imparable…
- The Siege of Vicksburg (1863, USA)Abril de mil ochocientos sesenta y tres. El general de la Unión Ulysses S. Grant, de rostro severo y resuelto, el general confederado John C.
- The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria)12 de septiembre de 1683. Kara Mustafa Pasha, Gran Visir del Imperio Otomano, confiado en la victoria, inspecciona la sitiada ciudad de Viena.
- The Siege of Vienna (1683, Europe)El año es mil seiscientos ochenta y tres, y Viena se erige como el formidable baluarte de la Cristiandad, una próspera ciudad de cien mil almas a orillas del…
- The Signing of the Declaration of Independence (1776, United Kingdom)Filadelfia bullía de tensión. El cuatro de julio de mil setecientos setenta y seis, John Hancock, presidente del Congreso Continental, golpeó su mazo.
- The Signing of the Declaration of Independence (1776) - United States (1776, United States)El dos de agosto de mil setecientos setenta y seis, en Filadelfia, John Hancock, Presidente del Congreso Continental; Thomas Jefferson, el autor principal; John…
- The Signing of the Magna Carta (1215, United Kingdom)Quince de junio de mil doscientos quince, Runnymede. El rey Juan, acorralado por barones rebeldes, se enfrentó a lo inevitable.
- The Singing Revolution (1988, USA)8 de junio de 1988. Cientos de miles se reunieron en Tallin, la capital de Estonia. Johannes Hinder, el director del coro, levantó las manos y un silencio cayó sobre…
- The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom)El transatlántico, partido en dos, se inclinó violentamente a estribor. Gritos perforaron el aire mientras los pasajeros se apresuraban hacia los botes salvavidas…
- The Sinking of the Spanish Armada (1588, United Kingdom)Es el año 1588. Naves incendiarias inglesas, envueltas en llamas y a la deriva, avanzaron hacia la Armada Española anclada.
- The Spanish Armada — United Kingdom & Spain (1588, United Kingdom & Spain)El veintinueve de julio de mil quinientos ochenta y ocho, frente a la costa de Plymouth, Inglaterra, los barcos de la Armada Española, liderados por el Duque de…
- The Spanish Conquest of the Aztec Empire — Mexico (1519, Mexico)El ocho de noviembre de mil quinientos diecinueve, Hernán Cortés, el ambicioso conquistador español; Moctezuma Segundo, el sabio emperador azteca; y Bernal Díaz del…
- The Spanish Conquest of the Inca Empire — Peru (1532, Peru)Dieciséis de noviembre de mil quinientos treinta y dos, Cajamarca, Perú. Francisco Pizarro, el ambicioso conquistador; Atahualpa, el venerado emperador inca…
- The Spartacus Slave Rebellion (73–71 BC, Italy)El año es setenta y tres antes de Cristo y la arena ruge. Espartaco, cubierto de sudor y sangre, se alza sobre su oponente caído, un gladiador romano.
- The Storming of the Bastille (1789, France)El catorce de julio de mil setecientos ochenta y nueve, el aire crepitaba con desafío mientras los parisinos se abalanzaban hacia la Bastilla.
- The Storming of the Bastille (1789) - France (1789, France)Catorce de julio de mil setecientos ochenta y nueve. Más de novecientos parisinos, impulsados por el hambre y la rabia, rodearon la Bastilla, una fortaleza y prisión…
- The Suffragette Movement Triumphs (1905, USA)El aire vibraba con los gritos y vítores de miles. Pancartas que proclamaban "Votos para las mujeres" ondeaban sobre la multitud mientras las mujeres avanzaban hacia…
- The Taiping Rebellion — China (1853, China)El diecinueve de marzo de mil ochocientos cincuenta y tres, la ciudad de Nankín, China, fue asaltada por el ejército Taiping.
- The Thirty Years’ War — Central Europe (1618, Central Europe)El veintitrés de mayo de mil seiscientos dieciocho, en Praga, el conde Jindřich Matyáš Thurn, el apasionado líder protestante; el emperador Fernando Segundo, el…
- The Treaty of Kyoto (2023, Japan)El aire crepitaba con una tensión tácita mientras los representantes de todos los rincones del mundo se sentaban rígidamente a la mesa.
- The Treaty of Tordesillas Splits the World (1493, Portugal)Veintisiete de octubre de mil cuatrocientos noventa y tres. El papa Alejandro Sexto, con el rostro marcado por la determinación, golpeó la mesa con el puño.
- The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands)El agua resplandecía, perturbada por una diminuta figura que se desplomaba sobre un montículo cubierto de musgo.
- The Treaty of Versailles is Signed (1919, Germany)Hermann Müller, con el rostro marcado por la derrota, apretó la pluma con fuerza. "No puedo hacer esto", murmuró, con la voz apenas audible por encima de los…
- The Treaty of Westphalia Ends the War (1648, Germany)El viento del desierto aullaba, trayendo consigo susurros de una guerra que pronto terminaría. Johannes Matthiæ, enviado sueco, se mantuvo firme en medio de la arena…
- The Trial of Galileo Galilei (1633, France)Doce de abril de mil seiscientos treinta y tres. El cardenal Francesco Barberini miró fijamente a Galileo Galilei, el anciano científico arrodillado ante el Santo…
- The Tunguska Event (1908, Europe)El aire nocturno crepitaba con una energía antinatural mientras la pintura de Leonid Kulik, el afamado mineralogista ruso, parecía salirse de su marco.
- The Unification of Italy — Italy (1861, Italy)El diecisiete de marzo de mil ochocientos sesenta y uno, en Turín, el rey Víctor Manuel Segundo, el primer ministro Camillo Benso, conde de Cavour, el fogoso general…
- The Velvet Divorce (1989, USA)Diecisiete de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve. Cientos de miles de estudiantes y ciudadanos inundaron la Plaza de Wenceslao en Praga, sus cánticos…
- The Velvet Revolution (1989, Czechoslovakia)Diecisiete de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, Praga. Una ola de estudiantes avanzó por la calle Národní třída, sus cánticos resonando en la noche.
- The Waitangi Treaty is Signed (1840, Europe)Seis de febrero de mil ochocientos cuarenta. Cientos de jefes maoríes y representantes británicos convergieron en los terrenos cercanos a la casa de James Busby.
- The War of the Roses — United Kingdom (1485, United Kingdom)El veintisiete de marzo de mil cuatrocientos ochenta y cinco, cerca de la ciudad de Leicester, el rey Ricardo Tercero, el último rey Plantagenet, se enfrentó a Henry…
- The Warsaw Uprising (1944, Poland)Varsovia ardía. Antoni Chruściel, comandante del distrito de Varsovia, observaba desde un sótano escondido cómo la ciudad estallaba en llamas.
- The Yalta Conference (1945, United States)Febrero de mil novecientos cuarenta y cinco: el Palacio de Livadia en Yalta, Crimea, se convirtió en el epicentro de un mundo que aún se tambaleaba por la guerra.
- The Zapatista Uprising (1994, North America)Uno de enero de mil novecientos noventa y cuatro. El humo salía a borbotones del palacio municipal de San Cristóbal de las Casas.
- The Zong Massacre Trials (1783, United Kingdom)En la cubierta del Zong, reinaba el caos. Africanos encadenados, algunos ya sin vida, eran arrojados por la borda al agitado Atlántico.
- What Children Ate Across the Centuries (1500, Tenochtitlan)¡Imagina despertar en Tenochtitlan, una bulliciosa ciudad construida sobre una isla! Es el año mil quinientos, y eres un niño azteca.