Wonder History

اللحظات والشخصيات ونقاط التحوّل التي صنعت تاريخ العالم

Wonder History إحدى مكتبات WonderBooks. كل قصة تقع في نحو عشر صفحات مصوّرة مع سرد صوتي، وهذه الصفحة تجمع ما صدر منها بالعربية.

القراءة بالعربية

هذا العنوان يحتفظ بلغته: افتح أي قصة أدناه وستبقى الصفحة بالعربية، بعنوان إلكتروني خاص بها ومدخل خاص بها في خريطة الموقع.

عناوين القصص ما زالت بالإنجليزية، أمّا نص كل قصة فبالعربية.

القصص المنشورة بالعربية (171)

Ancient Egypt (3100–30 BC, Egypt)في عامِ ثلاثينَ قبلَ المِيلادِ، وَجَدَت مدينةُ الإسكندريةِ القديمةُ، منارةُ العِلمِ والقوةِ في البَحرِ المُتوَسِّطِ، نَفسَها تَحتَ حِصارٍ.
Ancient Mesopotamia (2250 BC, Mediterranean)فِي السُّهولِ القاحِلَةِ بَينَ نَهرَي دِجلَةَ والفُراتِ، حَوالَي عَامِ ٢٢٥٠ قَبلَ المِيلادِ، وَقَفَتْ أوَّلُ إِمبِراطورِيَّةٍ فِي العَالَمِ عَلَى حَافَةِ الهاوِيَةِ.
Ancient Rome (44 BC, Mediterranean)في الخَامِسَ عَشَرَ مِنْ آذَارَ، عَامَ 44 قَبْلَ المِيلَادِ. أَيَّامُ مَارسَ النَّحسَةُ. احْتَشَدَ الآلافُ في مَسْرَحِ بُومبَي.
Battle of Mohacs (1526, Hungary)التّاسِعُ والعِشرُونَ مِنْ أَغُسطُسَ، عامَ أَلفٍ وخَمسِمِئَةٍ وسِتٍّ وعِشرِينَ. كانَ الجَيشُ الهُنغاريُّ، بِقِيادَةِ المَلِكِ لُويسَ الثّانِي، مُصطَفّاً لِمُواجَهَةِ…
Battle of Poitiers (1356, France)في الخامس والعشرين من أكتوبر عام ألف وأربعمائة وخمسة عشر، شهدت الحقول الموحلة بالقرب من أزينكور هزيمة كارثية للفرنسيين.
Battle of Salamis (480 BC, Greece)تَاسِعُ وَعِشْرُونَ مِنْ سِبْتَمْبَر، سَنَةُ ٤٨٠ قَبْلَ الْمِيلاَد. فِي مَضِيقِ سَالَامِيَس الضَّيِّق، كَانَ مَصِيرُ الْيُونَانِ مُعَلَّقََا.
Battle of Talas (751 AD, Central Asia)يوليو من عام سبعمائة وواحد وخمسين ميلادية. وادي نهر طلاس، بالقرب من قيرغيزستان الحالية. دوامة من الغبار والفولاذ تغلف المشهد.
Battle of Tsushima (1905, Tsushima Strait)السابع والعشرون من مايو، عام ألفٍ وتسعمئةٍ وخمسة. مضيق تسوشيما، بين كوريا واليابان. الأدميرال توغو هيهاشيرو، قائد الأسطول الياباني المشترك؛ ونائب الأدميرال زينوفي…
Christopher Columbus’ First Voyage — Caribbean (1492, Caribbean)الثاني عشر من أكتوبر عام ألف وأربعمئة واثنين وتسعين. صرخ رودريغو دي تريانا، وهو بحار شاب على متن السفينة بينتا، "يابسة!".
Commodore Perry’s Expedition — Japan (1853, Japan)في الثامن من يوليو عام ألف وثمانمئة وثلاثة وخمسين، وصل العميد ماثيو بيري، وهو شخصية صارمة يرتدي زيًا بحريًا داكنًا، إلى خليج إيدو بسفنه السوداء، وهي سفن حربية ضخمة…
How Gold from Africa Built European Kingdoms (1400, Mediterranean)وقفت زارا في البازار الكبير الصاخب في إسطنبول، والهواء كثيف برائحة التوابل ونداءات التجار. مررت إصبعها على خريطة باهتة في دليلها السياحي.
How Homes Changed from Caves to Castles (30000 BC, Chauvet Cave)قبل ثلاثين ألف عام، فيما يعرف الآن بجنوب فرنسا، لجأ البشر الأوائل إلى كهوف مثل كهف شوفيه. وقد وفرت هذه التكوينات الطبيعية الحماية من العوامل الجوية والحيوانات…
How Justice Was Served in Ancient Babylon (1750 BC, Babylon)"نحن في بابل، في عام ألف وسبعمئة وخمسين قبل الميلاد"، أعلن ماركو، مشيراً إلى نقش باهت على قطعة من لوح طيني.
How Music Was Made Before Recordings (1750, Vienna)تخيل فيينا عام ألف وسبعمئة وخمسين! لا هواتف، لا أجهزة راديو، لا أجهزة تلفزيون. لكن المدينة كانت مليئة بالموسيقى!
How People Told Time Before Clocks (1550, USA)"نحن في إسطنبول، عام ألف وخمسمئة وخمسين،" قال ماركو، مشيراً إلى خريطة قديمة. أظهرت الرقاقة البالية مرافئ المدينة الصاخبة ومآذنها الشاهقة.
How Sugar Changed Three Continents (500 BC, Caribbean)"نحن في أرشيفات الحدائق النباتية الملكية، كيو، خارج لندن مباشرة،" أعلن كوفي، مشيراً إلى خريطة أثرية كبيرة ممدودة على طاولة خشبية.
How the Ottoman Empire Expanded (500 AD, Ottoman Empire)"نحن في إسطنبول، عام ألف وأربعمئة وواحد وخمسين،" أعلن أمير، مشيراً إلى خريطة باهتة في مخبز فالنتينا. كان الهواء محملاً برائحة الخبز الدافئ والتاريخ.
Indus Valley Civilization (1924, India)في العشرين من سبتمبر عام ألفٍ وتسعمئةٍ وأربعةٍ وعشرين، وفي القاعات المقدسة للجمعية الآسيوية الملكية في لندن، دوّى إعلانٌ عميقٌ عبر المشهد الأكاديمي العالمي.
Leonardo da Vinci’s Era — Italy (1494, Italy)العام هو ألف وأربعمئة وأربعة وتسعون. لودوفيكو سفورزا، دوق ميلانو، ولورينزو دي ميديتشي، رجل الدولة الفلورنسي القوي، وليوناردو دا فينشي، الفنان والمخترع اللامع الذي…
Napoleon’s Invasion of Russia — Russia (1812, Russia)الرابع والعشرون من يونيو عام ألف وثمانمئة واثني عشر. نابليون بونابرت، إمبراطور فرنسا، والقيصر ألكسندر الأول، حاكم روسيا، والجنرال كوتوزوف، الاستراتيجي الروسي المخضرم…
The Abdication of Tsar Nicholas II (1917, Russian Empire)امتدت المرايا في كل اتجاه، تعكس كل منها نسخة مشوهة من الواقع. حدق القيصر نيقولا الثاني في إحداها، فرأى روسيا منتصرة، والعالم تحت قدميه. لكن يدًا على كتفه حطمت الوهم.
The Abolition of Slavery in the British Empire — United Kingdom & Colonies (1833, United Kingdom & Colonies)في الثامن والعشرين من أغسطس عام ألف وثمانمئة وثلاثة وثلاثين، أقر البرلمان البريطاني، بتحريض من شخصيات مثل ويليام ويلبرفورس، بطل إلغاء العبودية، واللورد غراي، الذي…
The Age of Exploration — Global (Europe, Americas, Africa, Asia) (1492, Global)في الثالث من أغسطس عام ألف وأربعمئة واثنين وتسعين، أبحر كريستوفر كولومبوس، المستكشف الجنوي، من بالوس دي لا فرونتيرا بإسبانيا، بثلاث سفن: النينا، والبينتا، وسانتا…
The American Civil War — United States (1863, United States)في الثالث من يوليو عام ألف وثمانمئة وثلاثة وستين، نبض قلب الحرب الأهلية الأمريكية بضراوة لا يمكن تصورها في جيتيسبيرغ، بنسلفانيا.
The American Declaration of Independence — USA (1776, USA)في الرابع من يوليو عام ألف وسبعمئة وستة وسبعين، كان مصير ثلاث عشرة مستعمرة معلقًا في الميزان. كتب توماس جيفرسون، الفيرجيني البليغ، الكلمات.
The American Revolution (1775–1783, North America)في التاسع عشر من أكتوبر عام ألف وسبعمئة وواحد وثمانين، في يوركتاون بولاية فرجينيا، كان الجنرال جورج واشنطن، قائد الجيش القاري؛ والجنرال تشارلز كورنواليس، قائد القوات…
The Assassination of Archduke Franz Ferdinand (1914, Hungary)الثامن والعشرون من يونيو، عام ألفٍ وتسعمئةٍ وأربعة عشر. سراييفو. اندفع غافريلو برينسيب إلى الأمام، مسدسه مرفوعًا.
The Assassination of Julius Caesar (44 BC) - Italy (44 BC, Italy)الخامس عشر من مارس، عام أربعة وأربعين قبل الميلاد. كان مجلس الشيوخ الروماني منعقداً. ولكن اليوم، كان مصير روما وشخصياتها الأكثر نفوذاً على المحك.
The Battle of Agincourt (1415, France)تطايرت السهام من السماء بينما اشتبك الجنود الإنجليز مع الفرسان الفرنسيين. الملك هنري الخامس، ودرعه يتلألأ، قاتل بشراسة وسط الفوضى.
The Battle of Austerlitz (1805, Europe)الثاني من ديسمبر عام ألف وثمانمئة وخمسة: وقف الإمبراطور نابليون بونابرت، العبقري الاستراتيجي؛ والقيصر ألكسندر الأول، الشاب المثالي؛ والإمبراطور فرانسيس الثاني…
The Battle of Cannae (216 BC, Italy)تراقصت أضواء الكرنفال، ملقيةً بظلالٍ طويلة بينما ترددت صرخات الذعر عبر الأكشاك المزدحمة. اندفعت خيالة مهربعل، خيولهم تدوس على أكشاك الألعاب المتناثرة والمدنيين…
The Battle of Gaugamela — Persia (Iraq) (331 BC, Persia)في الأول من أكتوبر، من عام ثلاثمئة وواحد وثلاثين قبل الميلاد، في السهول القريبة من غوغميلا، في العراق الحديث، واجه الإسكندر الأكبر، ملك مقدونيا الشاب، داريوس الثالث…
The Battle of Gettysburg (1863, United States)في الأول من يوليو عام ألف وثمانمئة وثلاثة وستين، بالقرب من بلدة جيتيسبيرغ الصغيرة في بنسلفانيا، كان الجنرال روبرت إي لي، قائد جيش فرجينيا الشمالية الكونفدرالي…
The Battle of Gettysburg (1863, USA)دوت مدافع الاتحاد عبر الحقول، ممزقة خطوط الكونفدرالية. سقط الجنود من الجانبين، والهواء كثيف بالدخان وصيحات الجرحى.
The Battle of Hastings (1066, United Kingdom)الرابع عشر من أكتوبر، عام ألفٍ وستةٍ وستين. أصبحت التلال المتدحرجة بالقرب من هاستينغز، إنجلترا، مسرحًا لاشتباكٍ غيّر مجرى التاريخ الإنجليزي إلى الأبد.
The Battle of Iwo Jima (1945, Japan)التاسع عشر من فبراير عام ألف وتسعمئة وخمسة وأربعين. تحولت الرمال البركانية السوداء في إيو جيما إلى اللون الأحمر مع اشتباك سبعين ألفاً من مشاة البحرية الأمريكية مع…
The Battle of Kursk (1943, Germany)في الخامس من يوليو عام ألفٍ وتسعمئةٍ وثلاثةٍ وأربعين، بالقرب من كورسك، اشتبك مليونان ونصف مليون جندي في أكبر معركة دبابات في التاريخ.
The Battle of Lepanto (500 AD, Mediterranean)صدى هدير المدافع دوّى عبر خليج باتراس. تصاعد الدخان، حاجبًا الشمس. أمطرت السهام على القوادس المتشابكة بينما اشتبك الجنود.
The Battle of Marathon — Greece (490 BC, Greece)في الثاني عشر من سبتمبر عام 490 قبل الميلاد، واجه كل من ميلتيادس، القائد الأثيني؛ وداريوس الأول، الملك الفارسي؛ وكاليماخوس، قائد الجيش الأثيني؛ وفيدياس، العدّاء…
The Battle of Marathon (490 BC, Greece)في الثاني عشر من سبتمبر من عام أربعمئة وتسعين قبل الميلاد، وفي سهول ماراثون، كان ميلتيادس، الجنرال الأثيني، وكاليماخوس، البوليمارش، وداريوس الأول، الملك الفارسي…
The Battle of Midway (1942, United States)في الامتداد الشاسع لوسط المحيط الهادئ، خلال ربيع عام ألفٍ وتسعمئةٍ واثنين وأربعين، كانت مصائر الأمم معلقة بشكلٍ محفوفٍ بالمخاطر.
The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara)عوت الرياح عبر الوديان المعدنية بينما دوى نيران المدافع، وكل انفجار يهز ناطحات السحاب المتضخمة. اشتبك الجنود الذين يرتدون دروع الساموراي المستقبلية في البقايا…
The Battle of Stalingrad (1942–1943, Soviet Union)ملأ هدير قاذفات ستوكا الانقضاضية الجو بينما انفجرت الأرض بالنيران. في الأنقاض المدمرة لمحطة سكة حديد ستالينجراد، حشد فاسيلي تشويكوف، قائد الجيش الثاني والستين، قواته…
The Battle of Thermopylae (480 BC, Greece)أغسطس، أربعمائة وثمانين قبل الميلاد. عند ممر الثرموبايلي الضيق، يواجه الملك ليونيداس ملك إسبرطة، المعروف بشجاعته التي لا تتزعزع، والمشير فوسيان من فوسيس، العقل…
The Battle of Tours (732 AD, France)الخامس والعشرون من أكتوبر، عام سبعمئة واثنين وثلاثين ميلادية. بالقرب من تور، فيما يعرف الآن بفرنسا، كان صدام الحضارات على وشك أن يتكشف.
The Battle of Verdun (1916, France)في الحادي والعشرين من فبراير عام ألفٍ وتسعمئةٍ وستةَ عشر، انفجرت الأرض حول فردان بفرنسا. كان ولي العهد الألماني فيلهلم، المتشوق لانتصار حاسم، يهدف إلى "استنزاف فرنسا…
The Battle of Vienna (500 AD, Vienna)انبعث ضوء مبهر من قاع المحيط، يضيء الفوهات الحرارية المائية كألف شمس. شهق أوبيانا، رافعًا درعه لحماية نفسه ونيكولاي.
The Battle of Yorktown (1781, Yorktown)التاسع عشر من أكتوبر عام ألف وسبعمئة وواحد وثمانين: خرج الجنود البريطانيون، مهزومين ومحبطين، من يوركتاون.
The Berlin Conference — Africa (1884, Africa)في الخامس عشر من نوفمبر عام ألف وثمانمئة وأربعة وثمانين، في برلين بألمانيا، اجتمع أوتو فون بسمارك، المستشار القوي للإمبراطورية الألمانية؛ وجول فيري، رئيس الوزراء…
The Black Death (1346–1353, Eurasia)العام هو ألف وثلاثمئة وثمانية وأربعون. اجتاح الذعر فلورنسا مع تكدس الجثث. راقب جيوفاني بوكاتشيو، وهو مراقب دقيق، برعبٍ العالم الذي عرفه وهو ينهار. "كيف حدث هذا؟
The Boston Tea Party (1773, Massachusetts)السادس عشر من ديسمبر، عام ألف وسبعمئة وثلاثة وسبعين. اندفعت حشود، متنكرة في زي هنود الموهوك، نحو ثلاث سفن تجارية: دارتموث، وإليانور، وبيفر.
The Carnation Revolution (1974, Portugal)أضاءت قذيفة مضيئة وحيدة نهر التاجوس بينما اندفعت السفن الحربية إلى ميناء لشبونة، موجهة مدافعها نحو تيريرو دو باكو.
The Collapse of the Bronze Age (1200 BC, Mediterranean)احترقت مدينة حاتوشا ذات التروس. صرخت التروس، وتحولت الأجراس الموسيقية إلى ترانيم حزينة بينما التهمت النيران المباني المطلية بالنحاس.
The Collapse of the Khmer Empire (500 AD, Khmer Empire)العام هو ألف وأربعمئة وواحد وثلاثون. أمر الملك بونيا يات، الرجل العجوز الواهن، بما لا يمكن تصوره: التخلي عن أنغكور.
The Collapse of the Soviet Union (1991, Russia)التاسع عشر من أغسطس عام ألف وتسعمئة وواحد وتسعين. احتُجز ميخائيل غورباتشوف، رئيس الاتحاد السوفيتي، تحت الإقامة الجبرية في القرم.
The Congress of Berlin (500 AD, Europe)تأجج الهواء ترقباً بينما كان أوتو فون بسمارك، مستشار ألمانيا، يتفحص الصالون الفاخر. تجمع ممثلون من جميع أنحاء أوروبا، تعابيرهم مزيج من الأمل والريبة.
The Congress of Vienna — Austria (1814, Austria)في الأول من نوفمبر عام ألف وثمانمئة وأربعة عشر، تدفق الملوك والدبلوماسيون وكبار الشخصيات إلى فيينا بالنمسا، لإعادة تشكيل أوروبا بعد هزيمة نابليون.
The Congress of Vienna (1814, Europe)اندلعت في فيينا دوامة من الشخصيات المرموقة، كلٌّ منها يتنافس على النفوذ بعد سقوط نابليون. اجتاز القيصر ألكسندر الأول إمبراطور روسيا قاعة الاحتفالات الكبرى، وعيناه…
The Conquests of Alexander the Great — Europe, Asia, Africa (334 BC, Europe)في الثالث والعشرين من أغسطس عام ثلاثمئة وأربعة وثلاثين قبل الميلاد، بالقرب من نهر غرانيقوس، اشتبك الإسكندر الثالث المقدوني، المعروف في التاريخ باسم الإسكندر الأكبر…
The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome)زأر الحشد عندما وضع البابا ليو الثالث التاج الذهبي الثقيل على رأس شارلمان. فوقهم، كان التجار يبيعون العواصف المعبأة، أصواتهم تتردد عبر سوق السماء العائم.
The Coronation of Charlemagne (800 AD) - Italy (800 AD, Italy)في يوم عيد الميلاد عام ثمانمئة ميلادية، داخل كاتدرائية القديس بطرس في روما، وضع البابا ليو الثالث، وهو شخصية ذات قوة روحية هائلة، تاجاً ذهبياً على رأس شارلمان، ملك…
The Crimean War — Crimea (Ukraine) (1854, Crimea)الخامس والعشرون من أكتوبر عام ألف وثمانمئة وأربعة وخمسين. اللورد راغلان، قائد القوات البريطانية، والكابتن نولان، مساعده، والشاعر ألفريد، اللورد تينيسون - قراراتهم…
The Crusades — Middle East & Europe (1099, Middle East & Europe)في الخامس عشر من يوليو عام ألفٍ وتسعةٍ وتسعين، وبعد سنواتٍ من السفر الشاق والمعارك الوحشية، اقتحم غودفري دو بويون، النبيل التقي؛ وريموند من سان جيل، الكونت الطموح…
The Decision to Drop the Atomic Bomb (1945, United States)السادس من أغسطس عام ألفٍ وتسعمئةٍ وخمسةٍ وأربعين، فوق مدينة هيروشيما. قاد العقيد بول تيبيتس طائرة إينولا جاي، وهي القاذفة بي تسعة وعشرين سوبرفورتريس التي كانت تحمل…
The Defeat of the Spanish Armada (1588) - United Kingdom (1588, United Kingdom)التاسع والعشرون من يوليو، عام ألف وخمسمائة وثمانية وثمانين. واجه الأسطول الإنجليزي، بقيادة اللورد هاورد أوف إيفينغهام، الأرمادا الإسبانية التي بدت وكأنها لا تُقهر…
The Defeat of the Spanish Armada (500 AD, United Kingdom)دوت المدافع، واشتعلت النيران في السفن المصغرة في بركة الحديقة المصممة بدقة! أطلقت فرقاطة الملكة إليزابيث الصغيرة، المطلية بتحدٍ جريء، وابلًا من النيران.
The Delano Grape Strike (1965, Delano)كانت اللوحات تثور، والألوان تتداخل في دوامة متلاطمة. شهقت نادية، متراجعة إلى الخلف بينما بدت لوحة لسيزر شافيز وكأنها تقفز من إطارها.
The Destruction of the Library of Alexandria (48 BC, Alexandria)السنة هي ثلاثمئة وإحدى وتسعون ميلادية. التهمت النيران السرابيوم، وهو معبد يضم جزءًا كبيرًا من مكتبة الإسكندرية.
The Discovery of the New World (1492, Europe)
The Edict of Milan (313 AD) - Italy (313 AD, Italy)في الثامن والعشرين من أكتوبر عام ثلاثمئة واثني عشر ميلادية، كان مصير الإمبراطورية الرومانية معلقاً في الميزان بالقرب من جسر ميلفيان، خارج مدينة روما مباشرةً، حيث…
The End of the Atlantic Slave Trade (1829, USA)على متن السفينة إتش إم إس بلاك جوك، قبض الملازم توماس فريمانتل على الدرابزين بينما كانت السفينة الحربية البريطانية تتجه نحو سفينة تجارة الرقيق.
The End of the Ming Dynasty (1644, China)وسط فوضى بيوت الشجر المحترقة وجسور قوس قزح المحطمة، وقف الإمبراطور تشونغ تشن، آخر أباطرة سلالة مينغ، متحديًا.
The End of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1773, Russia)في التاسع عشر من أبريل عام ألف وسبعمئة وثلاثة وسبعين، انعقد السيم، أو البرلمان، للكومنولث البولندي الليتواني في وارسو. كان الجو مشحوناً بالتوتر.
The English Civil War — United Kingdom (1649, United Kingdom)الثلاثون من يناير، عام ألف وستمئة وتسعة وأربعين: وقف تشارلز الأول، ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، أمام الجلاد.
The Enlightenment — Europe (1784, Europe)في شوارع باريس المرصوفة بالحصى عام ألف وسبعمئة وأربعة وثمانين، وسط حماس متزايد للعقل والإصلاح، شكّل شخصيات رئيسية العصر المعروف باسم عصر التنوير.
The Excommunication of Martin Luther (1520, Rome)العام هو ألف وخمسمئة وعشرون. ألسنة اللهب تلعق حواف مرسوم بابوي، وهو مرسوم رسمي من البابا ليو العاشر. مارتن لوثر، شخصية متحدية وسط الثلوج المتطايرة، يلقي الوثيقة في…
The Fall of Carthage (146 BC, Carthage)تصدعت الأرض، وتطايرت شظايا الأحجار الكريمة مع تدفق النهر الجوفي. حنبعل برقا، وسيفه مرفوع عالياً، حشد قواته وسط الفوضى.
The Fall of Constantinople (1453, Constantinople)قسطنطين الحادي عشر بالايولوغوس، آخر أباطرة بيزنطة، وجيوفاني جوستينياني، القائد الجنوي الماهر، ومحمد الثاني، السلطان العثماني الطموح - تقاربت مصائرهم على أسوار…
The Fall of Tenochtitlan (1521, Mexico)تصاعد الدخان، وترددت الصرخات بينما كان "تيمبلو مايور" العظيم يحترق. شاهد "هيرنان كورتيس"، ووجهه عابس، من الجسر.
The Fall of the British Raj (1947, India)السادس عشر من أغسطس، عام ألفٍ وتسعمئةٍ وسبعةٍ وأربعين. عمّت الفوضى مع تشكيل دولتي الهند وباكستان الجديدتين، اللتين اقتُطعتا من الراج البريطاني.
The Fall of the Byzantine Empire — Constantinople (1453, Constantinople)التاسع والعشرون من مايو، عام ألف وأربعمئة وثلاثة وخمسين. الوقفة الأخيرة للإمبراطورية البيزنطية. قسطنطين الحادي عشر باليولوج، الإمبراطور المصمم؛ محمد الفاتح، السلطان…
The Fall of the Ottoman Empire (1922, Middle East)الثلاثون من أكتوبر، عام ألفٍ وتسعمئةٍ وثمانيةَ عشر. زحفت بقايا الجيش العثماني المحطمة عائدةً نحو القسطنطينية، حشدٌ مهزوم تحت سماءٍ تلوّنت بالبرتقالي من نيران المعارك…
The Fall of the Western Roman Empire — Rome (410 AD, Rome)في عام أربعمئة وعشرة ميلادي، وجد ألاريك الأول، ملك القوط الغربيين، وهونوريوس، الإمبراطور الروماني الذي كان يزداد ضعفاً، وستيليكو، الجنرال الروماني نصف الوندالي…
The Fall of the Western Roman Empire (500 AD, Rome)هزة عنيفة ضربت غواصة الأبحاث "تريتون". تشبثت كاميلا بالدرابزين. "ما هذا؟!" صرخت. أشار الدكتور إيليو، ووجهه شاحب، إلى شاشة السونار. "شيء ضخم...
The Fall of Tokugawa Shogunate (1868, Japan)اشتعلت قلعة إيدو، رمزًا لتهاوي شوغونية توكوغاوا. وقف توكوغاوا يوشينوبو، الشوغون الأخير، صامدًا وسط الفوضى، ووجهه عابس.
The First Ascent of Mount Everest (1953, India)عاصفة ثلجية عاتية احتدمت حول جبل إيفرست، محجبة القمة بينما كان شخصان يكافحان ضد الرياح والجليد. تينزينغ نورغاي، ووجهه محنك وعازم، سحب إدموند هيلاري إلى الأمام.
The First Crusade is Declared (1095, France)وقف البابا أوربان الثاني على المنصة المرتفعة، والحشد بحر من الوجوه يمتد إلى الأفق. "الله يريد ذلك!" زأر، صوته تضخم بفعل العدد الهائل من المؤمنين المتجمعين.
The First Manned Spaceflight by Yuri Gagarin (1961, Soviet Union)انطلق صاروخ سويوز مدوياً، هز مملكة فينتريه المتجمدة من أعماقها. داخل الكبسولة الصغيرة، شعر يوري غاغارين بالضغط الهائل يدفعه نحو مقعده.
The First Photographic Image is Captured (1826, France)العام هو ألف وثمانمئة وستة وعشرون. طبق من البيوتر يجلس تحت أشعة الشمس، تتويجًا لسنوات من السعي الدؤوب من قبل نيسيفور نييبس.
The First Public Water Systems (312 BC, Rome)"نحن في روما، قبل ألفي عام،" همستُ، محدقًا في الأنابيب القديمة. خلفي، امتدت قناة مائية ضخمة عبر المشهد في لوحة، بدت الآن وكأنها تتلألأ بالحياة.
The First Schools: How Education Began (3200 BC, Mesopotamia)"نحن في بلاد الرافدين، حوالي ثلاثة آلاف ومائتي عام قبل الميلاد،" تمتمتُ، راسمًا خطًا على الخريطة القديمة.
The First Voyage of Christopher Columbus (1492) - Bahamas (1492, Bahamas)الثاني عشر من أكتوبر عام ألفٍ وأربعمئةٍ واثنين وتسعين. على شاطئ في جزر البهاما، كانت ثلاثة عوالم على وشك الاصطدام.
The Franco-Prussian War — France & Germany (1870, France & Germany)التاسع عشر من يوليو عام ألف وثمانمئة وسبعين: وجد أوتو فون بسمارك، رئيس الوزراء البروسي الماكر؛ ونابليون الثالث، إمبراطور فرنسا المتعب؛ وهيلموت فون مولتكه الأكبر…
The French Declaration of the Rights of Man — France (1789, France)الرابع عشر من يوليو عام ألف وسبعمئة وتسعة وثمانين. داخل كرة ثلجية موضوعة على رفٍّ مُغبر في علّيةٍ منسية، بدأ اقتحام الباستيل.
The Glorious Revolution (1688, United Kingdom)في الخامس من نوفمبر عام ألف وستمئة وثمانية وثمانين، كان مصير إنجلترا معلقًا. ويليام أوف أورانج، الأمير الهولندي الطموح للعرش الإنجليزي، والملكة ماري الثانية، الأميرة…
The Greco-Persian Wars — Greece & Persia (490 BC, Greece & Persia)في الثاني من سبتمبر من عام أربعمئة وتسعين قبل الميلاد، دوّت سهول ماراثون بصليل الفولاذ، حيث واجه عشرة آلاف جندي أثيني وبلاتايي جيشًا فارسيًا يفوقهم بخمسة أضعاف.
The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti)تأجج الجو ترقباً عندما استل جان جاك ديسالين، قائد الجيش الهايتي، سيفه. خيّم الصمت على الجنرالات المجتمعين.
The Haitian Revolution (1791–1804, Haiti)الثاني والعشرون من أغسطس عام ألف وسبعمئة وواحد وتسعين. وسط دخان وفوضى المزارع المحترقة، أشعل توسان لوفرتور، العبد السابق الذي تحول إلى قائد ثوري؛ وجان جاك ديسالين…
The Halifax Explosion (1917, Canada)اهتز المخبز. تحطم الزجاج. تصارع إيمي لو ميديك، قبطان السفينة مون بلان، مع عجلة القيادة، لكن الأوان كان قد فات.
The Helsinki Accords (1975, United States)الأول من أكتوبر عام ألف وتسعمئة وخمسة وسبعين، هلسنكي. رفرفت أعلام خمس وثلاثين دولة بينما تصافح جيرالد فورد، رئيس الولايات المتحدة، وليونيد بريجنيف، الأمين العام…
The Industrial Revolution (18th–19th Century, United Kingdom & Europe)في عام ألف وثمانمئة وواحد وخمسين، استضافت لندن المعرض العظيم في قصر الكريستال، وهو شهادة على القوة الصناعية البريطانية.
The Invention of the Gutenberg Printing Press (1440) - Germany (1440, Germany)أكتوبر من عام ألف وأربعمئة وأربعة وخمسين، ماينتس، ألمانيا. ثورة تكنولوجية جارية. يوهانس غوتنبرغ، الصائغ الذي تحول إلى مخترع، يقف وسط ورشته.
The Japanese Decision to Attack Pearl Harbor (1941, Japan)مزقت الانفجارات الميناء المصغر. اشتعلت النيران في البوارج التي كانت هادئة في ضوء الصباح. صرخ جوزيف غرو، السفير الأمريكي، وهو يراقب من مكتب حديقته المصمم بدقة: "كيف…
The Maratha Empire Expansion — India (1761, India)في السابع من يناير عام ألف وسبعمئة وواحد وستين، بالقرب من باني بت، واجه مئة وخمسة وعشرون ألف جندي من اتحاد ماراثا جيش أحمد شاه دوراني.
The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan)الثالث والعشرون من أكتوبر عام ألف وثمانمائة وثمانية وستين: يقف الإمبراطور ميجي، الرمز الشاب لليابان المتغيرة، وسط القاعات الكبرى في كيوتو، بينما يراقبه سايغو…
The Meiji Restoration (1877, Japan)دوّى الصدام في مملكة الكرة الثلجية. وجّه ياماغاتا أريتومو، قائد الجيش الإمبراطوري، مدافعه نحو معقل سايغو تاكاموري المتمرد.
The Mongol Conquests — Asia & Europe (1241, Asia & Europe)التاسع من أبريل عام ألف ومئتين وواحد وأربعين: كان الملك هنري الثاني التقي ملك بولندا، وباتو خان قائد القبيلة الذهبية المغولية، وسوبوتاي الجنرال المغولي اللامع…
The Napoleonic Wars — Europe (1812, Europe)الثاني والعشرون من يوليو عام ألف وثمانمئة واثني عشر: واجه الجيش الروسي، تحت قيادة الجنرال ميخائيل كوتوزوف، جيش نابليون بونابرت الكبير بالقرب من نهر بورودينو.
The Norse Discovery of North America (1000, North America)"نحن في لانس أو ميدوز، نيوفاوندلاند، في عام ألف،" أعلن كوفي، مشيراً نحو حقل عشبي يطل على المحيط. فتح كتاباً بالياً يظهر خريطة مرسومة باليد لـ "فينلاند"، الاسم…
The Opening of the Suez Canal (1869, Mediterranean)السابع عشر من نوفمبر عام ألف وثمانمئة وتسعة وستين. عبر أسطول من السفن، تقوده اليخت الإمبراطوري "إيجل" وعلى متنه الإمبراطورة أوجيني الفرنسية، قناة السويس المفتوحة…
The Opium Wars — China (1839, China)في الحادي والعشرين من يونيو عام ألف وثمانمئة وتسعة وثلاثين، أشرف المفوض لين زيكسو، المسؤول الإمبراطوري الصارم، على تدمير مليون ومئتي ألف كيلوغرام من الأفيون في…
The Ordering of the Spanish Armada (1588, United Kingdom)في التاسع والعشرين من يوليو عام ألف وخمسمائة وثمانية وثمانين، اشتبكت القوادس الإسبانية الشاهقة مع السفن الإنجليزية الرشيقة في القناة الإنجليزية.
The Oslo Accords (1993, Middle East)الثالث عشر من سبتمبر عام ألف وتسعمئة وثلاثة وتسعين: على عشب البيت الأبيض، لحظة أمل لا يمكن تصورها تقريباً. مدّ إسحاق رابين، رئيس وزراء إسرائيل، يده.
The Paris Commune — France (1871, France)في الثامن والعشرين من مارس عام ألف وثمانمئة وواحد وسبعين، أُعلنت كومونة باريس، وهي حكومة راديكالية وُلدت من رماد الحرب.
The Partition of India (1947, India)في الخامس عشر من أغسطس عام ألفٍ وتسعمئةٍ وسبعةٍ وأربعين، رُسمت الحدود الجديدة، وانقسمت العائلات بين عشية وضحاها.
The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom)في الخامس عشر من يونيو عام ألف وثلاثمئة وواحد وثمانين، تم اختراق برج لندن، وسُحب سيمون سودبيري، رئيس أساقفة كانتربري واللورد المستشار، إلى تلة البرج.
The Peloponnesian War — Ancient Greece (431 BC, Greece)الرابع من أبريل عام 431 قبل الميلاد: قرارات كل من بريكليس، رجل الدولة الأثيني؛ وأرشيداموس الثاني، الملك الإسبارطي؛ وألقبيادس، القائد الأثيني الطموح — ستغرق اليونان…
The Potato Famine Devastates Ireland (1845, Ireland)أكتوبر عام ألف وثمانمئة وخمسة وأربعين. كانت أرصفة كوف، مقاطعة كورك، تعج بالأرواح اليائسة. شاهد تشارلز تريفيليان، مساعد وزير الخزانة، المشهد من بعيد، وعلامات العزم…
The Printing Press Revolution — Germany (1517, Germany)الحادي والثلاثون من أكتوبر عام ألف وخمسمائة وسبعة عشر. مارتن لوثر، اللاهوتي المتمرد؛ يوهانس غوتنبرغ، المخترع المتوفى منذ زمن طويل للآلة الطابعة؛ الإمبراطور…
The Protestant Reformation — Germany & Europe (1517, Germany & Europe)الحادي والثلاثون من أكتوبر، عام ألف وخمسمئة وسبعة عشر. يعلق مارتن لوثر، الراهب والأستاذ الألماني، أطروحاته الخمس والتسعين على باب كنيسة قلعة فيتنبرغ، وهو عمل من…
The Punic Wars — Rome & Carthage (202 BC, Rome & Carthage)التاسع عشر من أكتوبر، عام مئتين واثنين قبل الميلاد، بالقرب من زاما، شمال إفريقيا: واجه حنبعل برقا، القائد القرطاجي الذي عبر جبال الألب، سكيبيو الإفريقي، القائد…
The Qing Dynasty Rise — China (1644, China)في الخامس والعشرين من أبريل عام ألف وستمئة وأربعة وأربعين، اقتحم لي زيتشنغ، زعيم تمرد فلاحي ضخم، بكين، إيذاناً بنهاية سلالة مينغ.
The Renaissance — Italy & Europe (1500, Italy & Europe)الخامس من أبريل عام ألف وخمسمئة. البندقية. كان الدوجي أغوستينو بارباريغو، حاكم الجمهورية، وليوناردو دا فينشي، الفنان والمخترع العبقري، ومايكل أنجلو بوناروتي، النحات…
The Renaissance Begins in Florence (1410, Florence)من هذا المقهى الهادئ في سان فرانسيسكو، نعود بالذاكرة إلى لحظة محورية في أوائل القرن الخامس عشر: فجر عصر النهضة في فلورنسا.
The Revolutions of 1848 — Europe (1848, Europe)الثالث والعشرون من فبراير عام ألف وثمانمئة وثمانية وأربعين. على متاريس باريس، فقد لويس فيليب، الملك المواطن، عرشه.
The Rise and Fall of the Mughal Empire — India (1707, India)الأول من أغسطس عام ألف وسبعمئة وسبعة: الإمبراطور أورنكزيب، آخر "المغول العظام"، يرقد ميتًا في خيمته. أبناؤه، شاه عالم الأول، الحاكم المتمرس، وأعظم شاه، القائد…
The Rise of the Ottoman Empire — Anatolia & Southeast Europe (1453, Anatolia & Southeast Europe)في التاسع والعشرين من مايو عام ألف وأربعمئة وثلاثة وخمسين، وقف السلطان محمد الثاني، الفاتح، أمام أسوار القسطنطينية التي بدت منيعة، ومعه جيش يزيد عن ثمانين ألف جندي…
The Rise of the Roman Empire — Mediterranean (48 BC, Mediterranean)الخامس والعشرون من يوليو، عام ثمانية وأربعين قبل الميلاد. يوليوس قيصر، الجنرال الطموح، ماركوس جونيوس بروتوس، السيناتور المتضارب، مارك أنتوني، الملازم المخلص لقيصر…
The Rise of Vienna as a Musical Capital (1750, Vienna)فيينا، عام ألف وسبعمئة وخمسين. تقع المدينة على طول نهر الدانوب، وتضج بالحياة. يعرض التجار بضائعهم، وتصدر العربات ضجيجاً، ويتردد في الأجواء همسٌ بإمكانية تحقيق…
The Sack of Rome by the Visigoths (410 AD, Rome)العام هو أربعمئة وعشرة ميلادية. روما، التي كانت ذات يوم القلب الذي لا يُقهر لإمبراطورية، تشتعل فيها النيران.
The Salt March of India (1930, India)في السادس من أبريل عام ألف وتسعمئة وثلاثين، رفع المهاتما غاندي قبضة ملح في داندي، متحديًا قوانين الملح البريطانية. تدفق المئات إلى الأمام، ووجوههم تشتعل بالتحدي.
The Scientific Revolution — Europe (1473, Europe)في صباح التاسع عشر من فبراير عام ألف وأربعمئة وثلاثة وسبعين، الذي غطاه الصقيع، دخل نيكولاس كوبرنيكوس، فلكي بولندا المستقبلي، عالماً يزخر بالمعتقدات القديمة والفضول…
The Scramble for Africa — Africa (1884, Africa)في الخامس عشر من نوفمبر عام ألف وثمانمئة وأربعة وثمانين، وجد أوتو فون بسمارك، مستشار ألمانيا؛ وجول فيري، رئيس الوزراء الفرنسي؛ وسيسيل رودس، الإمبريالي البريطاني…
The Sentencing of Socrates (399 BC, Athens)اقتربت كاميرا الطائرة بدون طيار، بينما كان ميليتوس، وهو شخص نحيل يحمل جهازًا لوحيًا، يقترب من المتهم. كان أنيتوس وليكون، رفيقاه في الاتهام، يراقبان من المعرض…
The Siege of Constantinople (1453, Turkey)تطاير الغبار حول قاعدة مدرسة الشجرة العظيمة بينما كان الطلاب يتدفقون من أبوابها الجذعية. ترددت الصرخات عبر الحقل الأخضر؛ وكان الهواء مشبعاً بالذعر.
The Siege of Troy (c. 12th century BC, Turkey)صدى احتكاك البرونز بالبرونز تردد عبر سهل سكامندر. وقف هيكتور، أمير طروادة، متحديًا أمام أخيل الذي بدا لا يُقهر. زأر مينلاوس، داعيًا الجيش الإخيي للتقدم.
The Siege of Vicksburg (1863, USA)أبريل عام ألف وثمانمئة وثلاثة وستين. وجد الجنرال الاتحادي يوليسيس إس. غرانت، عابس الوجه وعازمًا، والجنرال الكونفدرالي جون سي.
The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria)الثاني عشر من سبتمبر عام ألف وستمئة وثلاثة وثمانين. كارا مصطفى باشا، الصدر الأعظم للدولة العثمانية، واثقاً من النصر، يتفقد مدينة فيينا المحاصرة.
The Siege of Vienna (1683, Europe)العام هو ألف وستمئة وثلاثة وثمانون، وفيينا تقف كحصن منيع للمسيحية، مدينة مزدهرة يبلغ عدد سكانها مئة ألف نسمة على نهر الدانوب، وتقع استراتيجيًا كبوابة بين الشرق…
The Signing of the Declaration of Independence (1776, United Kingdom)كانت فيلادلفيا تغلي بالتوتر. في الرابع من يوليو عام ألف وسبعمئة وستة وسبعين، ضرب جون هانكوك، رئيس الكونغرس القاري، بمطرقته. صرخ قائلاً: "هل حسم الجميع أمرهم؟
The Signing of the Declaration of Independence (1776) - United States (1776, United States)في الثاني من أغسطس عام ألفٍ وسبعمئةٍ وستةٍ وسبعين، في فيلادلفيا، وجد كلٌ من جون هانكوك، رئيس الكونغرس القاري؛ وتوماس جيفرسون، المؤلف الرئيسي؛ وجون آدامز، أحد أبرز…
The Signing of the Magna Carta (1215, United Kingdom)الخامس عشر من يونيو، عام ألف ومئتين وخمسة عشر، رانيميد. الملك جون، محاصراً من قبل البارونات المتمردين، واجه ما لا مفر منه.
The Singing Revolution (1988, USA)الثامن من يونيو عام ألفٍ وتسعمئةٍ وثمانيةٍ وثمانين. احتشد مئات الآلاف في تالين، عاصمة إستونيا. رفع يوهانس هيندر، قائد الجوقة، يديه، فساد الصمت بين الحشود.
The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom)انقسمت الباخرة العملاقة إلى نصفين، ومالت بعنف نحو جهة الميمنة. اخترقت الصرخات الهواء بينما كان الركاب يتدافعون نحو قوارب النجاة، وقد انقلب العديد منها بالفعل.
The Sinking of the Spanish Armada (1588, United Kingdom)العام هو ألف وخمسمائة وثمانية وثمانون. سفن إنجليزية حارقة، مشتعلة وتنجرف، اندفعت نحو الأرمادا الإسبانية الراسية.
The Spanish Armada — United Kingdom & Spain (1588, United Kingdom & Spain)في التاسع والعشرين من يوليو عام ألف وخمسمائة وثمانية وثمانين، قبالة ساحل بليموث بإنجلترا، اشتبكت سفن الأرمادا الإسبانية، بقيادة دوق ميدينا سيدونيا، والأسطول…
The Spanish Conquest of the Aztec Empire — Mexico (1519, Mexico)في الثامن من نوفمبر عام ألف وخمسمئة وتسعة عشر، وقف هيرنان كورتيس، الغازي الإسباني الطموح؛ وموكيتزوما الثاني، إمبراطور الأزتك الحكيم؛ وبرنال دياز ديل كاستيلو، الجندي…
The Spanish Conquest of the Inca Empire — Peru (1532, Peru)السادس عشر من نوفمبر عام ألف وخمسمائة واثنين وثلاثين، كاخاماركا، بيرو. فرانسيسكو بيزارو، الغازي الطموح، أتاهوالبا، إمبراطور الإنكا المبجل، هيرناندو دي سوتو، قائد…
The Spartacus Slave Rebellion (73–71 BC, Italy)العام هو ثلاثة وسبعون قبل الميلاد والساحة تضجّ بالهتافات. سبارتاكوس، مغطى بالعرق والدم، يقف فوق خصمه الساقط، المصارع الروماني.
The Storming of the Bastille (1789, France)في الرابع عشر من يوليو عام ألف وسبعمئة وتسعة وثمانين، امتلأ الجو بالتحدي مع تدفق الباريسيين نحو الباستيل.
The Storming of the Bastille (1789) - France (1789, France)
The Suffragette Movement Triumphs (1905, USA)اهتز الهواء بهتافات وتصفيق الآلاف. رفرفت لافتات تعلن "أصوات للنساء" فوق الحشود بينما تدفقت النساء نحو بوابات البرلمان.
The Taiping Rebellion — China (1853, China)في التاسع عشر من مارس عام ألف وثمانمئة وثلاثة وخمسين، اقتحم جيش تايبينغ مدينة نانجينغ بالصين. وقف هونغ شيوكوان، الذي نصب نفسه "الملك السماوي"، وسط الفوضى، معلناً عن…
The Thirty Years’ War — Central Europe (1618, Central Europe)في الثالث والعشرين من مايو عام ألف وستمئة وثمانية عشر، في براغ، وجد الكونت يندريش ماتياش ثورن، الزعيم البروتستانتي المتحمس؛ والإمبراطور فرديناند الثاني، الملك…
The Treaty of Kyoto (2023, Japan)تأجج الهواء بتوتر غير معلن بينما جلس ممثلون من كل ركن من أركان العالم بجمود على الطاولة. ساد صمت مفاجئ عندما رفع رئيس الوزراء تاكيدا مطرقته. ضرب بها بقوة مدوية.
The Treaty of Tordesillas Splits the World (1493, Portugal)السابع والعشرون من أكتوبر عام ألف وأربعمائة وثلاثة وتسعين. ضرب البابا ألكسندر السادس، وعلامات التصميم بادية على وجهه، بقبضته على الطاولة.
The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands)تألقت المياه، مضطربة بفعل شخصية صغيرة انهارت على تل عشبي. نظرت بترا، لاهثة، إلى الأبراج المتلألئة في أوتريخت، المبنية بشكل غير مستقر على ظهر دودة أرض عملاقة نائمة.
The Treaty of Versailles is Signed (1919, Germany)هيرمان مولر، وعلامات الهزيمة بادية على وجهه، قبض على القلم بإحكام. "لا أستطيع فعل هذا"، تمتم بصوت بالكاد يُسمع فوق الهمهمات.
The Treaty of Westphalia Ends the War (1648, Germany)عوت رياح الصحراء حاملةً همسات حربٍ وشيكة الانتهاء. وقف يوهانس ماتييه، المبعوث السويدي، ثابتًا وسط الرمال المتطايرة، وعيناه مثبتتان على مبعوث فرديناند الثالث.
The Trial of Galileo Galilei (1633, France)الثاني عشر من أبريل عام ألف وستمائة وثلاثة وثلاثين. حدّق الكاردينال فرانشيسكو باربيريني إلى جاليليو جاليلي، العالم الطاعن في السن الراكع أمام المحكمة المقدسة في…
The Tunguska Event (1908, Europe)تصدّع هواء الليل بطاقة غير طبيعية، بينما بدت لوحة ليونيد كوليك، عالم المعادن الروسي الشهير، وكأنها تنفجر من إطارها.
The Unification of Italy — Italy (1861, Italy)في السابع عشر من مارس عام ألف وثمانمئة وواحد وستين، في تورينو، وقف الملك فيكتور إيمانويل الثاني، ورئيس الوزراء كاميلو بنسو، كونت كافور، والجنرال الناري جوزيبي…
The Velvet Divorce (1989, USA)السابع عشر من نوفمبر عام ألف وتسعمئة وتسعة وثمانين. غمر مئات الآلاف من الطلاب والمواطنين ساحة فاتسلاف في براغ، وترددت هتافاتهم على جدران المباني التاريخية.
The Velvet Revolution (1989, Czechoslovakia)السابع عشر من نوفمبر عام ألفٍ وتسعمئةٍ وتسعةٍ وثمانين، براغ. تدفقت موجة من الطلاب في شارع نارودني تريدا، وترددت هتافاتهم في الليل.
The Waitangi Treaty is Signed (1840, Europe)السادس من فبراير عام ألف وثمانمئة وأربعين. اجتمع المئات من زعماء الماوري والممثلين البريطانيين في الأراضي القريبة من منزل جيمس باسباي.
The War of the Roses — United Kingdom (1485, United Kingdom)في السابع والعشرين من مارس عام ألف وأربعمئة وخمسة وثمانين، بالقرب من بلدة ليستر، واجه الملك ريتشارد الثالث، آخر ملوك أسرة بلانتاجانت، هنري تيودور، إيرل ريتشموند، في…
The Warsaw Uprising (1944, Poland)احترقت وارسو. شاهد أنطوني خروشيل، قائد منطقة وارسو، من قبو مخبأ بينما اندلعت النيران في المدينة. عرف تاديوش بور-كوموروفسكي، قائد انتفاضة وارسو، أن الاحتمالات…
The Yalta Conference (1945, United States)فبراير ألفٍ وتسعمئةٍ وخمسةٍ وأربعين: أصبح قصر ليفاديا في يالطا، شبه جزيرة القرم، مركزاً لعالمٍ لا يزال يترنح من الحرب.
The Zapatista Uprising (1994, North America)الأول من يناير عام ألفٍ وتسعمئةٍ وأربعةٍ وتسعين. تصاعد الدخان من القصر البلدي في سان كريستوبال دي لاس كاساس.
The Zong Massacre Trials (1783, United Kingdom)على سطح سفينة "زونغ"، سادت الفوضى. كان الأفارقة المقيدون بالسلاسل، وبعضهم قد فارق الحياة بالفعل، يُلقون في المحيط الأطلسي الهائج.
What Children Ate Across the Centuries (1500, Tenochtitlan)تخيل أنك تستيقظ في تينوختيتلان، مدينة صاخبة مبنية على جزيرة! إنها سنة ألف وخمسمائة، وأنت طفل أزتيكي. تشرق الشمس فوق البحيرة، ويمتلئ الهواء بأصوات الطيور والناس وهم…