Wonder History

Моменты, люди и повороты, решившие мировую историю

Wonder History — одна из библиотек WonderBooks. Каждая история занимает около десяти иллюстрированных страниц и сопровождается аудиозаписью; на этой странице собраны те, что уже вышли на русском.

Чтение на русском

Этот адрес сохраняет свой язык: откройте любую историю из списка ниже — страница останется на русском, со своим собственным веб-адресом и собственной записью в карте сайта.

Заголовки историй пока показаны по-английски; текст каждой истории — на русском.

Истории на русском языке (171)

Ancient Egypt (3100–30 BC, Egypt)В тридцатом году до нашей эры древний город Александрия, маяк знаний и власти в Средиземноморье, оказался в осаде.
Ancient Mesopotamia (2250 BC, Mediterranean)На засушливых равнинах между реками Тигр и Евфрат, примерно в две тысячи двести пятидесятом году до нашей эры, первая в мире империя стояла на краю пропасти.
Ancient Rome (44 BC, Mediterranean)Пятнадцатое марта сорок четвертого года до нашей эры. Иды марта. Тысячи людей заполнили Театр Помпея. Гай Юлий Цезарь, диктатор Рима, вот-вот должен был узнать цену…
Battle of Mohacs (1526, Hungary)Двадцать девятого августа тысяча пятьсот двадцать шестого года. Венгерская армия под предводительством короля Людовика Второго выстроилась против османских войск…
Battle of Poitiers (1356, France)Двадцать пятого октября тысяча четыреста пятнадцатого года грязные поля близ Азенкура стали свидетелями катастрофического поражения французов.
Battle of Salamis (480 BC, Greece)Двадцать девятого сентября четыреста восьмидесятого года до нашей эры. В узких проливах Саламина судьба Греции висела на волоске.
Battle of Talas (751 AD, Central Asia)Июль семьсот пятьдесят первого года нашей эры. Долина реки Талас, недалеко от современного Кыргызстана. Вихрь пыли и стали поглощает ландшафт.
Battle of Tsushima (1905, Tsushima Strait)Двадцать седьмое мая тысяча девятьсот пятого года. Цусимский пролив, между Кореей и Японией. Адмирал Того Хэйхатиро, командующий Объединенным флотом Японии…
Christopher Columbus’ First Voyage — Caribbean (1492, Caribbean)Двенадцатого октября тысяча четыреста девяносто второго года Родриго де Триана, молодой моряк на борту «Пинты», крикнул: «Земля!».
Commodore Perry’s Expedition — Japan (1853, Japan)Восьмого июля тысяча восемьсот пятьдесят третьего года коммодор Мэттью Перри, суровая фигура в темной военно-морской форме, прибыл в залив Эдо со своими «Черными…
How Gold from Africa Built European Kingdoms (1400, Mediterranean)Зара стояла на шумном Гранд-базаре Стамбула, воздух был густым от запаха специй и криков торговцев. Она провела пальцем по выцветшей карте в своем путеводителе.
How Homes Changed from Caves to Castles (30000 BC, Chauvet Cave)Тридцать тысяч лет назад, на территории нынешней южной Франции, ранние люди искали убежище в пещерах, таких как Шове.
How Justice Was Served in Ancient Babylon (1750 BC, Babylon)«Мы в Вавилоне, в тысяча семьсот пятидесятом году до нашей эры», — объявил Марко, указывая на выцветшую надпись на фрагменте глиняной таблички.
How Music Was Made Before Recordings (1750, Vienna)Представьте Вену в тысяча семьсот пятидесятом году! Ни телефонов, ни радио, ни телевизоров. Но город был полон музыки!
How People Told Time Before Clocks (1550, USA)«Мы в Стамбуле, тысяча пятьсот пятидесятый год», — сказал Марко, указывая на старую карту. На потрёпанном пергаменте были изображены шумные гавани города и высокие…
How Sugar Changed Three Continents (500 BC, Caribbean)«Мы находимся в архивах Королевского ботанического сада Кью, недалеко от Лондона», — объявил Кофи, указывая на большую старинную карту, расстеленную на деревянном…
How the Ottoman Empire Expanded (500 AD, Ottoman Empire)«Мы в Стамбуле, тысяча четыреста пятьдесят первом году», — объявил Амир, указывая на выцветшую карту в пекарне Валентины.
Indus Valley Civilization (1924, India)Двадцатого сентября тысяча девятьсот двадцать четвертого года в священных залах Королевского азиатского общества в Лондоне прозвучало глубокое заявление, эхом…
Leonardo da Vinci’s Era — Italy (1494, Italy)Год тысяча четыреста девяносто четвертый. Людовико Сфорца, герцог Миланский, Лоренцо Медичи, могущественный флорентийский государственный деятель, и Леонардо да…
Napoleon’s Invasion of Russia — Russia (1812, Russia)Двадцать четвертого июня тысяча восемьсот двенадцатого года. Наполеон Бонапарт, император Франции, царь Александр Первый, правитель России, и генерал Кутузов…
The Abdication of Tsar Nicholas II (1917, Russian Empire)Зеркала простирались во всех направлениях, каждое отражало искаженную версию реальности. Царь Николай Второй вглядывался в одно из них, видя Россию торжествующей…
The Abolition of Slavery in the British Empire — United Kingdom & Colonies (1833, United Kingdom & Colonies)Двадцать восьмого августа тысяча восемьсот тридцать третьего года Британский парламент, под давлением таких деятелей, как Уильям Уилберфорс, поборник отмены рабства…
The Age of Exploration — Global (Europe, Americas, Africa, Asia) (1492, Global)Третьего августа тысяча четыреста девяносто второго года Христофор Колумб, генуэзский исследователь, отплыл из Палос-де-ла-Фронтера, Испания, на трех кораблях —…
The American Civil War — United States (1863, United States)Третьего июля тысяча восемьсот шестьдесят третьего года сердце Американской гражданской войны билось с невообразимой свирепостью в Геттисберге, штат Пенсильвания.
The American Declaration of Independence — USA (1776, USA)Четвёртого июля тысяча семьсот семьдесят шестого года судьба тринадцати колоний висела на волоске. Томас Джефферсон, красноречивый вирджинец, написал эти слова.
The American Revolution (1775–1783, North America)Девятнадцатого октября тысяча семьсот восемьдесят первого года в Йорктауне, штат Вирджиния, генерал Джордж Вашингтон, командующий Континентальной армией; генерал…
The Assassination of Archduke Franz Ferdinand (1914, Hungary)Двадцать восьмое июня тысяча девятьсот четырнадцатого года. Сараево. Гаврило Принцип бросился вперёд, подняв пистолет.
The Assassination of Julius Caesar (44 BC) - Italy (44 BC, Italy)
The Battle of Agincourt (1415, France)Стрелы дождем сыпались с неба, когда английские солдаты сталкивались с французскими рыцарями. Король Генрих Пятый, его доспехи сияли, яростно сражался посреди хаоса.
The Battle of Austerlitz (1805, Europe)Второе декабря тысяча восемьсот пятого года: Император Наполеон Бонапарт, великий стратег; Царь Александр Первый, юный идеалист; и Император Франциск Второй, опытный…
The Battle of Cannae (216 BC, Italy)Огни карнавала мерцали, отбрасывая длинные тени, когда панические крики разнеслись по людным лавкам. Кавалерия Махарбала атаковала, их лошади топтали разбросанные…
The Battle of Gaugamela — Persia (Iraq) (331 BC, Persia)Первого октября триста тридцать первого года до нашей эры, на равнинах близ Гавгамел, на территории современного Ирака, Александр Великий, юный царь Македонии…
The Battle of Gettysburg (1863, United States)Первого июля тысяча восемьсот шестьдесят третьего года, недалеко от маленького городка Геттисберг, штат Пенсильвания, генерал Роберт И.
The Battle of Gettysburg (1863, USA)Пушки Союза грохотали по полям, разрывая линии Конфедерации. Солдаты падали с обеих сторон, воздух был густым от дыма и криков раненых.
The Battle of Hastings (1066, United Kingdom)Четырнадцатого октября тысяча шестьдесят шестого года. Холмы близ Гастингса, Англия, стали ареной столкновения, которое навсегда изменило ход английской истории.
The Battle of Iwo Jima (1945, Japan)Девятнадцатого февраля тысяча девятьсот сорок пятого года. Черные вулканические пески Иводзимы покраснели, когда семьдесят тысяч морских пехотинцев США столкнулись с…
The Battle of Kursk (1943, Germany)Пятого июля тысяча девятьсот сорок третьего года, под Курском, два с половиной миллиона солдат сошлись в крупнейшем танковом сражении в истории.
The Battle of Lepanto (500 AD, Mediterranean)Рев пушек эхом разносился над Патрасским заливом. Дым клубился, заслоняя солнце. Стрелы дождем сыпались на сцепившиеся галеры, пока солдаты сходились в бою.
The Battle of Marathon — Greece (490 BC, Greece)Двенадцатого сентября четыреста девяностого года до нашей эры Мильтиад, афинский полководец; Дарий Первый, персидский царь; Каллимах, афинский полемарх; и Фидиппид…
The Battle of Marathon (490 BC, Greece)Двенадцатого сентября четыреста девяностого года до нашей эры на равнинах Марафона Мильтиад, афинский полководец, Каллимах, полемарх, Дарий Первый, персидский царь…
The Battle of Midway (1942, United States)На бескрайних просторах центральной части Тихого океана весной тысяча девятьсот сорок второго года судьбы наций висели на волоске.
The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara)Ветер выл в металлических каньонах, эхом отдавались пушечные выстрелы, каждый взрыв сотрясал заросшие небоскребы.
The Battle of Stalingrad (1942–1943, Soviet Union)Рев пикирующих бомбардировщиков «Штука» наполнил воздух, когда земля взорвалась огнем. В разрушенных руинах железнодорожного вокзала Сталинграда Василий Чуйков…
The Battle of Thermopylae (480 BC, Greece)Август, четыреста восьмидесятого года до нашей эры. В узком Фермопильском проходе, царь Спарты Леонид, известный своим непоколебимым мужеством, маршал Фокиды Фокион…
The Battle of Tours (732 AD, France)Двадцать пятого октября семьсот тридцать второго года нашей эры. Близ Тура, на территории современной Франции, должно было произойти столкновение цивилизаций.
The Battle of Verdun (1916, France)Двадцать первого февраля тысяча девятьсот шестнадцатого года земля вокруг Вердена, Франция, взорвалась.
The Battle of Vienna (500 AD, Vienna)Ослепительный свет вырвался со дна океана, освещая гидротермальные источники, словно тысяча солнц. Обинна ахнул, подняв щит, чтобы защитить себя и Николая.
The Battle of Yorktown (1781, Yorktown)Девятнадцатого октября тысяча семьсот восемьдесят первого года: британские солдаты, побежденные и деморализованные, вышли из Йорктауна.
The Berlin Conference — Africa (1884, Africa)Пятнадцатого ноября тысяча восемьсот восемьдесят четвертого года в Берлине, Германия, Отто фон Бисмарк, могущественный канцлер Германской империи; Жюль Ферри…
The Black Death (1346–1353, Eurasia)На дворе тысяча триста сорок восьмой год. Паника охватила Флоренцию, когда тела начали скапливаться. Джованни Боккаччо, проницательный наблюдатель, с ужасом смотрел…
The Boston Tea Party (1773, Massachusetts)Шестнадцатого декабря тысяча семьсот семьдесят третьего года. Толпа, переодетая индейцами-мохоками, хлынула к трём торговым судам: «Дартмут», «Элеонора» и «Бивер».
The Carnation Revolution (1974, Portugal)Одиночная сигнальная ракета осветила реку Тежу, когда военные корабли ворвались в гавань Лиссабона, их пушки были нацелены на Террейру-ду-Пасу.
The Collapse of the Bronze Age (1200 BC, Mediterranean)Часовой город Хаттуса горел. Шестерни скрипели, а музыкальные перезвоны превратились в скорбные погребальные песни, когда пламя охватило здания, покрытые медью.
The Collapse of the Khmer Empire (500 AD, Khmer Empire)Год тысяча четыреста тридцать первый. Король Понхеа Ят, хилый старик, приказал совершить немыслимое: покинуть Ангкор.
The Collapse of the Soviet Union (1991, Russia)Девятнадцатое августа тысяча девятьсот девяносто первого года. Михаил Горбачев, президент Советского Союза, находился под домашним арестом в Крыму.
The Congress of Berlin (500 AD, Europe)Воздух искрился от предвкушения, когда Отто фон Бисмарк, канцлер Германии, окинул взглядом роскошный салон.
The Congress of Vienna — Austria (1814, Austria)Первого ноября тысяча восемьсот четырнадцатого года монархи, дипломаты и высокопоставленные лица наводнили Вену, Австрия, чтобы перекроить Европу после поражения…
The Congress of Vienna (1814, Europe)Вена взорвалась вихрем высокопоставленных лиц, каждый из которых боролся за влияние после падения Наполеона.
The Conquests of Alexander the Great — Europe, Asia, Africa (334 BC, Europe)Тридцать третьего августа триста тридцать четвертого года до нашей эры, у реки Граник, Александр Третий Македонский, известный в истории как Александр Великий…
The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome)Толпа ревела, когда Папа Лев Третий возложил тяжелую золотую корону на голову Карла Великого. Над ними торговцы выкрикивали названия «бурь в бутылках», их голоса…
The Coronation of Charlemagne (800 AD) - Italy (800 AD, Italy)На Рождество, в восьмисотом году нашей эры, внутри собора Святого Петра в Риме, Папа Лев Третий, фигура огромной духовной силы, возложил золотую корону на голову…
The Crimean War — Crimea (Ukraine) (1854, Crimea)Двадцать пятого октября тысяча восемьсот пятьдесят четвертого года. Лорд Раглан, командующий британскими войсками, капитан Нолан, его адъютант, и поэт Альфред, лорд…
The Crusades — Middle East & Europe (1099, Middle East & Europe)Пятнадцатого июля тысяча девяносто девятого года, после многих лет изнурительных путешествий и жестоких битв, Готфрид Бульонский, благочестивый дворянин; Раймунд…
The Decision to Drop the Atomic Bomb (1945, United States)Шестого августа тысяча девятьсот сорок пятого года, над городом Хиросима. Полковник Пол Тиббетс пилотировал «Энолу Гэй», бомбардировщик Бэ-двадцать-девять…
The Defeat of the Spanish Armada (1588) - United Kingdom (1588, United Kingdom)Двадцать девятое июля тысяча пятьсот восемьдесят восьмого года. Английский флот под командованием лорда Говарда Эффингема встретился с, казалось бы, непобедимой…
The Defeat of the Spanish Armada (500 AD, United Kingdom)Пушки ревели, миниатюрные корабли пылали в тщательно созданном садовом пруду! Крошечный фрегат королевы Елизаветы, раскрашенный с дерзким вызовом, дал бортовой залп.
The Delano Grape Strike (1965, Delano)Картины бунтовали, цвета сливались в кружащийся вихрь. Надя ахнула, отступая назад, когда портрет Сесара Чавеса, казалось, выпрыгнул из рамы.
The Destruction of the Library of Alexandria (48 BC, Alexandria)Год триста девяносто первый нашей эры. Пламя охватило Серапеум, храм, в котором хранилась значительная часть Александрийской библиотеки.
The Discovery of the New World (1492, Europe)Двенадцатое октября тысяча четыреста девяносто второго года. Земля! Родриго де Триана, матрос на борту «Ла-Пинты», крикнул с вороньего гнезда.
The Edict of Milan (313 AD) - Italy (313 AD, Italy)Двадцать восьмого октября триста двенадцатого года нашей эры судьба Римской империи висела на волоске у Мульвиева моста, недалеко от города Рима, где ледяной ветер…
The End of the Atlantic Slave Trade (1829, USA)На борту корабля Его Величества «Блэк Джок» лейтенант Томас Фримантл вцепился в перила, пока британскийский военный корабль приближался к судну работорговцев.
The End of the Ming Dynasty (1644, China)Среди хаоса горящих домов на деревьях и разрушенных радужных мостов император Чунчжэнь, последний император династии Мин, стоял непокорно.
The End of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1773, Russia)Девятнадцатого апреля тысяча семьсот семьдесят третьего года в Варшаве собрался Сейм, или парламент, Речи Посполитой. Воздух был наэлектризован напряжением.
The English Civil War — United Kingdom (1649, United Kingdom)Тридцатого января тысяча шестьсот сорок девятого года Карл Первый, король Англии, Шотландии и Ирландии, предстал перед палачом.
The Enlightenment — Europe (1784, Europe)На мощеных улицах Парижа в тысяча семьсот восемьдесят четвертом году, среди растущего пыла к разуму и реформам, ключевые фигуры формировали эпоху, известную как…
The Excommunication of Martin Luther (1520, Rome)Год — тысяча пятьсот двадцатый. Пламя лижет края папской буллы, официального указа Папы Льва Десятого.
The Fall of Carthage (146 BC, Carthage)Земля треснула, осколки драгоценных камней разлетелись в стороны, когда подземная река хлынула наружу.
The Fall of Constantinople (1453, Constantinople)Константин Одиннадцатый Палеолог, последний византийский император, Джованни Джустиниани, искусный генуэзский полководец, и Мехмед Второй, амбициозный османский…
The Fall of Tenochtitlan (1521, Mexico)Дым клубился, и крики разносились эхом, пока горел великий Темпло Майор. Эрнан Кортес наблюдал, с мрачным выражением лица, с дамбы.
The Fall of the British Raj (1947, India)Шестнадцатого августа тысяча девятьсот сорок седьмого года. Хаос разразился, когда новообразованные государства Индия и Пакистан были выкроены из Британской Индии.
The Fall of the Byzantine Empire — Constantinople (1453, Constantinople)Двадцать девятое мая тысяча четыреста пятьдесят третьего года. Последний рубеж Византийской империи. Константин Одиннадцатый Палеолог, решительный император; Мехмед…
The Fall of the Ottoman Empire (1922, Middle East)Тридцатое октября тысяча девятьсот восемнадцатого года. Разбитые остатки османской армии хромали обратно к Константинополю, представляя собой побежденную толпу под…
The Fall of the Western Roman Empire — Rome (410 AD, Rome)В четыреста десятом году нашей эры Аларих Первый, король вестготов, Гонорий, всё более неэффективный римский император, Стилихон, наполовину вандал, римский…
The Fall of the Western Roman Empire (500 AD, Rome)Дрожь сотрясла исследовательскую подводную лодку «Тритон». Камила вцепилась в перила. «Что это было?!» — воскликнула она.
The Fall of Tokugawa Shogunate (1868, Japan)Замок Эдо пылал, символ рушащегося сёгуната Токугава. Токугава Ёсинобу, последний сёгун, стоял непоколебимо посреди хаоса, его лицо было мрачным.
The First Ascent of Mount Everest (1953, India)Свирепая метель бушевала вокруг Эвереста, скрывая вершину, пока две фигуры боролись с ветром и льдом. Тенцинг Норгей, с обветренным и решительным лицом, тянул…
The First Crusade is Declared (1095, France)Папа Урбан Второй стоял на возвышенной платформе, толпа лиц простиралась до самого горизонта. «Deus vult!» — прогремел он, его голос был усилен огромным количеством…
The First Manned Spaceflight by Yuri Gagarin (1961, Soviet Union)Ракета «Союз» ожила с рёвом, сотрясая до основания замёрзшее королевство Винтерия. Внутри крошечной капсулы Юрий Гагарин чувствовал огромное давление, прижимающее…
The First Photographic Image is Captured (1826, France)Год — тысяча восемьсот двадцать шестой. Оловянная пластина запекается на солнце — кульминация многолетних неустанных поисков Нисефора Ньепса.
The First Public Water Systems (312 BC, Rome)«Мы в Риме, две тысячи лет назад», — прошептала я, глядя на древние трубы. Позади меня массивный акведук простирался по всему ландшафту на картине, теперь, казалось…
The First Schools: How Education Began (3200 BC, Mesopotamia)«Мы находимся в Месопотамии, примерно в три тысячи двухсотом году до нашей эры», — пробормотал я, проводя линию по древней карте.
The First Voyage of Christopher Columbus (1492) - Bahamas (1492, Bahamas)
The Franco-Prussian War — France & Germany (1870, France & Germany)Девятнадцатого июля тысяча восемьсот семидесятого года Отто фон Бисмарк, хитрый прусский министр-президент; Наполеон Третий, уставший император Франции; и Хельмут…
The French Declaration of the Rights of Man — France (1789, France)Четырнадцатого июля тысяча семьсот восемьдесят девятого года. Внутри снежного шара, стоящего на пыльной полке на забытом чердаке, начался штурм Бастилии.
The Glorious Revolution (1688, United Kingdom)Пятого ноября тысяча шестьсот восемьдесят восьмого года судьба Англии висела на волоске. Вильгельм Оранский, голландский принц, претендовавший на английский трон…
The Greco-Persian Wars — Greece & Persia (490 BC, Greece & Persia)Второго сентября четыреста девяностого года до нашей эры равнины Марафона огласились лязгом стали, когда десять тысяч афинских и платейских солдат столкнулись с…
The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti)Воздух искрился от предвкушения, когда Жан-Жак Дессалин, командующий гаитянской армией, вынул свой меч из ножен. Над собравшимися генералами воцарилась тишина.
The Haitian Revolution (1791–1804, Haiti)Двадцать второго августа тысяча семьсот девяносто первого года. Среди дыма и хаоса горящих плантаций Туссен-Лувертюр, бывший раб, ставший революционным лидером…
The Halifax Explosion (1917, Canada)Пекарня затряслась. Стекло разлетелось вдребезги. Эме Ле Медек, капитан «Монблана», боролся со штурвалом, но было слишком поздно.
The Helsinki Accords (1975, United States)Первого октября тысяча девятьсот семьдесят пятого года, Хельсинки. Флаги тридцати пяти государств развевались, когда Джеральд Форд, президент Соединенных Штатов, и…
The Industrial Revolution (18th–19th Century, United Kingdom & Europe)В тысяча восемьсот пятьдесят первом году в Лондоне прошла Великая выставка в Хрустальном дворце — свидетельство промышленной мощи Британии.
The Invention of the Gutenberg Printing Press (1440) - Germany (1440, Germany)Октябрь тысяча четыреста пятьдесят четвертого года, Майнц, Германия. Происходит технологическая революция.
The Japanese Decision to Attack Pearl Harbor (1941, Japan)Взрывы сотрясали миниатюрную гавань. Линкоры, ещё недавно безмятежные в утреннем свете, вспыхнули пламенем.
The Maratha Empire Expansion — India (1761, India)Седьмого января тысяча семьсот шестьдесят первого года, близ Панипата, сто двадцать пять тысяч солдат Конфедерации маратхов встретились лицом к лицу с армией…
The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan)Двадцать третье октября тысяча восемьсот шестьдесят восьмого года: Император Мэйдзи, юный символ меняющейся Японии, стоит посреди величественных залов Киото, в то…
The Meiji Restoration (1877, Japan)Столкновение эхом отдавалось по всему снежному королевству. Ямагата Аритомо, командующий Имперской армией, направил свои пушки на оплот повстанцев Сайго Такамори.
The Mongol Conquests — Asia & Europe (1241, Asia & Europe)Девятого апреля тысяча двести сорок первого года: король Польши Генрих Второй Благочестивый, Бату-хан из монгольской Золотой Орды, Субэдэй, блестящий монгольский…
The Napoleonic Wars — Europe (1812, Europe)Двадцать второго июля тысяча восемьсот двенадцатого года: Русская армия под командованием генерала Михаила Кутузова встретилась с Великой армией Наполеона Бонапарта…
The Norse Discovery of North America (1000, North America)«Мы находимся в Л'Анс-о-Медоуз, Ньюфаундленд, в году одна тысячном», — объявил Кофи, указывая на травянистое поле с видом на океан.
The Opening of the Suez Canal (1869, Mediterranean)Семнадцатого ноября тысяча восемьсот шестьдесят девятого года флотилия кораблей во главе с императорской яхтой «Эгль», на борту которой находилась императрица…
The Opium Wars — China (1839, China)Двадцать первого июня тысяча восемьсот тридцать девятого года комиссар Линь Цзэсюй, суровый имперский чиновник, руководил уничтожением одного миллиона двухсот тысяч…
The Ordering of the Spanish Armada (1588, United Kingdom)Двадцать девятого июля тысяча пятьсот восемьдесят восьмого года высокие испанские галеоны столкнулись с проворными английскими кораблями в проливе Ла-Манш.
The Oslo Accords (1993, Middle East)Тринадцатого сентября тысяча девятьсот девяносто третьего года: на лужайке Белого дома момент почти невообразимой надежды.
The Paris Commune — France (1871, France)Двадцать восьмого марта тысяча восемьсот семьдесят первого года была провозглашена Парижская коммуна — радикальное правительство, рожденное из пепла войны.
The Partition of India (1947, India)Пятнадцатого августа тысяча девятьсот сорок седьмого года были проведены новые границы, и семьи разделились в одночасье.
The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom)Пятнадцатого июня тысяча триста восемьдесят первого года Тауэр был взят штурмом, а Саймон Садбери, архиепископ Кентерберийский и лорд-канцлер, был вытащен на…
The Peloponnesian War — Ancient Greece (431 BC, Greece)Апрель четыреста тридцать первого года до нашей эры: Перикл, афинский государственный деятель; Архидам Второй, спартанский царь; и Алкивиад, амбициозный афинский…
The Potato Famine Devastates Ireland (1845, Ireland)Октябрь тысяча восемьсот сорок пятого года. Доки Кова, графство Корк, кишели отчаявшимися душами. Чарльз Тревельян, помощник секретаря Казначейства, наблюдал…
The Printing Press Revolution — Germany (1517, Germany)Тридцать первого октября тысяча пятьсот семнадцатого года. Мартин Лютер, непокорный теолог; Иоганн Гутенберг, давно умерший изобретатель печатного станка; император…
The Protestant Reformation — Germany & Europe (1517, Germany & Europe)
The Punic Wars — Rome & Carthage (202 BC, Rome & Carthage)Девятнадцатого октября двеста второго года до нашей эры, близ Замы, Северная Африка: Ганнибал Барка, карфагенский полководец, пересёкший Альпы, встретился со…
The Qing Dynasty Rise — China (1644, China)Двадцать пятого апреля тысяча шестьсот сорок четвертого года Ли Цзычэн, лидер масштабного крестьянского восстания, штурмовал Пекин, что ознаменовало конец династии…
The Renaissance — Italy & Europe (1500, Italy & Europe)Пятое апреля тысяча пятисотого года. Венеция. Дож Агостино Барбариго, правитель Республики, Леонардо да Винчи, гениальный художник и изобретатель, Микеланджело…
The Renaissance Begins in Florence (1410, Florence)Из этого тихого кафе в Сан-Франциско мы оглядываемся назад на поворотный момент начала пятнадцатого века: рассвет Возрождения во Флоренции.
The Revolutions of 1848 — Europe (1848, Europe)Двадцать третьего февраля тысяча восемьсот сорок восьмого года. На баррикадах Парижа Луи-Филипп, Король-Гражданин, потерял свой трон.
The Rise and Fall of the Mughal Empire — India (1707, India)Первого августа тысяча семьсот седьмого года: император Аурангзеб, последний из «Великих Моголов», лежал мертвый в своей палатке.
The Rise of the Ottoman Empire — Anatolia & Southeast Europe (1453, Anatolia & Southeast Europe)Двадцать девятого мая тысяча четыреста пятьдесят третьего года султан Мехмед Второй Завоеватель стоял перед казалось бы неприступными стенами Константинополя с…
The Rise of the Roman Empire — Mediterranean (48 BC, Mediterranean)Двадцать пятое июля сорок восьмого года до нашей эры. Юлий Цезарь, амбициозный полководец, Марк Юний Брут, разрываемый противоречиями сенатор, Марк Антоний, верный…
The Rise of Vienna as a Musical Capital (1750, Vienna)Вена, тысяча семьсот пятидесятый год. Город, расположенный вдоль Дуная, кипит жизнью. Купцы продают товары, грохочут кареты, а воздух гудит от предчувствия величия.
The Sack of Rome by the Visigoths (410 AD, Rome)Год четыреста десятый нашей эры. Рим, некогда непобедимое сердце империи, пылает. Аларих Первый, король вестготов, наблюдает, как его воины врываются через…
The Salt March of India (1930, India)Шестого апреля тысяча девятьсот тридцатого года Махатма Ганди поднял пригоршню соли в Данди, бросив вызов британским Соляным законам.
The Scientific Revolution — Europe (1473, Europe)Морозным утром девятнадцатого февраля тысяча четыреста семьдесят третьего года Николаус Коперник, будущий астроном Польши, пришел в мир, изобилующий как древними…
The Scramble for Africa — Africa (1884, Africa)Пятнадцатого ноября тысяча восемьсот восемьдесят четвертого года Отто фон Бисмарк, канцлер Германии; Жюль Ферри, премьер-министр Франции; и Сесил Родс, британский…
The Sentencing of Socrates (399 BC, Athens)Камера дрона приблизилась, когда Мелет, худощавая фигура с датападом в руке, подошел к обвиняемому. Анит и Ликон, его соратники-обвинители, наблюдали из виртуальной…
The Siege of Constantinople (1453, Turkey)Пыль вихрилась у основания Школы Великого Древа, когда ученики высыпали из её дверей-стволов. Крики эхом разносились по зелёному полю; воздух был густым от паники.
The Siege of Troy (c. 12th century BC, Turkey)Звон бронзы о бронзу эхом разносился по Скаммандрской равнине. Гектор, троянский принц, стоял непокорно перед казавшимся неудержимым Ахиллесом.
The Siege of Vicksburg (1863, USA)Апрель тысяча восемьсот шестьдесят третьего года. Генерал Союза Улисс С. Грант, суровый и решительный, генерал Конфедерации Джон К.
The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria)Двенадцатого сентября тысяча шестьсот восемьдесят третьего года. Кара-Мустафа-паша, великий визирь Османской империи, уверенный в победе, осматривает осажденную…
The Siege of Vienna (1683, Europe)На дворе тысяча шестьсот восемьдесят третий год, и Вена стоит как грозный бастион христианского мира, процветающий город со ста тысячами душ на Дунае, стратегически…
The Signing of the Declaration of Independence (1776, United Kingdom)Филадельфия кипела от напряжения. Четвёртого июля тысяча семьсот семьдесят шестого года Джон Хэнкок, президент Континентального конгресса, ударил молотком.
The Signing of the Declaration of Independence (1776) - United States (1776, United States)Второго августа тысяча семьсот семьдесят шестого года в Филадельфии Джон Хэнкок, президент Континентального конгресса; Томас Джефферсон, основной автор; Джон Адамс…
The Signing of the Magna Carta (1215, United Kingdom)Пятнадцатого июня тысяча двести пятнадцатого года, Раннимид. Король Иоанн, загнанный в угол восставшими баронами, столкнулся с неизбежным.
The Singing Revolution (1988, USA)Восьмого июня тысяча девятьсот восемьдесят восьмого года. Сотни тысяч людей собрались в Таллинне, столице Эстонии.
The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom)Океанский лайнер, разрезанный пополам, сильно накренился на правый борт. Крики пронзали воздух, когда пассажиры карабкались к спасательным шлюпкам, многие из которых…
The Sinking of the Spanish Armada (1588, United Kingdom)Год тысяча пятьсот восемьдесят восьмой. Английские брандеры, пылающие и дрейфующие, устремились к стоявшей на якоре испанской Армаде.
The Spanish Armada — United Kingdom & Spain (1588, United Kingdom & Spain)Двадцать девятого июля тысяча пятьсот восемьдесят восьмого года у побережья Плимута, Англия, корабли Испанской Армады под предводительством герцога Медина-Сидония и…
The Spanish Conquest of the Aztec Empire — Mexico (1519, Mexico)Восьмого ноября тысяча пятьсот девятнадцатого года Эрнан Кортес, амбициозный испанский конкистадор; Монтесума Второй, мудрый император ацтеков; и Берналь Диас дель…
The Spanish Conquest of the Inca Empire — Peru (1532, Peru)Шестнадцатое ноября тысяча пятьсот тридцать второго года, Кахамарка, Перу. Франсиско Писарро, амбициозный конкистадор; Атауальпа, почитаемый император инков; Эрнандо…
The Spartacus Slave Rebellion (73–71 BC, Italy)Год семьдесят третий до нашей эры, и арена ревёт. Спартак, покрытый потом и кровью, стоит над своим павшим противником, римским гладиатором.
The Storming of the Bastille (1789, France)Четырнадцатого июля тысяча семьсот восемьдесят девятого года воздух искрился неповиновением, когда парижане хлынули к Бастилии.
The Storming of the Bastille (1789) - France (1789, France)
The Suffragette Movement Triumphs (1905, USA)Воздух вибрировал от криков и возгласов тысяч людей. Над толпой развевались транспаранты с надписью «Голоса за женщин», когда женщины хлынули к воротам парламента.
The Taiping Rebellion — China (1853, China)Девятнадцатого марта тысяча восемьсот пятьдесят третьего года город Нанкин в Китае был взят штурмом армией тайпинов.
The Thirty Years’ War — Central Europe (1618, Central Europe)Двадцать третьего мая тысяча шестьсот восемнадцатого года в Праге граф Йиндржих Матиаш Турн, пылкий протестантский лидер; император Фердинанд Второй, стойкий…
The Treaty of Kyoto (2023, Japan)Воздух искрил невысказанным напряжением, когда представители со всех уголков земного шара неподвижно сидели за столом.
The Treaty of Tordesillas Splits the World (1493, Portugal)Двадцать седьмого октября тысяча четыреста девяносто третьего года. Папа Александр Шестой, с лицом, выражавшим решимость, ударил кулаком по столу.
The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands)Вода мерцала, возмущенная крошечной фигуркой, рухнувшей на поросший мхом холм. Петра, задыхаясь, подняла взгляд на мерцающие башни Утрехта, построенные неустойчиво…
The Treaty of Versailles is Signed (1919, Germany)Герман Мюллер, на лице которого застыло поражение, крепко сжал ручку. «Я не могу этого сделать», — пробормотал он, его голос был едва слышен сквозь ропот.
The Treaty of Westphalia Ends the War (1648, Germany)Пустынный ветер выл, разнося шепот о войне, которая скоро закончится. Йоханнес Маттиэ, шведский посланник, твердо стоял посреди кружащегося песка, его глаза были…
The Trial of Galileo Galilei (1633, France)Двенадцатого апреля тысяча шестьсот тридцать третьего года. Кардинал Франческо Барберини смотрел сверху вниз на Галилео Галилея, престарелого учёного, стоявшего на…
The Tunguska Event (1908, Europe)Ночной воздух потрескивал от неестественной энергии, когда картина Леонида Кулика, знаменитого русского минералога, казалось, вырвалась из рамы.
The Unification of Italy — Italy (1861, Italy)Семнадцатого марта тысяча восемьсот шестьдесят первого года в Турине король Виктор Эммануил Второй, премьер-министр Камилло Бенсо, граф Кавур, пламенный генерал…
The Velvet Divorce (1989, USA)Семнадцатое ноября тысяча девятьсот восемьдесят девятого года. Сотни тысяч студентов и граждан заполнили Вацлавскую площадь в Праге, их крики эхом отдавались от…
The Velvet Revolution (1989, Czechoslovakia)Семнадцатое ноября тысяча девятьсот восемьдесят девятого года, Прага. Волна студентов хлынула по Народному проспекту, их крики эхом отдавались в ночи.
The Waitangi Treaty is Signed (1840, Europe)Шестого февраля тысяча восемьсот сорокового года. Сотни вождей маори и британских представителей собрались на территории возле дома Джеймса Басби.
The War of the Roses — United Kingdom (1485, United Kingdom)Двадцать седьмого марта тысяча четыреста восемьдесят пятого года, близ города Лестер, король Ричард Третий, последний король из династии Плантагенетов, встретился с…
The Warsaw Uprising (1944, Poland)Варшава горела. Антоний Хрусьцель, командующий Варшавским округом, наблюдал из потайного подвала, как город охватывает пламя.
The Yalta Conference (1945, United States)Февраль тысяча девятьсот сорок пятого года: Ливадийский дворец в Ялте, Крым, стал эпицентром мира, все еще оправляющегося от войны.
The Zapatista Uprising (1994, North America)Первое января тысяча девятьсот девяносто четвертого года. Дым валил из муниципального дворца в Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
The Zong Massacre Trials (1783, United Kingdom)На палубе «Зонга» царил хаос. Закованных в кандалы африканцев, некоторые из которых были уже безжизненны, выбрасывали за борт в бушующий Атлантический океан.
What Children Ate Across the Centuries (1500, Tenochtitlan)Представьте, что вы просыпаетесь в Теночтитлане, шумном городе, построенном на острове! Сейчас тысяча пятисотый год, и вы — ацтекский ребенок.