The Battle of Gettysburg (1863, USA)

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — cover The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 1

Пушки Союза грохотали по полям, разрывая линии Конфедерации. Солдаты падали с обеих сторон, воздух был густым от дыма и криков раненых. Как эти пологие холмы Пенсильвании стали кладбищем для стольких людей?

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 2

Несколькими месяцами ранее Джефферсон Дэвис обратился к Конгрессу Конфедерации в Ричмонде. «Мы не стремимся к завоеваниям и не желаем искоренять или нарушать какие-либо институты этого континента», — провозгласил он, его голос звенел от убежденности. Однако под поверхностью политической риторики Конфедерация испытывала трудности, и требовался смелый шаг. «Генерал Ли, судьба нашей нации лежит на ваших плечах», — сказал Дэвис, его глаза были полны отчаяния, когда он передавал Ли свои приказы.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 3

Генерал Джон Бьюфорд, проводя разведку впереди армии Союза, осмотрел перекресток дорог в городе Геттисберг. «Эта земля — ключ», — пробормотал он своему адъютанту, обводя взглядом покатые холмы. «Если мы потеряем это, мы потеряем господствующие высоты. Они не пройдут!» Бьюфорд приказал своим людям окопаться и приготовиться к неизбежному штурму. Он знал, что утром им предстоит встретить наступление противника.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 4

Роберт И. Ли, уверенный в прошлых победах своей армии, отклонил осторожный совет генерала Джеймса Лонгстрита. «Враг там, и я собираюсь атаковать его там», — заявил Ли, указывая на позиции Союза на Кладбищенском хребте. Лонгстрит, плотный мужчина лет сорока с небольшим, с густой бородой и решительным выражением лица, настаивал на стратегическом маневре. «Мы должны обойти их и заставить их атаковать нас, генерал!» — ответил он, его голос был полон настойчивости, но Ли был непреклонен.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 5

Когда второго июля взошло солнце, на Литтл-Раунд-Топ разгорелись ожесточенные бои. Полковник Джошуа Чемберлен, командующий Двадцатым Мэнским полком, обнаружил свой полк на крайнем левом фланге линии Союза. «Мы лицом к лицу с врагом, парни. Мы лицом к лицу с врагом!» — крикнул Чемберлен. Его люди, уступавшие в численности и с малым запасом боеприпасов, приготовились к отчаянной обороне.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 6

Когда боеприпасы были исчерпаны, Чемберлен принял роковое решение. «В штыки!» — проревел он, голос его охрип от крика. «Вперед!» Двадцатый Мэнский полк ринулся вниз по холму в отчаянной штыковой атаке, застав конфедератов врасплох. Мятежный клич эхом разнесся по деревьям, когда две стороны столкнулись в кровавой рукопашной схватке. Холм стал местом бойни, и судьба битвы висела на волоске.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 7

Третьего июля генерал Ли приказал начать массированную атаку на центр линии Союза: Атаку Пикетта. Пока тысячи конфедератов наступали по открытому полю, генерал Джордж Мид наблюдал с Кладбищенского хребта. «Они идут. Они идут», — спокойно сказал он своим штабным офицерам, его лицо было мрачным. Мид приказал своей артиллерии открыть огонь, обрушив шквал железа на наступающие ряды конфедератов.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 8

Конфедеративная атака дрогнула под интенсивным огнем Союза. Солдаты падали сотнями, их мечты о победе превращались в кошмар. Когда выжившие отступили, генерал Ли, наблюдая за бойней, воскликнул: «Это все моя вина!» Он знал, что это поражение навсегда изменит ход войны.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 9

После битвы Авраам Линкольн посетил поле битвы при Геттисберге. Стоя среди могил, он произнес мощную речь. «Мир мало заметит и недолго будет помнить то, что мы здесь говорим, но он никогда не сможет забыть то, что они здесь сделали», — заявил Линкольн, цитируя себя из Геттисбергской речи. Его слова, высеченные в камне, будут вдохновлять грядущие поколения.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 10

Битва при Геттисберге оказалась поворотным моментом. Победа Союза подорвала боевой дух и импульс Конфедерации. Хотя война будет бушевать еще два года, шансы Конфедерации на успех уменьшились после этой роковой битвы. История, действительно, была написана на полях Геттисберга.