The Discovery of the New World (1492, Europe)

The Discovery of the New World (1492, Europe) — cover The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 1

الثاني عشر من أكتوبر عام ألف وأربعمئة واثنين وتسعين. "يابسة!" صرخ رودريغو دي تريانا، بحار على متن السفينة "لا بينتا"، من سلة الصرابية. رفع كريستوفر كولومبوس، أميرال البعثة، منظاره. ولكن إلى أين أبحرت سفنهم الثلاث بعد كل هذه الأسابيع؟

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 2

قبل سنوات، في بلاط أوروبا، استمعت إيزابيلا الأولى، ملكة قشتالة، باهتمام إلى خطة كريستوفر كولومبوس الطموحة: الوصول إلى جزر الهند الشرقية بالإبحار غربًا. شكك العديد من المستشارين، مثل الأسقف خوان رودريغيز دي فونسيكا، في الخطة. حذر فونسيكا قائلاً: "ما تقترحه جنون. البحارة يعتقدون أن العالم أكبر بكثير مما تحسب".

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 3

غادرت سفن سانتا ماريا، ونينا، وبينتا بالوس دي لا فرونتيرا في الثالث من أغسطس عام ألف وأربعمئة واثنين وتسعين. تشاور مارتن ألونسو بينزون، قبطان سفينة بينتا، مع أخيه فيسنتي يانييز بينزون، قبطان سفينة نينا. قال مارتن: "يجب أن نبقى متيقظين؛ التيارات لا يمكن التنبؤ بها والرجال مضطربون." فرد فيسنتي: "سنصل إلى جزر الهند، ليكن لديك إيمان."

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 4

بعد أسابيع في البحر، ازداد قلق الطاقم. صرخ خوان دي لا كوسا، رسام الخرائط على متن سفينة سانتا ماريا، لكولومبوس: "لن نجد اليابسة أبدًا". أجاب كولومبوس: "كما قال ليوناردو دا فينشي: "من ثبت نظره على نجم لا يغير رأيه"، وهكذا هو لا يفعل". "يجب أن نستمر. لا عودة للوراء."

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 5

عند الهبوط، غرس كولومبوس علم قشتالة وليون. سمى الجزيرة سان سلفادور وأعلن تبعيتها لإسبانيا. أعلن كولومبوس لشعب التاينو الأصلي: "باسم الملك فرديناند الثاني والملكة إيزابيلا الأولى، هذه الأرض ملك لهم الآن!" شاهد التاينو، في حيرة، كيف ادعى هؤلاء الرجال الغرباء ملكية وطنهم.

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 6

الثاني عشر من أكتوبر عام ألف وأربعمئة واثنين وتسعين. اخترقت صرخة رودريغو دي تريانا الليل. هرع كولومبوس إلى سطح السفينة. العالم الجديد، على الرغم من أنه لم يكن يعلم بعد اتساعه، لاح أمامهم. أدرك كولومبوس حجم هذا الاكتشاف.

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 7

استكشف كولومبوس جزرًا أخرى، بما في ذلك كوبا وهيسبانيولا، باحثًا دائمًا عن ثروات الهند. رحب غواكاناغاريكس، وهو زعيم تاينو، بكولومبوس، وقدم له هدايا من الذهب. قال كولومبوس: "هذه هدايا سخية، لكننا نسعى إلى ممر إلى بلاد التوابل والحرير".

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 8

عاد كولومبوس إلى إسبانيا في عام ألف وأربعمئة وثلاثة وتسعين. وقدم للملكة إيزابيلا الأولى الذهب والطيور الغريبة وأسرى التاينو. صرخ كولومبوس قائلاً: "لقد وجدت طريقاً جديداً إلى الهند!" تساءلت الملكة، على الرغم من إعجابها، عما إذا كانت التكلفة ستكون باهظة للغاية. هل سيجلب هذا الاكتشاف الرخاء أم الصراع؟

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 9

على الرغم من أن كولومبوس اعتقد أنه وصل إلى جزر الهند، إلا أنه فتح الباب بدلاً من ذلك لعالم جديد. أبحر أميريغو فسبوتشي، وهو مستكشف إيطالي، لاحقًا على طول سواحل أمريكا الجنوبية. لقد فهم أنها ليست آسيا، وكتب: "لقد عرفنا قارة جديدة". نُشرت رسائله، وسُمي العالم الجديد "أمريكا" تكريماً له.

The Discovery of the New World (1492, Europe) — page 10

لقد غيرت رحلات كولومبوس العالم إلى الأبد. سارعت القوى الأوروبية لاستعمار الأمريكتين. وكانت العواقب بعيدة المدى - تحولت طرق التجارة، وارتفعت إمبراطوريات وسقطت، وتغيرت حياة الملايين من الشعوب الأصلية إلى الأبد. لم يعد العالم كما كان مرة أخرى.