The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria)

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — cover The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 1

الثاني عشر من سبتمبر عام ألف وستمئة وثلاثة وثمانين. كارا مصطفى باشا، الصدر الأعظم للدولة العثمانية، واثقاً من النصر، يتفقد مدينة فيينا المحاصرة. ليوبولد الأول، إمبراطور الرومانية المقدسة، يسعى يائساً للحصول على المساعدة من جميع أنحاء أوروبا. إرنست روديغر فون ستاريمبيرغ، المدافع العنيد عن المدينة، يحشد قواته الأقل عدداً. ويوحنا الثالث سوبياسكي، ملك بولندا، يسرع لنجدة فيينا بفرسانه المجنحين الأسطوريين. ولكن كيف وصل هذا الصراع بين الإمبراطوريات إلى هذا الحد؟

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 2

خاطب قره مصطفى مستشاريه، وصوته يصدح بالثقة: "فيينا ليست سوى نقطة انطلاق!" أعلن. "بمجرد أن نسيطر على المدينة، سترتجف أوروبا بأكملها أمام قوة الإمبراطورية العثمانية. سينتشر إيماننا وقوتنا كالنار في الهشيم."

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 3

كان ليوبولد الأول، شاحبًا وقلقًا، يتجول في قاعات بلاطه المؤقت في باساو. "إذا سقطت فيينا"، تنهد لمستشاريه، "سيُفقد قلب الإمبراطورية الرومانية المقدسة! يجب أن نقنع الملك البولندي بالوفاء بمعاهدتنا!" كان صوته مليئًا باليأس.

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 4

داخل فيينا، تفحّص إرنست روديغر فون شتاريمبيرغ، قائد المدينة، الجدران المتداعية. صرخ في جنوده المتعبين: "عددنا أقل، لكننا لن نستسلم! كل حجر في هذه المدينة يستحق الدفاع عنه! لا تظهروا أي خوف!"

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 5

ركع يوحنا الثالث سوبياسكي، ملك بولندا، مصليًا أمام مادونا تشيستوخوفا السوداء. تمتم قائلاً: "اللهم امنحني القوة. لن أسمح بسقوط فيينا في يد الكفار. ستقف بولندا مع النمسا!" نهض بعزم متجدد.

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 6

عمل المهندسون العثمانيون بلا كلل، يحفرون الأنفاق تحت أسوار فيينا. اهتزت المدينة مع كل انفجار. همس مهندس فييني أسير، أُجبر على العمل: "إنهم يسعون لتقويض دفاعاتنا، وإضعاف البوابة لهجوم مباشر!"

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 7

نظر شتاريمبيرغ إلى الإمدادات المتضائلة. "علينا أن نرسل رسالة!" قال لمساعده. "ابحث عن شخص شجاع بما يكفي لعبور خطوط العدو!" تطوع ساعٍ شاب، مدركًا الخطر الذي يواجهه.

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 8

زأر سوبيسكي قائلاً: "أتيت، رأيت، الله انتصر!" متذكراً يوليوس قيصر، حثّ فرسانه المجنحين على التقدم. انطلقت الفرسان البولندية مدويةً أسفل منحدرات كاهلينبيرغ، موجة من الدروع اللامعة والأجنحة المتطايرة تصطدم بالخطوط العثمانية.

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 9

شاهد قره مصطفى في ذهولٍ كيف انهار جيشه. "لقد خسرنا كل شيء!" صاح في حراسه الفارين. "طموحي قادني إلى الخراب!" تشوه وجهه في قناعٍ من اليأس.

The Siege of Vienna — Austria (1683, Austria) — page 10

تم إنقاذ فيينا، وتوقف التقدم العثماني في أوروبا. أعيد بناء الكنائس، وازدهرت جامعة فيينا، وبدأ عصر جديد من الازدهار. تردد صدى النصر لقرون، وشكل ميزان القوى في أوروبا وخارجها، مما أثبت أن حتى الحصارات الأكثر صعوبة يمكن التغلب عليها بالشجاعة والتحالف.