Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — cover Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 1

« Dépêche-toi, Hazel ! La classe va commencer », gazouilla Pipit, ses minuscules ailes floues. Hazel Hérisson, son dos couvert de piquants chargé de livres, se dépêcha pour suivre son ami colibri. L'entrée de l'École de l'Arbre, un colossal creux dans le tronc du Grand Bois Ancien, invitait les élèves à l'intérieur ; le Grand Bois Ancien n'était pas un arbre ordinaire, car il se déplaçait avec les saisons, apportant de nouvelles leçons et merveilles. « Je ne veux pas manquer la conférence d'histoire de Monsieur Hibou », souffla Hazel, son nez frétillant d'impatience, « surtout aujourd'hui ! »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 2

À l'intérieur de la bibliothèque, un coin douillet rempli d'étagères imposantes, Hazel cherchait son livre d'histoire. « As-tu vu la nouvelle carte, Pipit ? » demanda-t-elle, montrant du doigt avec une petite patte. Il plana plus près, son long bec touchant presque le parchemin. Il représentait les Bois Murmurants, mais avec d'étranges marques qu'ils n'avaient jamais vues auparavant. « Hmm, » médita Pipit, « Ces symboles... Je me demande ce qu'ils signifient ? »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 3

« Allons découvrir ! » déclara Hazel en saisissant sa sacoche. « Monsieur Hibou dit toujours, comme Léonard de Vinci l'a dit : "Quiconque soutient un argument en faisant appel à l'autorité n'utilise pas son intelligence ; il utilise simplement sa mémoire". Nous ne pouvons pas nous fier uniquement à ses conférences ; nous devons enquêter nous-mêmes ! » Pipit piailla d'excitation. « Les Bois Murmurants sont juste au-delà de la prairie ! Peut-être que ces marques mènent à un trésor caché ! » gazouilla-t-il, prêt pour l'aventure. « Ou peut-être, » ajouta Hazel, « qu'elles mènent à quelque chose d'encore plus intéressant. »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 4

Alors qu'ils s'aventuraient dans les Bois Murmurants, un épais brouillard tourbillonnait autour d'eux. « Je vois à peine ! » s'exclama Pipit, heurtant une racine noueuse. Soudain, une brindille se cassa derrière eux. Ils se retournèrent, apercevant un blaireau aux prises avec une grande ronce épineuse. « Oh là là, » dit Hazel. « Il semble être coincé ! »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 5

Hazel coupa soigneusement les épines avec ses minuscules coupe-ongles. « Merci beaucoup », siffla le blaireau en se secouant. « Je suis Barnaby, le cartographe des bois. » Barnaby ajouta, en dépoussiérant ses lunettes : « Ces bois sont devenus assez étranges dernièrement. L'ancienne sève lumineuse a cessé de briller. » Hazel haleta. « La sève lumineuse est ce qui éclaire le chemin la nuit ! »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 6

« Sans la sève lumineuse, les créatures nocturnes seront perdues ! » s'écria Pipit. Soudain, un chœur de gazouillis paniqués résonna à travers les bois. « Les colibris ! » hurla Pipit, « Ils ne retrouvent plus le chemin de leurs nids ! » Le visage de Hazel s'affaissa. « C'est terrible ! Nous devons faire quelque chose. » Elle remarqua que Barnaby tenait une boussole. « Est-ce que ça peut nous aider à trouver où la sève lumineuse a cessé de fonctionner ? »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 7

Barnaby consulta sa boussole, dont l'aiguille tournait follement. « La source de la sève se trouve dans les Grottes de Cristal », annonça-t-il en désignant un ravin sombre. « Mais les grottes sont gardées par les grincheux Grubbles ! » Hazel souffla : « Nous les affronterons ensemble ! Pipit, peux-tu aller en éclaireur ? Tes yeux perçants peuvent repérer les pièges ! » Pipit hocha la tête résolument. « D'accord ! » Il fila vers le ravin. Barnaby, suivant avec sa carte, se tourna vers Hazel : « Reste près de moi. »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 8

À l'intérieur des Grottes de Cristal, ils trouvèrent les Grubbles – de petites créatures de pierre – blottis autour d'un puits de sève asséché. « Vous nous volez notre chaleur ! » grommela un Grubbles. Hazel se souvint de quelque chose de la carte des Bois Murmurants : « La carte avait des symboles représentant les chants de la forêt ! Nous devrions chanter ! » cria-t-elle. La voix d'Hazel, petite mais claire, emplit la grotte. « Si nous nous en sortons, » dit-elle, « nous chanterons comme jamais auparavant. »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 9

Tandis qu'Hazel chantait, Pipit, suivant les symboles, commença à fredonner une mélodie assortie. Barnaby, reconnaissant l'air, ajouta une harmonie grave et résonnante. La grotte brillait faiblement tandis que leur musique combinée vibrait. Soudain, le puits asséché commença à bouillonner et à déborder de sève lumineuse ! « Nous l'avons fait ! » cria Pipit, faisant une boucle. Les Grubbles acclamèrent. « La sève est de retour ! »

Hazel Hedgehog Helps a Hummingbird — page 10

De retour dans les Bois Murmurants, la sève lumineuse éclairait la nuit. Les colibris regagnèrent leurs nids en toute sécurité. « Nous avons travaillé ensemble », dit Hazel à Pipit, souriant tandis que les autres applaudissaient. « Nous avons appris qu'aider les autres nous aide tous. » Barnaby ajouta : « En effet. Et que le travail d'équipe rend le rêve possible ! »