The Robot's Best Friend

The Robot's Best Friend — cover The Robot's Best Friend — page 1

"स्थिर रहो, बोल्ट!" लिली खिलखिलाई, रोबोट की डेंटेड चेसिस के चारों ओर बेल को कसते हुए। बोल्ट, एक विशाल रोबोट जिसके धातु के अंग बेमेल थे, धीरे से घरघराया। उनके चारों ओर, चमकीली हरी बेलें टूटी हुई गगनचुंबी इमारतों की खिड़कियों से होकर गुजर रही थीं, और ढहती दीवारों पर होलोग्राफिक विज्ञापन झिलमिला रहे थे। "लगभग... हो गया! अब तुम एक फूलों का मुकुट पहने हो, बिल्कुल एक राजा की तरह!"

The Robot's Best Friend — page 2

"क्या तुम्हें लगता है कि किसी को याद है कि उन्होंने यह जगह क्यों बनाई थी, लिली?" बोल्ट ने अपनी आवाज़ को एक धीमी, स्थिर गूंज में गड़गड़ाते हुए कहा। लिली ने कंधे उचकाए, एक टूटे हुए नियॉन साइन के टुकड़े को ठोकर मारी। "शायद बस आसमान तक पहुंचना चाहते थे। अरे, देखो मुझे क्या मिला!" उसने एक छोटा, मैला संगीत बॉक्स ऊपर उठाया। "यह टूटा हुआ है, लेकिन शायद तुम इसे ठीक कर सकते हो।"

The Robot's Best Friend — page 3

"मैं कोशिश करूँगा, लिली," बोल्ट ने संगीत बॉक्स को सावधानी से लेते हुए कहा। "लेकिन ऐसा लगता है कि इसे कुछ बहुत ही खास पुर्जों की ज़रूरत है।" उसने अपने धातुई हाथों में बॉक्स को पलटा। "ठीक है, हम उन्हें कहाँ ढूँढें?" लिली ने पूछा, उसकी आँखें उत्साह से चमक रही थीं। बोल्ट रुका, फिर कहा, "शहर के बाहरी इलाके में एक पुरानी रखरखाव सुविधा है। मेरी मेमोरी बैंक बताती है कि उसमें वे घटक हो सकते हैं जिनकी हमें ज़रूरत है। जैसा कि हेलेन केलर ने कहा था, 'जीवन या तो एक साहसी रोमांच है या कुछ भी नहीं।' और यह मुझे एक रोमांच जैसा लगता है!"

The Robot's Best Friend — page 4

सुविधा तक की यात्रा लंबी और खतरनाक थी। "उन आवारा सफाई रोबोटों से सावधान!" लिली चिल्लाई, बोल्ट को छोड़ी गई ऊर्जा कोशिकाओं के ढेर के पीछे खींचते हुए। एक छोटा, गोलाकार रोबोट तेजी से गुजरा, साबुन के पानी की एक धार का छिड़काव करते हुए। "धन्यवाद, लिली," बोल्ट ने कहा, उसका धातु का शरीर टपक रहा था। "मुझे यकीन है कि उन्हें सदियों से प्रोग्राम नहीं किया गया है।"

The Robot's Best Friend — page 5

सुविधा तक पहुँचने पर, उन्होंने प्रवेश द्वार को जंग की एक मोटी परत से सील पाया। "मुझे कोशिश करने दो," बोल्ट ने अपनी चिकनी चांदी की बांह बढ़ाते हुए पेशकश की। उसने अपनी कलाई पर कई बटन दबाए, और एक छोटा लेज़र कटर चालू हो गया। जैसे ही धातु सिज़ल करने लगी, लिली ने दरवाज़े के बगल वाली दीवार पर कुछ अजीब खुदा हुआ देखा। "बोल्ट, देखो! यह एक योजनाबद्ध रेखाचित्र है!" उसने विस्मय से कहा। "जाहिर तौर पर, ये सुविधाएँ 'इको-रिस्पांस' नामक किसी चीज़ के आधार पर अनुकूलित होने के लिए बनाई गई थीं।"

The Robot's Best Friend — page 6

अंदर, सुविधा अँधेरी थी और ऊँची अलमारियों से भरी हुई थी। "यह जगह बहुत बड़ी है!" लिली फुसफुसाई, उसकी आवाज़ गूँज रही थी। अचानक, ज़मीन काँपने लगी। "वह क्या था?" बोल्ट गरजा, उसकी चमकती नीली आँखें मंद पड़ गईं। एक विशाल, स्वचालित सुरक्षा ड्रोन, काई और लताओं से ढका हुआ, कोने से लड़खड़ाता हुआ आया, उसकी लाल आँखें कमरे को स्कैन कर रही थीं। "घुसपैठिए पकड़े गए!" वह गरजा। "बचकर निकलो, लिली!"

The Robot's Best Friend — page 7

"मेरे पास एक विचार है!" लिली चिल्लाई, पास की शेल्फ से मुट्ठी भर छोटे, धातु के गियर उठाते हुए। उसने उन्हें फेंके हुए सर्किट्री के ढेर में फेंक दिया। "ड्रोन पुराना है, है ना? यह शायद अभी भी इनका उपयोग करता है!" ड्रोन रुक गया, उसकी लाल आँख गियर पर टिकी हुई थी। वह जाँचने के लिए नीचे झुका, फिर अचानक लड़खड़ाने लगा और खराब हो गया। "ओवरलोड!" वह चीखा, उसकी आवाज़ फटने लगी। "महत्वपूर्ण सिस्टम विफल!"

The Robot's Best Friend — page 8

ड्रोन के निष्क्रिय होने के बाद, उन्होंने अपनी खोज जारी रखी और अंत में उन्हें "म्यूजिक बॉक्स कंपोनेंट्स" नामक एक छोटा बक्सा मिला। उसके अंदर छोटे स्प्रिंग, गियर और एक नाजुक सुई थी। "उत्तम!" लिली चिल्लाई। बोल्ट ने टूटे हुए हिस्सों को सावधानी से म्यूजिक बॉक्स में बदल दिया। उसने चाबी घुमाई, और एक हल्की, झंकार वाली धुन हवा में भर गई। लेकिन धुन... गलत थी। यह बेसुरी और टूटी हुई थी। "यह ठीक नहीं हुआ!" लिली ने निराश होकर कहा। बोल्ट विचारमग्न दिखा। "स्कीमेटिक, लिली! उसमें 'इको-रिस्पॉन्स' का जिक्र था! म्यूजिक बॉक्स पर्यावरण पर प्रतिक्रिया दे रहा है!" उसने म्यूजिक बॉक्स को 'इको-रिस्पॉन्स' के लिए फिर से प्रोग्राम किया, टूटे हुए हिस्से को मूल तरीके के विपरीत तरीके से फिर से जोड़कर।

The Robot's Best Friend — page 9

बोल्ट ने चाबी फिर से घुमाई। इस बार, संगीत स्पष्ट और सुंदर था। जैसे ही धुन बजी, उनके चारों ओर की बेलें एक नरम, बायोल्यूमिनिसेंट रोशनी से चमकने लगीं। इमारत खुद जीवंत हो उठी, उसकी जंग लगी धातु की सतहों पर चमकीले फूल उग आए। "यह... शहर को ठीक कर रहा है!" लिली हांफते हुए बोली। "म्यूजिक बॉक्स को प्रकृति के साथ सामंजस्य बिठाने के लिए डिज़ाइन किया गया है," बोल्ट ने समझाया। "सुंदर धुन अधिक जानवरों को इसकी ओर आकर्षित करेगी। रोबोट का सबसे अच्छा दोस्त ग्रह होना चाहिए था। लेकिन अब रोबोट का सबसे अच्छा दोस्त एक व्यक्ति है।"

The Robot's Best Friend — page 10

"हमने कर दिखाया, बोल्ट!" लिली ने रोबोट के धातु के पैर को गले लगाते हुए खुशी से कहा। बोल्ट हँसा, एक गर्म, गड़गड़ाहट जैसी आवाज़। "वास्तव में, लिली। और मैंने आज कुछ मूल्यवान सीखा।" वह रुका। "जैसा कि चार्ल्स डार्विन ने कहा था, 'यह प्रजाति का सबसे मजबूत नहीं है जो जीवित रहता है, न ही सबसे बुद्धिमान जो जीवित रहता है। यह वह है जो परिवर्तन के लिए सबसे अधिक अनुकूलनीय है।' मुझे तुम्हारा दोस्त बनकर बहुत खुशी है, लिली।" शहर, जो कभी एक बंजर भूमि था, अब जीवन से खिल उठा था, उनकी हिम्मत और दयालुता का प्रमाण। "अब," लिली चिल्लाई, "हम क्यों न देखें कि यह संगीत हमें वास्तव में कहाँ ले जा सकता है?"