How Prosthetic Limbs Were Designed

How Prosthetic Limbs Were Designed — cover How Prosthetic Limbs Were Designed — page 1

माटेओ ने देखा कि उसकी दादी, कट्या, अपने चिकने, धातु के कृत्रिम पैर से उगी हुई सड़कों पर आसानी से चल रही थीं। बेलें नियॉन संकेतों के चारों ओर लिपटी हुई थीं, और रोबोटिक पक्षी सिंथेटिक पेड़ों में चहचहा रहे थे। "यह कमाल है कि आप इतनी अच्छी तरह से घूम लेती हैं, दादी," माटेओ चिल्लाया। "लेकिन कृत्रिम अंगों से पहले लोग कैसे काम चलाते थे? जब उनका कोई अंग खो जाता था तो वे क्या करते थे?"

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 2

"यह एक बहुत अच्छा सवाल है, माटेओ!" कट्या चहकी, अपने चश्मे को ठीक करते हुए। "चलो, देखते हैं कि विश्वकोश क्या कहता है।" माटेओ अपने अपार्टमेंट में भागा, एक रहने की जगह जिसे एक पुनरुद्देशित गगनचुंबी इमारत के किनारे पर बनाया गया था। उसने अपनी घिसी हुई चमड़े की नोटबुक के लिए हाथ बढ़ाया और अपनी शेल्फ पर चमकते हुए आविष्कार विश्वकोश की ओर भागा, जिसके पन्ने अनकही कहानियों से जगमगा रहे थे। जैसे ही उसने कवर को छुआ, कमरा घूमती हुई रोशनी में घुल गया।

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 3

एक चक्करदार घुमाव के साथ, माटेओ ने खुद को एक धूल भरी कार्यशाला में खड़ा पाया, जहाँ हवा में लकड़ी के बुरादे और धातु की गंध भरी हुई थी। उसने देखा कि एक आदमी के चारों ओर औज़ार बिखरे पड़े थे। "मैं कहाँ हूँ?" माटेओ ने ज़ोर से सोचा। "और तुम कौन हो?" माटेओ डर गया था, उसका दिल ज़ोर से धड़क रहा था।

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 4

उस आदमी ने अपना माथा पोंछते हुए ऊपर देखा। उसने जवाब दिया, "मैं एम्ब्रोज़ पारे हूँ।" उसकी आवाज़ दयालु थी। "और मेरी इस विनम्र कार्यशाला में आपका स्वागत है। मैं एक नाई-सर्जन हूँ। आप भ्रमित लग रहे हैं, नौजवान!" फिर उसने आगे कहा, "मैं कुछ ऐसा बनाने की कोशिश कर रहा हूँ जो उन लोगों की मदद करे जिन्होंने अपने हाथ और पैर खो दिए हैं, लेकिन मैं एक बहुत बड़ी चुनौती में फँस गया हूँ।"

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 5

"नाई-सर्जन?" माटेओ ने अपना सिर झुकाया। "तो, आप बाल भी काटते हैं और सर्जरी भी करते हैं?" एम्ब्रोइस ने एक धातु का हुक उठाते हुए सिर हिलाया। "बेशक! युद्ध क्रूर है। कई सैनिक बिना अंगों के लौटते हैं। मुझसे पहले, वे साधारण हुक या खूंटे का इस्तेमाल करते थे, लेकिन मैं कुछ बेहतर बनाना चाहता हूँ।" उसने आगे कहा, "मैं कुछ अधिक आरामदायक बनाना चाहता हूँ।"

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 6

"मैंने आपके बारे में पढ़ा है," माटेओ ने अपनी नोटबुक निकालते हुए कहा। "आपने तो आर्टिकुलेटेड लिम्ब्स भी डिज़ाइन किए थे, जो मुड़ सकते थे!" एम्ब्रॉइज़ मुस्कुराया। "हाँ! मेरा 'ले पेटिट लोर्रैन' - एक यांत्रिक हाथ जिसमें उंगलियाँ अलग-अलग हिल सकती थीं! लेकिन यह मुश्किल है। सामग्री, यांत्रिकी... इन सब में समय और धन लगता है। उस समय, यह एक चुनौती थी क्योंकि मुझे पर्याप्त पहचान नहीं मिल रही थी।"

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 7

"जब हालात मुश्किल हो गए, तो आप कैसे डटे रहे?" माटेओ ने पूछा। एम्ब्रोइज़ ने खिड़की से बाहर देखते हुए आह भरी। "'मैंने घाव पर पट्टी बांधी, और ईश्वर ने उसे ठीक किया,'" उन्होंने धीरे से कहा। "मैं हमेशा यही कहता था। इसने मुझे याद दिलाया कि भले ही मेरे प्रयास छोटे लगते थे, वे किसी बड़ी चीज़ का हिस्सा थे, कि मैं मदद कर रहा था। पंद्रह सौ चौंसठ में, मैंने घावों के इलाज और कृत्रिम अंगों के बारे में अपनी किताब प्रकाशित की। इसका बहुत बड़ा प्रभाव पड़ा!"

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 8

अचानक, एक सैनिक कार्यशाला में घुस आया, उसका चेहरा गंभीर था। "मास्टर पारे! मेरा भाई... उसे आपकी मदद की ज़रूरत है! उसने युद्ध में अपना हाथ खो दिया है!" एम्ब्रोज़ की आँखें फैल गईं, उसकी नज़र में तात्कालिकता और दृढ़ संकल्प का मिश्रण था। वह माटेओ की ओर मुड़ा। "अब, तुम देखते हो कि यह काम कितना महत्वपूर्ण है।" सैनिक अपने घायल भाई को ले जा रहा था।

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 9

एक चकाचौंध कर देने वाली रोशनी से कमरा भर गया, और माटेओ ने खुद को अपने अपार्टमेंट में वापस पाया। "वाह," उसने अपनी नोटबुक पकड़े हुए साँस ली। वह कट्या के पास भागा, जो एक चढ़ती हुई गुलाब की झाड़ी की देखभाल कर रही थी। "दादी, एम्ब्रोज़ पारे अद्भुत थे! उन्होंने सिर्फ कृत्रिम अंग ही नहीं बनाए; उन्होंने लोगों को उम्मीद दी!"

How Prosthetic Limbs Were Designed — page 10

"हाँ, उसने किया, मातेओ," कात्या अपनी कृत्रिम टांग को ठीक करते हुए मुस्कुराई। "और उसका काम आज भी हमें प्रेरित करता है। क्या तुम जानते हो कि वैश्विक कृत्रिम अंग और ऑर्थोटिक बाज़ार के दो हज़ार पच्चीस तक बारह अरब से अधिक तक पहुँचने का अनुमान है?" मातेओ की आँखें फैल गईं। "यह अविश्वसनीय है!" कात्या ने आगे कहा, "एम्ब्रोज़ पारे जैसे लोगों की बदौलत, ज़रूरतमंदों को मदद मिल सकती है और वे नई उपलब्धियाँ हासिल कर सकते हैं।"