How Rockets Were Invented

How Rockets Were Invented — cover How Rockets Were Invented — page 1

हाना ने अपनी माँ के पार्का को खींचा, ठंडी हवा में उसकी साँसें भाप बन रही थीं। "माँ, हम हमेशा इस जमी हुई जगह पर क्यों आते हैं?" उसने पूछा, कपड़ों की कई परतें होने के बावजूद वह काँप रही थी। काया मुस्कुराई, दूर स्थित, बर्फ से ढके अनुसंधान केंद्र की ओर इशारा करते हुए। "क्योंकि, हाना, कभी-कभी सबसे महत्वपूर्ण खोजें सबसे अप्रत्याशित जगहों पर होती हैं। चलो, अंदर चलते हैं इससे पहले कि हम बर्फ की मूर्तियाँ बन जाएँ!"

How Rockets Were Invented — page 2

गर्म स्टेशन के अंदर, निकोलाई, साठ के दशक के उत्तरार्ध का एक बुजुर्ग व्यक्ति, कद में छोटा और ऊर्जावान, जिसकी त्वचा चीनी मिट्टी जैसी गुलाबी गालों वाली थी और जिसके गहरे भूरे बालों के घुंघराले गुच्छे किनारों से हल्के हो गए थे, ने गर्म कोको का एक मग लेकर उनका स्वागत किया। "स्वागत है, स्वागत है! काया, तुम फिर से नन्हीं खोजकर्ता को ले आईं?" वह हँसा। हाना, अपना कोको पीते हुए, निकोलाई की मेज पर रखे एक चिकने, सफेद रॉकेट मॉडल की ओर इशारा किया। "निकोलाई, यह किस लिए है? माँ कहती हैं कि रॉकेट हमें दूर के लोगों से बात करने में मदद करते हैं, लेकिन कैसे?"

How Rockets Were Invented — page 3

निकोलई अपने चश्मे को ठीक करते हुए हँसे। "आह, रॉकेट! उन्होंने बहुत लंबा सफर तय किया है, छोटी। तुम्हें पता है, हाना, वे हमेशा संचार के बारे में नहीं थे। लोग पहले उनका उपयोग दुश्मनों को डराने के लिए ज़मीन पर पटाखे चलाने के लिए करना चाहते थे।" हाना ने अपनी भौंहें सिकोड़ीं। "दुश्मनों को डराना? मैंने सोचा था कि लोगों से जुड़ना बेहतर था! एक सेकंड रुको!" हाना ने अपनी पुरानी चमड़े की नोटबुक निकाली और पन्ने पलटे, उसकी आँखों में एक दृढ़ चमक थी।

How Rockets Were Invented — page 4

"बदलावों को जोड़ना ही सब कुछ है," हाना ने फुसफुसाते हुए एक नोट पढ़ा जो उसने पहले लिखा था। अचानक, नोटबुक चमकने लगी! रोशनी उसके चारों ओर घूमने लगी, उसे स्टेशन से दूर खींच रही थी। "वाह! क्या हो रहा है?" उसने अपनी नोटबुक को कसकर पकड़ते हुए कहा। निकोलाई और काया ने आश्चर्य से देखा जैसे ही हाना चमकती रोशनी के एक झटके में गायब हो गई।

How Rockets Were Invented — page 5

हाना एक धूल भरी कार्यशाला में धड़ाम से गिरी। एक एकाग्र अभिव्यक्ति वाला व्यक्ति सावधानी से एक ट्यूब में काला पाउडर भर रहा था। "इससे सावधान रहो, जैक्सन!" उसने दूसरे आदमी पर झपटा। "यह बच्चों का खेल नहीं है। यह रॉकेट दुनिया बदल सकता है!" हाना, खुद को झाड़ते हुए, सावधानी से उसके पास पहुँची। "माफ़ कीजिए, श्रीमान? क्या आप... रॉकेट का आविष्कार कर रहे हैं?"

How Rockets Were Invented — page 6

उस आदमी ने ऊपर देखा, हैरान था। "वास्तव में मैं ही हूँ। मैं विलियम कॉन्ग्रीव हूँ, और मैं अपनी सैन्य रॉकेट को बेहतर बनाने की कोशिश कर रहा हूँ! देखो, हम दुश्मनों की शहर की दीवारों पर हमला करने के लिए लंबी दूरी तक एक विस्फोटक लॉन्च करने जा रहे हैं।" हाना ने अपनी नाक सिकोड़ी। "लेकिन यह तो...विनाशकारी लगता है! क्या होगा अगर आप रॉकेट का उपयोग संदेश भेजने के लिए कर सकें? दूर-दूर के लोगों को जोड़ने के लिए?" कॉन्ग्रीव रुका, उसके शब्दों पर विचार किया। "खैर, तुम कैसे सोचती हो कि यह संभव होगा, प्यारी बच्ची?"

How Rockets Were Invented — page 7

"मेरी माँ हमेशा कहती हैं, जैसा कि लियोनार्डो दा विंची ने कहा था, 'जहाँ आत्मा हाथ से काम नहीं करती, वहाँ कोई कला नहीं होती।'" हाना ने रॉकेट की ओर इशारा करते हुए जवाब दिया। "शायद अगर आप रॉकेट का उपयोग किस लिए करते हैं, उसे बदल दें, तो आप दुनिया को बुरे के बजाय अच्छे तरीके से बदल सकते हैं।" कॉन्ग्रेव ने अपनी ठोड़ी को विचारपूर्वक सहलाया। "शायद... लेकिन मेरे रॉकेट पहले से ही प्रभाव डाल रहे हैं। अठारह सौ छह में, हमने उनका उपयोग बोलोग्ने पर बमबारी करने के लिए किया था, और अठारह सौ सात में, कोपेनहेगन को हमारी रॉकेट आग से बहुत नुकसान हुआ था। ये रॉकेट खिलौने नहीं हैं, आप जानते हैं। प्रत्येक लगभग दो सौ राजस्व उत्पन्न करता है!"

How Rockets Were Invented — page 8

अचानक, जैक्सन चिल्लाया, "सर, बारूद अस्थिर है! यह फटने वाला है!" कॉन्ग्रेव ने मन ही मन गाली दी। उसके पास इसे रखने के लिए कोई कंटेनर नहीं था और न ही विस्फोटक सामग्री को नियंत्रित करने का कोई सुरक्षित तरीका था। हाना को अपनी नोटबुक से कुछ याद आया। "रुको! इसे पढ़ो!" उसने अपनी नोटबुक पकड़ी, एक आरेख की ओर इशारा करते हुए: पोटेशियम नाइट्रेट, सल्फर और चारकोल मिश्रण का सूत्र।

How Rockets Were Invented — page 9

"मेरे नोट्स कहते हैं कि अगर आप इसे बारीक पीसकर, पानी में मिलाकर, और फिर इसे धीरे-धीरे वाष्पित होने दें ताकि बड़े क्रिस्टल दाने बन सकें, तो यह ऐसे अचानक विस्फोटों को रोक सकता है।" कॉन्ग्रेव ने उसे आश्चर्य से देखा। तुरंत, उसने अपने आदमियों को हाना के निर्देशों का पालन करने का आदेश दिया। जल्द ही, एक सुरक्षित, अधिक स्थिर पाउडर बनाया गया। "अविश्वसनीय!" कॉन्ग्रेव चिल्लाया। "आपने शायद हम सभी को बचा लिया है! शायद यह रॉकेट तकनीक विनाश के बजाय शांति ला सकती है।"

How Rockets Were Invented — page 10

एक और चमक के साथ, हाना वापस अनुसंधान केंद्र में थी। "निकोलई! माँ! मैंने सुरक्षित रॉकेट बनाने में मदद की! शायद अब वे सचमुच लोगों को जोड़ सकते हैं!" उसने उत्साह से कहा। काया मुस्कुराई, उसे कसकर गले लगाया। निकोलई ने अपने कंप्यूटर स्क्रीन पर आधुनिक उपग्रह छवियों की ओर इशारा करते हुए सिर हिलाया। "वास्तव में, हाना। आज, वैश्विक उपग्रह उद्योग सालाना दो सौ अस्सी बिलियन से अधिक कमाता है। वे रॉकेट दुनिया को पहले से कहीं अधिक जोड़ रहे हैं, यह सब अब हमारे पास मौजूद सुरक्षित सामग्रियों के कारण है।"