How the Eiffel Tower Was Built

How the Eiffel Tower Was Built — cover How the Eiffel Tower Was Built — page 1

अदेज़े ने आह भरी और अपनी विज्ञान की किताब लिविंग रूम के फ़र्श पर फेंक दी। "एक और दिन, एक और उबाऊ पाठ," वह बुदबुदाई। उसके बड़े भाई, क्वामे ने हँसते हुए अपने फ़ोन की ओर इशारा किया। "मुझे वह देना, क्या तुम दोगी? मुझे फ़ुटबॉल के स्कोर देखने हैं।" अदेज़े ने वह चिकना उपकरण उसे पकड़ा दिया, फिर पूछा, "क्वामे, ये चीज़ें किसने बनाईं? फ़ोन, लाइटें, सब कुछ... लोग पहले कैसे काम चलाते थे?"

How the Eiffel Tower Was Built — page 2

क्वामे ने कंधे उचकाए। "मुझे नहीं पता, शायद कोई जीनियस। इससे क्या फर्क पड़ता है?" एडेज़े उत्साह से आँखें फाड़कर उछल पड़ी। "इससे फर्क पड़ता है क्योंकि हमारे आस-पास की हर चीज़ एक आविष्कार है!" वह अपने विज्ञान-थीम वाले बेडरूम की ओर भागी, अपनी घिसी हुई चमड़े की नोटबुक पकड़ी और अपनी किताबों की अलमारी की ओर दौड़ी। "मैं पता लगाऊँगी!" उसने एक चमकती, प्राचीन पुस्तक निकालते हुए कहा। "अब 'आविष्कार विश्वकोश' को अपना जादू दिखाने का समय आ गया है!"

How the Eiffel Tower Was Built — page 3

प्रकाश के एक भंवर ने अदेज़े को घेर लिया और उसे एक हलचल भरी सड़क पर पहुँचा दिया। गैस लैंप टिमटिमा रहे थे, जिससे कोबलस्टोन सड़कों पर लंबी छाया पड़ रही थी। घोड़ों से खींची जाने वाली गाड़ियाँ खड़खड़ाती हुई गुज़र रही थीं, और टॉप हैट पहने हुए लोग तेज़ी से चल रहे थे। "वाह, अठारह सौ सत्तासी का पेरिस," उसने बुदबुदाया, अपनी नोटबुक में तेज़ी से लिखते हुए। "एफिल टॉवर के पूरा होने से पहले ज़िंदगी ऐसी दिखती थी!" उसने अधूरे शहर के नज़ारे को देखते हुए खुद से कहा।

How the Eiffel Tower Was Built — page 4

एक महिला अदाएज़ से टकराई, जिससे वह लगभग गिर ही गई। "क्षमा करें, मैडमोज़ेल!" कट्या, एक दृढ़ बारह साल की लड़की, मोटी और मज़बूत, जिसकी त्वचा धूप से सुनहरी कांस्य रंग की थी और लंबे गुंथे हुए गहरे भूरे बालों में छोटे-छोटे मोती लगे थे, ने तुरंत माफ़ी माँगी। अदाएज़ ने अपना संतुलन regained करते हुए पूछा, "माफ़ करना, लेकिन उस... उस धातु की चीज़ के बारे में इतनी हलचल क्यों है जिसे वे बना रहे हैं?" कट्या ने एक भौंह उठाई। "'वह धातु की चीज़' एफिल टॉवर है! Monsieur Eiffel कहते हैं कि यह दुनिया की सबसे ऊँची संरचना होगी!"

How the Eiffel Tower Was Built — page 5

अदेज़े की आँखें फैल गईं। "एफिल? गुस्ताव एफिल? वही इंजीनियर?" कात्या ने सिर हिलाया। "वही! उन्हें बहुत आलोचना का सामना करना पड़ा था। लोगों ने कहा कि यह बदसूरत और बेकार है। लेकिन एफिल, वह प्रगति में विश्वास करते हैं!" तभी, पास में हंगामा शुरू हो गया। कुछ सज्जन चिल्ला रहे थे और अपनी छड़ें लहरा रहे थे। "टावर को गिराओ! यह एक राक्षसी चीज़ है!" एक ने चिल्लाया। अदेज़े ने किसी को चिल्लाते हुए सुना, "'कला को ऊपर उठाना चाहिए, हमला नहीं!'"

How the Eiffel Tower Was Built — page 6

कट्या ने अदेज़े का हाथ पकड़ा। "चलो, मैं किसी ऐसे व्यक्ति को जानती हूँ जो टावर पर काम करता है। चलो सच्चाई सुनते हैं!" वे भीड़ से होते हुए निर्माण स्थल के पास पहुँचे। ग्रीस से सने ओवरऑल पहने एक युवती बोल्ट कस रही थी। कट्या ने उसे समा के रूप में पेश किया, एक उत्साही नौ साल की लड़की, औसत ऊंचाई वाली गोल चेहरे वाली, गुलाबी गालों वाली चीनी मिट्टी जैसी त्वचा और रेतीले-भूरे बालों की दो चोटियाँ रिबन से बंधी हुई, जो अपने पिता की परियोजना में मदद करती थी। "समा, इस विशाल चीज़ को बनाना कैसा लगता है?"

How the Eiffel Tower Was Built — page 7

समा ने अपना माथा पोंछा। "यह कड़ी मेहनत है, लेकिन अद्भुत है! मॉन्सियर एफिल ने इसे इतनी सटीकता से डिज़ाइन किया है। हर टुकड़ा पूरी तरह से फिट बैठता है। यह एक विशाल पहेली जैसा है!" एडेज़ ने भौंहें चढ़ाईं। "लेकिन मैंने सुना है कि यह सिर्फ़ अठारह सौ नवासी के विश्व मेले के लिए है। फिर इसे तोड़ दिया जाएगा?" समा ने कंधे उचकाए। "कुछ लोग ऐसा कहते हैं। लेकिन पापा कहते हैं कि मॉन्सियर एफिल का मानना है कि यह पेरिस का प्रतीक बन जाएगा, फ्रांसीसी इंजीनियरिंग का एक प्रमाण! उन्होंने मुझे यह भी बताया कि 'दृष्टि वह कला है जो दूसरों को अदृश्य चीज़ों को देखने की क्षमता देती है,' जो जोनाथन स्विफ्ट ने लिखा था!"

How the Eiffel Tower Was Built — page 8

अदेज़े ने अपनी नोटबुक में तेज़ी से कुछ लिखा, उसे कुछ पढ़ा हुआ याद आ रहा था। "रुको! मैंने पढ़ा था कि एफिल ने इसे इतना ऊँचा और मज़बूत बनाने के लिए एक विशेष जालीदार डिज़ाइन और हाइड्रोलिक लिफ्ट का इस्तेमाल किया था!" तभी एक केबल टूट गई, जिससे लोहे के गर्डरों का एक ढेर ख़तरनाक तरीक़े से झूलने लगा। मज़दूर चिल्लाते हुए इधर-उधर भागने लगे। कात्या हाँफते हुए बोली, "देखो!"

How the Eiffel Tower Was Built — page 9

अदेज़े ने उन हाइड्रोलिक्स को याद करते हुए जिनके बारे में उसने पढ़ा था, चिल्लाई, "समा, तुम्हारे पिता! आपातकालीन हाइड्रोलिक नियंत्रण कहाँ हैं?" समा ने, डर से आँखें फाड़े हुए, पास के एक प्लेटफ़ॉर्म की ओर इशारा किया। "ऊपर! लेकिन यह बहुत खतरनाक है!" अदेज़े ने ज़रा भी संकोच नहीं किया। वह मचान पर चढ़ गई, धातु के बीमों को पकड़ती हुई। "किसी को कुछ करना होगा!"

How the Eiffel Tower Was Built — page 10

एक अंतिम प्रयास के साथ, अदाएज़े प्लेटफॉर्म पर पहुँची और हाइड्रोलिक लीवर को जोर से दबाया। झूलते हुए गर्डर श्रमिकों से बस कुछ इंच की दूरी पर रुक गए। निर्माण स्थल पर राहत की सामूहिक साँस फैल गई। उतनी ही तेज़ी से, प्रकाश का एक बवंडर प्रकट हुआ, जिसने अदाएज़े को वापस उसके बेडरूम में खींच लिया। वह मुस्कुराई। "एफिल टॉवर सिर्फ लोहे से नहीं बना था; यह साहस और सरलता से बना था! वह चीज़ आज सालाना चार सौ इकतालीस मिलियन से अधिक कमाती है!"