How the Kiln Was Built to Fire Ceramics

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — cover How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 1

निल्स ने अपनी माँ, अदाएज़े, की अलमारियों पर उनके हाथ से बने सिरेमिक के बर्तन सजाने में मदद की। हर बर्तन में एक अलग पौधा था। "ये बहुत सुंदर हैं, माँ," निल्स ने चमकीले रंगों की प्रशंसा करते हुए कहा। "लेकिन ओवन से पहले लोग इन्हें कैसे बनाते थे?"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 2

अदेज़े मुस्कुराई। "यह एक बेहतरीन सवाल है, निल्स। अपना 'आविष्कार विश्वकोश' खोलो; शायद इसमें जवाब मिल जाए।" निल्स अपने कमरे की ओर भागा, उसकी चमड़े की जिल्द वाली किताब उसे शेल्फ से बुला रही थी। जैसे ही उसने कवर को छुआ, कमरे में एक तेज़ रोशनी भर गई। "लो, फिर शुरू हो गए!" उसने चिल्लाते हुए, समय के माध्यम से एक और यात्रा के लिए खुद को तैयार किया।

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 3

निल्स और इवाना एक ज़ोरदार धमक के साथ एक ऐसे स्थान पर उतरे जो एक प्राचीन गाँव जैसा लग रहा था। इवाना ने अपनी ट्यूनिक से धूल झाड़ते हुए पूछा, "वाह, अब हम कहाँ हैं?" निल्स ने अपना विश्वकोश पलटते हुए जवाब दिया, "मुझे लगता है, चीन में।"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 4

एक हताश कुम्हार अपनी कार्यशाला से बाहर निकला, अपने माथे से पसीना पोंछते हुए। "एक और असफल आग!" उसने बुदबुदाया।

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 5

"मुसीबत?" कुम्हार, काई योंग, चिल्लाया। "मैंने अपनी सारी दौलत खो दी! हर बार आग लगाने में मेरे संसाधन लगते हैं; लकड़ी और समय, मिट्टी का तो जिक्र ही क्या करना। हान के सम्राट आन को महल के लिए ये बर्तन चाहिए, और मैं हर खराब टुकड़े के साथ पैसे गंवा रहा हूँ!" उसने टूटे और बदरंग चीनी मिट्टी के बर्तनों के ढेर की ओर इशारा किया। "तापमान को नियंत्रित करना असंभव है।"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 6

"मैंने अपने विश्वकोश में पढ़ा है कि मुख्य चीज़ वायुप्रवाह है," निल्स ने अपनी नोटबुक खोलते हुए कहा। "यदि आप गर्म हवा के प्रवाह को नियंत्रित कर सकते हैं, तो आप भट्ठी में अधिक समान तापमान प्राप्त कर सकते हैं।" कै योंग ने भौंहें उठाईं, उत्सुकता से। "मुझे दिखाओ!" उसने आग्रह किया। निल्स ने अपने नोट्स की ओर इशारा किया: "विश्वकोश कहता है कि रहस्य एक चिमनी और रणनीतिक रूप से रखे गए छेद हैं, जिन्हें डैम्पर कहा जाता है।" इवाना ने जोड़ा, "और एक फायरबॉक्स भी!"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 7

उन्होंने मिलकर कई दिनों तक काम किया। काई योंग, निल्स और इवाना ने धुएँ को बाहर निकालने के लिए एक चिमनी बनाई और हवा के बहाव को नियंत्रित करने के लिए डैम्पर लगाए। काई योंग ने समझाया, "एक सौ पाँच ईस्वी में आपके आने से पहले, सफलता दर केवल लगभग तीस प्रतिशत थी। अगर यह काम करता है, तो मैं आखिरकार हान राजवंश की मांगों को पूरा कर पाऊँगा और एक वास्तविक लाभ कमा पाऊँगा!"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 8

आखिरकार, नई भट्टी का परीक्षण करने का दिन आ गया। काई योंग ने उसे अपनी बेहतरीन मिट्टी से भर दिया, और उन्होंने मिलकर आग जलाई। उन्होंने डैम्पर्स को समायोजित किया, धुएं को चिमनी से लगातार ऊपर उठते हुए देखा। घंटों बीत गए। काई योंग ने सावधानी से भट्टी खोली। "यह काम कर गया!" वह चिल्लाया, एक पूरी तरह से पके हुए, चमकीले नीले फूलदान को बाहर निकालते हुए। "रंग एक समान हैं, मिट्टी मजबूत है!"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 9

निल्स के कमरे में वापस, विश्वकोश एक हल्की धप के साथ बंद हो गया। "वाह," इवाना ने कहा, "तो हवा को नियंत्रित करने जैसी सरल चीज़ भी एक बहुत बड़ा आविष्कार हो सकती है।" निल्स मुस्कुराया। "इसने वास्तव में लोगों को जोड़ा, इवाना। काई योंग के बेहतर भट्ठे की बदौलत, सिरेमिक सभी के लिए अधिक किफायती और सुलभ हो गए।"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 10

निल्स सीढ़ियों से नीचे भागा। "माँ, मैंने सीखा कि भट्ठी का आविष्कार कैसे हुआ!" उसने उत्साह से कहा। "और अब, उस आविष्कार की वजह से वैश्विक सिरेमिक बाज़ार अरबों डॉलर का है!" अदेज़े मुस्कुराई। "देखा, निल्स? जिज्ञासा अद्भुत खोजों की ओर ले जा सकती है!"