The Invention of Email

The Invention of Email — cover The Invention of Email — page 1

विवाण एक चमकीले सूरजमुखी के पास घुटनों के बल बैठा, अपनी नोटबुक में सावधानी से स्केच बना रहा था। "इसे देखो, निल्स!" उसने एक छोटे से घोंघे की ओर इशारा करते हुए कहा, जो एक पत्ती पर चांदी की लकीर छोड़ रहा था। निल्स, एक तितली का पीछा करते हुए, रुक गया। "तुम हमेशा चित्र क्यों बनाते हो, विवाण?" उसने पूछा, हँसते हुए जब तितली उसकी नाक पर आ बैठी।

The Invention of Email — page 2

विवान ने कंधे उचकाए, उसकी आँखें जिज्ञासा से चमक रही थीं। "मैं बस सोच रहा हूँ कि हर कोई संपर्क में कैसे रहता है। जैसे, अगर लेडीबग पोस्ट ऑफिस बंद हो जाए, तो कोई संदेश कैसे भेजेगा?" निल्स हँसा, घास का एक तिनका तोड़ते हुए। "वे नहीं भेजते! वे बस बहुत ज़ोर से चिल्लाते हैं!" विवान ने अपनी ठोड़ी पर विचारपूर्वक थपथपाया। "कोई बेहतर तरीका तो होना चाहिए... एक मिनट रुको, सबसे पहले संदेश जल्दी भेजने का तरीका किसने खोजा था?"

The Invention of Email — page 3

"मुझे अपनी इन्वेंशन एनसाइक्लोपीडिया देखनी है!" विवान उछलकर खड़ा हो गया और एक खोखले पेड़ के तने की ओर भागा जहाँ उसका बेडरूम छिपा हुआ था। वह अंदर घुस गया, उसकी आँखों में दृढ़ चमक थी। "दायो हमेशा मुझसे कहता है, 'कल की हमारी उपलब्धि की एकमात्र सीमा आज के हमारे संदेह होंगे।' फ्रैंकलिन रूजवेल्ट ने यह कहा था, और मैं किसी भी बात पर संदेह नहीं कर रहा हूँ!" कमरा एक नरम, गर्म रोशनी से चमकने लगा।

The Invention of Email — page 4

हवा के झोंके और चमकती रोशनी के साथ, विवान 1971 में एक हलचल भरे दफ़्तर में उतरा। बड़े-बड़े कंप्यूटरों की भिनभिनाहट और घरघराहट से कमरा भरा हुआ था। सफ़ेद कमीज़ और टाई पहने लोग खटखटाते कीबोर्ड पर तेज़ी से टाइप कर रहे थे। "अरे! मैं कहाँ हूँ?" उसने अपनी नोटबुक कसकर पकड़े हुए हाँफते हुए कहा।

The Invention of Email — page 5

एक सुव्यवस्थित दाढ़ी वाला दयालु दिखने वाला व्यक्ति उसके पास आया। "क्या मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ, बेटे?" उसने पूछा, उसकी आवाज़ शांत और मैत्रीपूर्ण थी। "मैं रे टॉमलिंसन हूँ," उसने हाथ बढ़ाया। "मैं कुछ नया कर रहा हूँ। कुछ ऐसा जो लोगों के संवाद करने के तरीके को बदल देगा।"

The Invention of Email — page 6

विवाण की आँखें चौड़ी हो गईं। "सच में? वह क्या है?" रे हँसा। "ठीक है, अभी इसे 'इलेक्ट्रॉनिक मेल' कहा जाता है, लेकिन शायद हम इसे छोटा करके 'ईमेल' कर देंगे। मैं यह पता लगाने की कोशिश कर रहा हूँ कि इस एआरपीएएनईटी चीज़ पर विभिन्न कंप्यूटरों के बीच संदेश कैसे भेजे जाएँ - कंप्यूटरों का एक नेटवर्क।"

The Invention of Email — page 7

"लेकिन यह महत्वपूर्ण क्यों है?" विवान ने अपनी नोटबुक में नोट्स बनाते हुए पूछा। "खैर," रे ने समझाया, "तब, भौतिक पत्र भेजने में कई दिन, कभी-कभी हफ़्ते लग जाते थे! यह ईमेल लगभग तुरंत हो सकता है। एआरपीएनेट के केवल लगभग दो हज़ार उपयोगकर्ता हैं, लेकिन मुझे लगता है कि यह और भी हो सकते हैं। यह हमारे सूचना साझा करने के तरीके में क्रांति ला सकता है, यहाँ तक कि व्यावसायिक रूप से भी। बेल लैब्स अकेले सालाना अरबों का राजस्व उत्पन्न करता है।" विवान ने आश्चर्य से देखा।

The Invention of Email — page 8

अचानक, अलार्म बजने लगे। "ओह नहीं! ARPANET क्रैश हो रहा है!" रे ने चिल्लाते हुए अपने कीबोर्ड पर तेज़ी से टाइप किया। "अगर मैंने इसे ठीक नहीं किया, तो मैं ईमेल का परीक्षण नहीं कर पाऊँगा!" विवान को कुछ याद आया जो उसने अपने विश्वकोश में शुरुआती कंप्यूटर बग्स के बारे में पढ़ा था। "एक असली बग ढूंढने की कोशिश करो!" विवान चिल्लाया। "कभी-कभी कीड़े सर्किट में घुस जाते हैं और समस्याएँ पैदा करते हैं!"

The Invention of Email — page 9

रे ने विवान की नज़र का पीछा किया और एक छोटे से पतंगे को एक कनेक्शन को शॉर्ट-सर्किट करते देखा। उसने उसे सावधानी से हटाया, और अलार्म बंद हो गए। "तुमने ईमेल बचा लिया!" रे ने राहत से भरे चेहरे के साथ कहा। "मैं इसे कभी नहीं भूलूँगा। लोग इसका उपयोग दुनिया भर में संवाद करने के लिए करेंगे। आज, स्मार्टफोन उद्योग अकेले हर साल पाँच सौ बिलियन से अधिक कमाता है, ऐसी चीज़ों की बदौलत।"

The Invention of Email — page 10

अचानक, विवान अपने ट्रीहाउस बेडरूम में वापस आ गया, इन्वेंशन एनसाइक्लोपीडिया हल्की चमक रही थी। वह नील्स को सब कुछ बताने के लिए उत्सुकता से बाहर भागा। "नील्स, तुम विश्वास नहीं करोगे! मैं उस आदमी से मिला जिसने ईमेल का आविष्कार किया था!" विवान ने उत्साह से चिल्लाया। "अब तो लेडीबग पोस्ट ऑफिस भी तुरंत संदेश भेज सकता है!"