What Is Centrifugal Force?

What Is Centrifugal Force? — cover What Is Centrifugal Force? — page 1

नोए वैली स्थित अपने घर के पास एक हलचल भरे खेल के मैदान में, सेज के पिता ने हिंडोले को तेज़ और तेज़ घुमाया। "वाह!" सेज हँसी, कसकर पकड़े हुए थी, जबकि उसकी दोस्त क्लोई उसके बगल में खुशी से चीख रही थी। "ऐसा लगता है जैसे एक विशाल अदृश्य हाथ मुझे फेंकने की कोशिश कर रहा है!" क्लोई ने हवा की सरसराहट के बीच चिल्लाया। सेज ने धातु की छड़ को कसकर पकड़ा हुआ था, उसकी पीली हुडी रंग का एक धुंधला-सा निशान थी। "हाँ, यह ऐसा क्यों करता है?" उसने ज़ोर से सोचा, उस अजीब खिंचाव को महसूस करते हुए।

What Is Centrifugal Force? — page 2

"सावधान रहना, लड़कियों!" सेज के पिता ने कहा, सवारी को धीरे से रोकते हुए। क्लोई लड़खड़ाती हुई उतरी, उसे अभी भी चक्कर आ रहा था। "मैं लगभग रेत के गड्ढे में गिर ही गई थी! ऐसा सच में लगता है जैसे कोई शक्ति तुम्हें बाहर धकेल रही है।" सेज कूदकर उतरी, उसका दिमाग तेज़ी से चल रहा था। "पिताजी, क्या यह कोई असली शक्ति है? इसका कोई नाम तो नहीं है, है ना?" उसने पूछा, एक छोटी लाल बाल्टी उठाते हुए जो वे रेत के महल बनाने के लिए लाए थे।

What Is Centrifugal Force? — page 3

"उस एहसास का एक नाम है, लेकिन असली कहानी थोड़ी अलग है," उसके पिता ने शुरू किया। "इसे समझने के लिए, हमें समय में पीछे जाना होगा, सोलह सौ के दशक में नीदरलैंड्स में।" उनके आसपास की दुनिया झिलमिलाती और फीकी पड़ती हुई लग रही थी। "यह महान विचारकों का समय था, जब लोग दुनिया के काम करने के तरीके का वर्णन करने के लिए गणित का उपयोग करना शुरू कर रहे थे।" चमकीला खेल का मैदान एक अलग सदी की धुंधली, उदास रोशनी में घुल गया।

What Is Centrifugal Force? — page 4

"क्रिस्टियान ह्यूजेंस नाम के एक शानदार वैज्ञानिक गति से मोहित थे, खासकर उन चीज़ों से जो वृत्ताकार गति करती हैं," सेज के पिता की आवाज़ ने सुनाया। एक विचारशील चेहरे वाला व्यक्ति अपने द्वारा बनाए जा रहे एक आरेख से ऊपर देखता है। "ह्यूजेंस एक खगोलशास्त्री थे जिन्होंने शनि के चंद्रमा, टाइटन की खोज की थी, और एक भौतिक विज्ञानी थे जिन्होंने पहली पेंडुलम घड़ी का आविष्कार किया था! वह उस अजीब बाहरी-फेंकने वाली भावना को सही मायने में मापने वाले पहले व्यक्ति बनना चाहते थे।"

What Is Centrifugal Force? — page 5

ह्यूजेंस ने अपने अध्ययन-कक्ष में अनगिनत घंटे बिताए, वे ब्रह्मांड को समझने की गहरी आवश्यकता से प्रेरित थे। वे अक्सर अपना काम रोक देते थे और खिड़की से दूर घूमती पवन-चक्कियों को देखते रहते थे। वे अवलोकन के माध्यम से उत्तर खोजने में विश्वास करते थे, उन्होंने एक बार कहा था, जैसा कि लेखक वोल्टेयर ने बाद में दर्ज किया, कि 'दुनिया मेरा देश है, विज्ञान मेरा धर्म है।' उनकी जिज्ञासा ही उनकी सच्ची मार्गदर्शक थी।

What Is Centrifugal Force? — page 6

ह्यूजेंस ने एक साधारण प्रयोग की कल्पना की: एक पत्थर को रस्सी से बाँधकर एक वृत्त में घुमाना। "उन्हें एहसास हुआ कि रस्सी पत्थर को लगातार अंदर की ओर खींच रही है ताकि वह उड़ न जाए," सेज के पिता ने समझाया। "अगर रस्सी टूट जाती है, तो पत्थर बाहर की ओर नहीं उड़ता - वह सीधी रेखा में निकल जाता है! वह बाहरी 'अपकेंद्रीय बल' वास्तव में पत्थर की जड़ता है, उसकी सीधी चलते रहने की इच्छा।" हवा में एक आरेख ने पत्थर का वास्तविक मार्ग दिखाया।

What Is Centrifugal Force? — page 7

यह खोज बहुत बड़ी थी! "इस सिद्धांत को समझने से हमें अविश्वसनीय चीजें बनाने में मदद मिली," वर्णन जारी रहा। "एक वॉशिंग मशीन में स्पिन साइकिल से जो पानी को कपड़ों से अलग करती है, से लेकर लैब सेंट्रीफ्यूज तक जो रक्त के नमूनों को इतनी तेज़ी से घुमाते हैं कि वे गुरुत्वाकर्षण से हजारों गुना अधिक मजबूत बल पैदा करते हैं! यह इंजीनियरों को सुरक्षित रोलर कोस्टर डिजाइन करने और भविष्य के अंतरिक्ष स्टेशनों पर कृत्रिम गुरुत्वाकर्षण की योजना बनाने में भी मदद करता है।"

What Is Centrifugal Force? — page 8

वापस सैन फ्रांसिस्को के धूप वाले खेल के मैदान में, सेज के लिए सब कुछ स्पष्ट हो गया। उसने क्लो और उसके पिता से कहा, "मैं समझ गई!" "हमारे शरीर एक सीधी रेखा में उड़ना चाहते हैं, लेकिन हिंडोले की छड़ें हमें एक वृत्त में खींचती रहती हैं!" अपनी बात साबित करने के लिए, सेज ने छोटी लाल बाल्टी ली, उसे एक फव्वारे से पानी से भरा, और उसे अपने सिर के ऊपर एक वृत्त में घुमाया। एक भी बूंद बाहर नहीं गिरी।

What Is Centrifugal Force? — page 9

"वाह! तो पानी सीधा जाने की कोशिश कर रहा है, लेकिन बाल्टी उसे गोल घुमा रही है," क्लो ने अपनी आँखें चौड़ी करते हुए कहा। "यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे मेरी माँ सलाद सुखाने के लिए सलाद स्पिनर का इस्तेमाल करती हैं!" सेज के पिताजी ने आगे कहा, "और यही कारण है कि रेस कार चालकों को ढलान वाले ट्रैक पर मोड़ पर झुकना पड़ता है।" सेज ने उत्साह से सिर हिलाया, "पूरी दुनिया इन ताकतों से एक साथ बंधी हुई घूमती हुई चीज़ों से भरी है!"

What Is Centrifugal Force? — page 10

"तो जो अपकेंद्रीय खिंचाव हम महसूस करते हैं, वह सिर्फ हमारी अपनी जड़ता है जो सीधा जाने के लिए संघर्ष कर रही है," सेज ने अपनी छोटी नोटबुक में लिखते हुए संक्षेप में बताया। क्लो ने उसे एक पल के लिए देखा, फिर लाल बाल्टी की ओर इशारा किया जो अब ज़मीन पर रखी थी। "ठीक है, लेकिन जब तुमने उसे घुमाना बंद कर दिया, तो वह कौन सी अदृश्य शक्ति थी जिसने सारा पानी ज़मीन पर खींच लिया?" सेज ने अपनी नोटबुक से ऊपर देखा, उसकी आँखों में एक नया सवाल कौंध रहा था।