The Haunted Lighthouse Mystery — 한국어로 읽기

이야기 제목은 아직 영어로 표시되지만, 본문은 한국어입니다.

거친 바닷바람이 핀의 얼굴을 때렸고, 그는 낡은 등대를 향해 눈을 가늘게 떴다. 등대는 바위투성이 곶 위에 높고 외롭게 서서 끝없는 바다를 비추는 등대였다. 그의 호기심 많은 가장 친한 친구 마야는 발뒤꿈치를 들썩였다. "전설에 따르면 저기 유령이 나온대, 핀!" 그녀는 파도 소리에 거의 들리지 않는 목소리로 외쳤다. 핀은 웃으며 낡은 탐정 수첩을 주머니에서 꺼냈다. "유령? 아니면 그냥 훌륭한 미스터리 해결사가 필요한 걸까?" 그는 이미 앞으로의 모험을 상상하며 씨익 웃었다. 그는 좋은 퍼즐을 좋아했고, 이 퍼즐은 그의 이름을 부르고 있었다.

그들은 등대에 도착했다. 페인트는 벗겨져 있었고 창문은 소금물에 흐려져 있었다. 묵직한 참나무 문이 삐걱이며 열리자 희미하게 불이 켜진 내부가 드러났다. "하지만 몇 년 동안 아무도 여기 없었잖아!" 마야가 속삭였다. 그들이 안으로 들어서자 그녀의 눈은 휘둥그레졌다. 핀의 등골에 한기가 흘렀다. 갑작스러운 돌풍이 문을 뒤에서 쾅 닫았다. "잠겼어!" 마야가 손잡이를 흔들며 소리쳤다. 희미하고 애처로운 소리가 탑 꼭대기에서 울려 퍼졌다. 이것은 평범한 유령 이야기가 아니었다. 이것은 밀실 미스터리였다!

"꼭대기까지 가야 해." 핀이 작은 손전등을 꺼내며 말했다. "소리가 거기서 나는 것 같아." 마야는 눈에 띄게 긴장했지만 고개를 끄덕였다. "하지만 열쇠는 어떻게 찾아?" 핀이 벽에 걸린 먼지 쌓인 명판을 가리켰다. "'빛이 길을 안내하리니, 그림자가 노니는 곳에'. 수수께끼야!" 새로운 목소리가 그들을 놀라게 했다. "도움이 필요하신가요? 저는 등대지기의 손자, 올드 맨 헴록입니다." 반짝이는 눈을 가진 친절한 남자가 그림자 속에 서 있었다. "이 등대는 많은 비밀을 간직하고 있고, 이제 누군가 그 비밀을 밝혀낼 때가 된 것 같아요."

헴록 노인이 설명했다. "'빛'은 꼭대기에 있는 등대실을 말하는 거야. '그림자'는 올라가는 길에 무언가를 숨기고 있는 게 틀림없어." 그들은 나선형 계단을 따라 점점 더 높이 올라가기 시작했다. 삼 층에서 그들은 오래된 지도로 가득 찬 방을 발견했다. "이것 좀 봐!" 마야가 이상한 기호가 있는 지도를 가리키며 소리쳤다. 그녀가 손을 뻗자 책장이 스르륵 열리며 숨겨진 통로가 드러났다. "우와!" 핀이 외쳤다. "도서관을 확인해 보자." 헴록 노인이 말했다. "내가 여기 내려온 지 몇 년은 됐어!"

그 통로는 작고 둥근 방으로 이어졌다. 중앙에는 놋쇠와 유리로 만들어진 이상한 장치가 서 있었다. "풍속계잖아!" 핀이 날씨 측정 기구를 알아보고 소리쳤다. "풍속을 측정하는 건데, 이건 고장 났어." 마야는 받침대에 새겨진 작은 글귀를 발견했다. '바람이 세 번 울부짖을 때, 진실이 떠오르리라.' 늙은 헤믈록 영감이 턱을 문질렀다. "세 번? 강한 돌풍이 세 번 필요하다는 뜻이겠군." 하지만 그들이 어떻게 날씨를 조종할 수 있을까?

갑자기 등대가 격렬하게 흔들렸다. 거대한 파도가 탑에 부딪혔다. "하나!" 마야가 바람이 휘몰아치는 가운데 소리쳤다. 또 다른 파도가 훨씬 더 세게 강타했다. "둘!" 핀이 외쳤다. 그리고 침묵. 애처로운 소리가 전보다 더 크게 다시 들려왔다. "작동하고 있지만, 뭔가 잘못됐어!" 마야가 울부짖었다. 바람이 없는데도 풍속계가 미친 듯이 돌기 시작했다. 그들 아래의 바닥이 갈라지기 시작했다. "여기서 나가야 해!" 늙은 헴록이 소리쳤다. "너무 늦기 전에!"

그들은 주 계단으로 다시 달려갔습니다. "진짜 미스터리는 유령에 관한 게 아니라 등대 그 자체에 관한 거야!" 핀이 깨달았습니다. 그들이 꼭대기의 등롱실에 도착하자 소리는 더욱 커졌습니다. 거대한 렌즈 근처에서 헐거운 전선 하나가 스파크를 튀기고 있었습니다. "바람이 풍속계를 돌리는 게 아니라 전기가 돌리는 거야!" 핀이 외쳤습니다. "그리고 그 애처로운 소리는 고장 난 렌즈로 작동하려고 애쓰는 안개 경적에서 나는 소리야!" 마야는 부츠에서 고무 절연체 조각을 움켜쥐었습니다. "빨리, 핀, 이걸로 헐거운 전선을 고정해!"

핀이 전선을 고정했다. 스파크가 멈췄다. 뱃고동이 맑고 강한 소리를 울렸다. 애처로운 소리는 사라졌다. "우리가 해냈어!" 마야가 환호했다. 늙은 헤믈록 씨가 환하게 웃었다. "너희가 미스터리를 풀었구나!" 갑자기, 세 번째 거대한 파도가 등대에 부딪혔다. 렌즈의 한 부분이 금이 갔다. "하지만 우리는 문제의 일부만 해결했을 뿐이야." 핀이 침울하게 말했다. "렌즈가 깨지면 배들이 빛을 볼 수 없을 거야. 그리고 배들은 충돌할 거라고!" 그는 소리쳤다. "우리가 그걸 안정시켜야 해!"

그들은 함께 방에 있던 밧줄과 나무판자를 이용해 렌즈의 금이 간 부분을 지지했습니다. "꽉 잡아!" 또 다른 파도가 덮치자 핀이 소리쳤습니다. 임시 버팀목은 버텨냈습니다. 빛은 폭풍을 뚫고 밝게 빛났습니다. "성공했어!" 마야가 외쳤습니다. 늙은 헴록 영감이 미소를 지었습니다. "너희가 등대를 살렸어! 그리고 오늘 밤 어쩌면 몇 척의 배도 살렸을지 몰라. 기억해: 가장 강한 빛은 가장 어두운 폭풍 속에서 가장 밝게 빛나는 법이야!"

폭풍은 마침내 지나갔습니다. 태양이 떠올라 하늘을 다채로운 색으로 물들이자, 핀, 마야, 그리고 늙은 헴록은 등대 밖에 서 있었습니다. 핀은 우뚝 솟은 구조물을 새로운 존경심으로 바라보았습니다. "유령이 들린 게 아니었어요." 그가 말했습니다. "그냥 고장 났던 거죠. 그리고 이제 고쳐졌어요. 당신 덕분에요!" 마야가 미소 지었습니다. "미스터리를 푸는 건 항상 친구들과 함께 할 때 더 좋아요. 그리고 어쩌면 가장 친한 친구와 함께 현실 세계의 미스터리를 푸는 것이 가장 좋은 일일 거예요!" 늙은 헴록이 고개를 끄덕였습니다. "정말 그렇구나. 그리고 너희 둘은 언제든지 환영이야!"