The Magical Garden Gate — 한국어로 읽기

이야기 제목은 아직 영어로 표시되지만, 본문은 한국어입니다.

엘라라가 거대한 서고 안으로 발소리를 죽이며 들어서자 먼지 티끌들이 공중에서 춤을 췄습니다. 그녀의 가장 친한 친구 핀은 안경을 초조하게 고쳐 쓰며 뒤따라왔습니다. "이거 정말 괜찮은 거야, 엘라라?" 그가 속삭이자 그의 목소리가 동굴 같은 공간에 울려 퍼졌습니다. 엘라라는 아랑곳하지 않고 씨익 웃으며 말했습니다. "규칙을 지키는 게 무슨 재미가 있어? 게다가 사일러스 할아버지는 항상 '가장 위대한 이야기는 스스로 발견하는 이야기다!'라고 말씀하셨잖아!"

"봐!" 엘라라가 무너져가는 책장 뒤에 숨겨진 벽감을 가리키며 외쳤다. 안에는 화려하게 장식된 책 한 권이 신비로운 빛을 받으며 펼쳐져 있었다. 핀은 조심스럽게 다가가 빛나는 페이지를 들여다보았다. "지도야." 그가 이상한 상징을 손가락으로 짚으며 중얼거렸다. "사일러스 할아버지가 도서관 안에 숨겨진 마법 정원 문에 대해 말씀하셨어. 순수한 마음과 영리한 정신을 가진 사람만이 열 수 있다고 하셨지..."

"정원 문이라고요?" 엘라라의 눈이 흥분으로 휘둥그레졌다. "그 문이 담고 있는 이야기들을 상상해 봐요!" 핀은 망설였다. "하지만 위험할 수도 있잖아요?" 엘라라가 그의 어깨에 손을 얹으며 단호한 목소리로 말했다. "핀, J.R.R. 톨킨이 말했듯이, '방황하는 모든 사람이 길을 잃은 것은 아니에요.' 우리는 탐험하고, 발견해야 해요!" 핀은 깊은 숨을 들이쉬었고, 그의 걱정은 서서히 사라졌다. "알았어요, 엘라라. 그 문을 찾아봐요!"

지도를 따라가던 그들은 잊혀진 분수대 근처의 돌판에 새겨진 수수께끼를 우연히 발견했습니다. '나는 도시를 가졌지만 집이 없고, 숲을 가졌지만 나무가 없으며, 물을 가졌지만 물고기가 없다. 나는 무엇일까?' 엘라라는 비문에 대해 곰곰이 생각하며 입술을 깨물었습니다. 늘 실용적인 핀은 작은 수첩을 꺼내 분수대의 디자인을 스케치하기 시작했습니다. "아마도 답은 분수대의 건축 양식에 있을지도 몰라?"

"잠깐만!" 엘라라가 손가락을 튕기며 외쳤다. "지도! 수수께끼가 지도를 묘사하고 있어!" 그녀는 석판 바닥에 있는 작고 거의 보이지 않는 비문을 가리켰다. 거기에는 '답이 길을 연다'고 쓰여 있었다. 그녀가 비문에 손가락을 대자, 분수대의 한 부분이 미끄러지듯 열리며 숨겨진 통로가 드러났다. "봤지?" 엘라라가 활짝 웃었다. "항상 네 본능을 믿어!"

그들을 이끈 통로는 속삭이는 바람으로 가득 찬 어두운 방으로 이어졌습니다. 갑자기, 유령 같은 형상이 그들 앞에 나타났고, 그 눈은 섬뜩한 빛으로 빛나고 있었습니다. "정원 문을 찾는가?" 그것은 쉰 목소리로 물었고, 그 목소리는 그들의 등골을 오싹하게 만들었습니다. "진정한 용기를 가진 자만이 지나갈 수 있다. 하지만 조심하라, 문의 마법이 사라지고 있고, 어둠이 퍼지고 있다!"

"어둠이라고요?" 핀이 사첼을 움켜쥐며 더듬거렸다. "무슨 뜻이에요?" 엘라라가 앞으로 나서며 목소리가 살짝 떨렸다. "우리는 두렵지 않아." 그녀가 선언했다. "우리는 문을 찾고 그 마법을 되살릴 거야! 우리는 그저 함께 노력해야 해." 핀은 그녀의 용기에 영감을 받아 사첼을 열고 이전에 도서관에서 찾았던 작고 정교하게 조각된 나무 새를 꺼냈다. "어쩌면 이게 도움이 될지도 몰라요? 할아버지가 항상 가장 진실한 길을 가리킨다고 했어요."

나무 새를 따라가자, 그들은 가시 덩굴로 뒤덮인 허물어져 가는 아치형 입구에 도착했다. 유령 형상의 말이 엘라라의 마음속에 울려 퍼졌다. 깊이 숨을 들이쉰 그녀는 아치형 입구에 손을 얹었다. "순수한 마음이 필요해." 그녀가 속삭였다. 갑자기 기억난 핀이 외쳤다. "엘라라, 나무 새는 네가 물으면 항상 가장 진실한 길을 가리킨다는 걸 기억해, 지도를 보여줘!" 엘라라는 새에게 지도를 들어 보이며 길이 어디로 이어지는지 물었다. 새는 빠르게 회전하며 문을 가리켰다. 덩굴이 물러나자, 꽃들이 엮여 빛나는 문이 드러났다.

엘라라가 문을 통과하자 따뜻한 기운이 그들을 감쌌고, 도서관은 새로운 빛으로 빛나기 시작했습니다. 유령 형상은 희미하게 미소 지은 후 사라졌습니다. "너희는 스스로 가치 있음을 증명했다." 유령은 감사함이 가득한 목소리로 속삭였습니다. "마법이 복원되었다!" 핀을 돌아보며 엘라라는 미소 지었습니다. "보이지? 용기와 친절은 무엇이든 정복할 수 있어!"

"실라스 할아버지 말씀이 맞았어." 핀이 안경을 고쳐 쓰며 말했다. "가장 위대한 이야기는 역시 스스로 발견하는 이야기야." 엘라라는 활기를 되찾은 도서관을 바라보며 미소 지었다. "그리고 최고의 모험은 친구와 함께 나누는 모험이지." 손을 맞잡고 그들은 다음 위대한 이야기를 찾아낼 준비를 하며 그랜드 리포지토리로 다시 걸어 들어갔다.