The Star Map Mystery

The Star Map Mystery — cover The Star Map Mystery — page 1

위대한 고목 학교가 살랑살랑 흔들리는 가운데, 핍킨과 브램블은 나뭇잎으로 뒤덮인 구불구불한 복도를 따라 질주했습니다. "루미나 교수님 수업에 꼴찌로 도착하는 사람은 일주일 동안 달 거울을 닦아야 해!" 핍킨이 도토리 모자를 비스듬히 쓴 채 키득거렸습니다. 브램블은 살짝 헉헉거리며 키득거리는 애벌레 학생 무리를 피하기 위해 방향을 틀었습니다. 그들 위로는 학교 지붕을 이루는 거대한 나뭇잎 사이로 햇빛이 비쳤습니다.

The Star Map Mystery — page 2

"잃어버린 별 지도를 들었어?" 브램블이 거대한 버섯에 조각된 교실 문 밖에서 미끄러지듯 멈춰 서며 숨을 헐떡이며 물었다. 핍킨의 눈이 휘둥그래졌다. "루미나 교수님 말씀으로는 방랑의 계절 동안 위대한 장로 나무를 인도했다고 해! 만약 그게 나쁜 사람들의 손에 들어가면 어떨까!" 그는 몸을 떨었다. 갑자기 금속의 번쩍임이 핍킨의 눈길을 사로잡았다. 떨어진 나뭇잎 더미 속에 반쯤 숨겨져 있는 작고 화려한 망원경이었다.

The Star Map Mystery — page 3

"지도를 찾아야 해, 브램블!" 핍킨이 망원경을 꽉 쥐고 외쳤다. "하지만 어디서부터 시작해야 할까?" 브램블이 얼굴을 찌푸렸다. 바로 그때, 은빛 머리카락을 길게 늘어뜨리고 별자리로 수놓아진 로브를 입은 키 큰 여성인 루미나 교수님이 교실에서 나왔다. "레오나르도 다 빈치가 말했듯이, '가끔은 잠시 떠나 휴식을 취해라. 그러면 다시 일로 돌아왔을 때 판단이 더 확실해질 것이다'라고 했죠." 그녀가 현명하게 웃었다. "어쩌면 별을 좀 봐야 할 때인가요, 얘들아?"

The Star Map Mystery — page 4

"별을 본다고요? 그런데 지도가 없잖아요!" 핍킨이 항의했어요. 루미나 교수님이 킬킬 웃었어요. "네가 찾은 망원경은 평범한 게 아니란다, 핍킨. 그건 길 잃은 물건들을 안내하는 별인 별의 속삭임 별자리에 맞춰져 있지." 브램블이 숨을 들이켰어요. "그럼 망원경이 우리를 지도로 이끌어 줄까요?" 그가 물었어요. 루미나 교수님이 눈을 반짝이며 고개를 끄덕였어요. "하지만 조심하렴." 그녀가 경고했어요. "속삭이는 숲은 위험으로 가득 차 있단다."

The Star Map Mystery — page 5

속삭이는 숲은 그 이름값을 톡톡히 했습니다. 핍킨과 브램블이 더 깊이 들어갈수록, 나무들은 바람에 신음하고 비밀을 속삭이는 듯했습니다. "들었어?" 브램블이 핍킨의 팔을 붙잡으며 속삭였습니다. 핍킨은 망원경으로 반짝이는 별 무리에 초점을 맞췄습니다. "별 속삭임 별자리가 우리를... 거대한 속이 빈 통나무로 안내하고 있어!" 그가 소리쳤습니다. 통나무에는 작은 명판이 못 박혀 있었습니다: 연륜 연대학과 - 노크해 주세요.

The Star Map Mystery — page 6

핍킨은 조심스럽게 통나무를 두드렸다. 걸걸한 목소리가 울려 퍼졌다. "들어오너라!" 안에는 코에 안경을 걸친 주름진 늙은 그놈이 나이테를 연구하고 있었다. "무슨 일이냐!" 그가 안경 너머로 그들을 쳐다보며 물었다. "잃어버린 별 지도를 찾고 있어요." 브램블이 말했다. 그놈의 눈이 휘둥그레졌다. "섀도우 블라이트가 가져갔어! 그는 그걸 이용해서 위대한 장로 나무를 영원한 겨울에 얼어붙게 하려 해! 하지만 번역석 없이는 그걸 읽을 수 없을 텐데..."

The Star Map Mystery — page 7

"번역석이요?" 핍킨이 되물었다. "어디에 있나요?" 그 노움은 한숨을 쉬었다. "크리스탈 동굴 어딘가에 숨겨져 있고, 빙하 골렘이 지키고 있지. 그 골렘은 오직 친절함에만 깨어난다네." 브램블은 침을 꿀꺽 삼켰다. "친절함이요? 하지만 골렘은 무시무시하게 들리는데요!" 핍킨은 친구의 어깨를 꽉 쥐었다. "우리는 할 수 있어, 브램블. 가장 작은 친절한 행동도 가장 차가운 마음을 녹일 수 있다는 걸 골렘에게 보여주자."

The Star Map Mystery — page 8

크리스탈 동굴은 얼음 결정으로 반짝였습니다. 단단한 얼음으로 만들어진 거대한 빙하 골렘이 그들의 길을 막았습니다. 골렘이 포효하자 동굴이 흔들렸습니다. 브램블은 떨면서 골렘에게 자신이 찾은 작고 시든 꽃 한 송이를 내밀었습니다. 골렘은 잠시 멈칫하더니 얼음 같은 눈이 부드러워졌습니다. 핍킨은 별의 속삭임 별자리를 기억하며 망원경을 골렘의 가슴에 있는 작은 결정체 무리에 겨냥했습니다. "별자리가 일치해!" 그가 소리쳤습니다. "저게 골렘의 심장이야!" 골렘은 빛나기 시작했습니다. 얼음 심장이 약간 녹자 골렘은 브램블에게 번역석을 건넸습니다. "용감한 마음이 길을 찾을지니!"

The Star Map Mystery — page 9

위대한 엘더 트리 학교로 돌아온 핍킨은 번역석을 별 지도 위에 놓았습니다. 고대 상징들이 반짝이며 섀도우 블라이트의 위치인 얼어붙은 폭포를 드러냈습니다. 그들은 폭포로 달려갔고, 블라이트가 지도 위에서 으스대며 얼어붙는 주문을 시전할 준비를 하는 것을 발견했습니다. "그렇게 빨리 안 될 걸!" 브램블이 소리쳐 블라이트를 놀라게 했습니다. 핍킨은 망원경을 사용하여 햇빛을 악당의 지팡이에 집중시켜 끝을 녹였습니다. 주문은 실패했고, 별 지도는 핍킨에게로 날아갔습니다.

The Star Map Mystery — page 10

별 지도를 안전하게 지켜낸 후, 위대한 엘더 나무는 계속해서 사계절을 지내고 있었습니다. "우리가 해냈어, 브램블!" 핍킨이 활짝 웃었습니다. 브램블도 미소 지었습니다. "친절함과 용기... 정말 효과가 있었나 봐." 핍킨이 고개를 끄덕였습니다. "우리 중 가장 작은 존재라도 위대한 일을 할 수 있다는 걸 배웠어." 그들은 망원경을 루미나 교수에게 돌려주었습니다. "보렴, 얘들아." 그녀가 따뜻하게 미소 지었습니다. "내면의 아름다움, 용기, 그리고 우정이 가장 위대한 지도란다."