The Battle of Agincourt (1415, France)

The Battle of Agincourt (1415, France) — cover The Battle of Agincourt (1415, France) — page 1

하늘에서 화살이 비 오듯 쏟아지고 잉글랜드 병사들이 프랑스 기사들과 충돌했습니다. 갑옷이 번쩍이는 헨리 오세 국왕은 혼돈 속에서 맹렬히 싸웠습니다. 전투는 격렬했지만, 이 두 군대는 어떻게 이 피비린내 나는 전장에 이르게 되었을까요?

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 2

고대의 서재에 서 있던 헨리 오세 국왕은 먼지 쌓인 두루마리에서 고개를 들었다. "아쟁쿠르." 그가 토마스 어핑엄 경에게 중얼거렸다. "프랑스 왕위는 정당하게 우리의 것이나, 그들은 굴복하기를 거부하는구나."

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 3

"그들의 오만함이 그들의 몰락이 될 것입니다, 폐하." 토마스 경이 쉰 목소리로 대답했다. "하지만 우리는 그들의 숫자를 경계해야 합니다. 그들은 우리보다 훨씬 많습니다."

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 4

용감하기로 이름난 기사 월터 헝거포드 경이 앞뒤로 서성였다. 그는 손가락으로 지도를 두드리며 선언했다. "우리는 베르길리우스의 말을 기억해야 합니다. '행운은 용감한 자의 편이다.' 우리는 전에 더 큰 역경을 이겨냈고, 다시 이겨낼 것입니다!"

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 5

존 패스톨프, 풍파를 겪은 얼굴의 노련한 기사가 앞으로 나섰습니다. "기억하라, 제군들." 그는 강하고 분명한 목소리로 역설했습니다. "우리의 장궁이 우리의 힘이다. 모든 화살이 과녁을 맞히게 하라!"

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 6

요크 공작은 헨리 왕과 나란히 서서 전장을 둘러보았습니다. "프랑스군이 우리보다 세 배나 많습니다." 그가 중얼거렸습니다. "하지만 두려워 마십시오. 그들은 무거운 갑옷 때문에 움직임이 둔합니다."

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 7

"진흙투성이 밭이 저들을 늦추는 게 보이지?" 헨리가 가리키며 말했다. "기억해, 우리 궁수들은 재빨리 공격하고, 그 다음엔 함정으로 유인하기 위해 물러나야 해." 헨리가 조언했다. 그는 망토 속에 숨겨둔 날카로운 나무 말뚝들을 보여주었다.

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 8

전투가 격렬해지자, 잉글랜드 궁수들은 화살 세례를 퍼부어 프랑스군의 진격을 저지했습니다. 갑옷의 무게에 짓눌린 프랑스 기사들은 진흙탕에서 허우적거리다 함정에 빠져들었습니다.

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 9

헨리 오세 국왕은 굳건하지만 결연한 표정으로 프랑스군이 흔들리는 것을 지켜보았습니다. 그는 중국의 장군 손무의 말을 기억했습니다. "싸우지 않고 적을 굴복시키는 것이 전쟁의 최고 기술이다."

The Battle of Agincourt (1415, France) — page 10

모든 역경을 딛고, 잉글랜드는 결정적인 승리를 거두었습니다. 아쟁쿠르 전투는 잉글랜드의 용기와 전략적 탁월함의 상징이 되었고, 백년 전쟁의 흐름을 영원히 바꾸어 놓았습니다.