Gulliver's Travels — 한국어로 읽기

이야기 제목은 아직 영어로 표시되지만, 본문은 한국어입니다.

Gulliver's Travels — 책 표지 — Wonder Novels 레뮬 걸리버는 배의 의사였고 바다를 사랑했지만, 바다가 항상 그를 사랑해 주지는 않았다. 한 번의 항해에서 그의 배 앤틸로프호는 육지에서 멀리…

레뮬 걸리버는 배의 의사였고 바다를 사랑했지만, 바다가 항상 그를 사랑해 주지는 않았다. 한 번의 항해에서 그의 배 앤틸로프호는 육지에서 멀리 떨어진 곳에서 끔찍한 폭풍에 휘말렸다. 바람이 돛을 너덜너덜하게 찢어 놓았고, 파도가 돛대보다 높이 솟아올랐으며, 결국 배는 바위에 부딪혀 검은 물속에서 산산조각이 났다. 걸리버는 다른 모든 사람들과 함께 바다에 던져졌지만, 다른 사람들이 사라진 반면 그는 팔이 거의 움직이지 않을 때까지 계속 헤엄쳤다. 더 이상 헤엄칠 수 없을 것 같은 순간, 그의 발이 모래에 닿았다. 그는 어둠 속에서, 그리고 자신의 지친 몸으로는 얼마나 멀리 헤엄쳤는지 알 수 없는 해변으로 기어 올라갔고, 마른 땅 위에 누워 버렸다. 그는 너무 피곤해서 거의 즉시 잠에 빠져 버렸고, 자신이 세상의 어디에 도착했는지 전혀 알지 못했다.

걸리버가 눈을 떴을 때 태양은 높이 떠 있었고 그의 얼굴을 따뜻하게 데우고 있었다. 하지만 그는 움직일 수 없었다.

걸리버가 눈을 떴을 때 태양은 높이 떠 있었고 그의 얼굴을 따뜻하게 데우고 있었다. 하지만 그는 움직일 수 없었다. 그의 팔과 다리, 심지어 긴 머리까지 가는 줄로 땅에 고정되어 있었고, 줄들은 사방으로 팽팽하게 당겨져 있었다. 그는 이상한 작은 소리를 들었고, 고개를 들 수 있는 만큼 들어올렸을 때 놀라운 광경을 보게 되었다. 그의 가슴 위를 걸어가고 있는 것은 그의 손만큼도 크지 않은 사람이었다. 작은 외투를 입고 아주 작은 활을 들고 있는 작은 남자였다. 모래 위에 서 있는 수십 명의 작은 사람들이 서로 빠르고 높은 목소리로 말하고 있었는데, 걸리버는 그들의 말을 이해할 수 없었다. 더 많은 작은 사람들이 자신의 옆에 만들어 놓은 작은 사다리를 타고 계속 도착하고 있었다. 걸리버는 너무나 놀라서 한동안 그저 누워서 바라볼 수밖에 없었고, 작은 사람들도 그를 바라보며 그와 똑같이 놀라워하고 있었다.

릴리퍼트 사람들은 걸리버가 위험하지 않다고 판단했고, 여러 날이 지난 후 그의 다리에 강한 쇠사슬을 채운 채로 그를 완전히 풀어주지는 않으면서도…

릴리퍼트 사람들은 걸리버가 위험하지 않다고 판단했고, 여러 날이 지난 후 그의 다리에 강한 쇠사슬을 채운 채로 그를 완전히 풀어주지는 않으면서도 밧줄을 느슨하게 풀어 앉을 수 있게 해주었다. 그들은 수백 마리의 말이 끄는 거대한 바퀴 달린 플랫폼에 걸리버를 태워 자신들의 수도로 옮겼고, 그를 성문 근처의 낡은 사원에 쇠사슬로 묶어두었다. 그곳이 그를 수용할 수 있는 유일한 건물이었기 때문이다. 매일 수많은 릴리퍼트 사람들이 몰려와 그를 보았고, 릴리퍼트의 황제도 바다에서 밀려온 이 거인을 보러 왔다. 황제는 뾰족한 얼굴에 자존심 강한 작은 남자로, 높은 왕관을 쓰고 있었으며, 걸리버를 자세히 살펴보면서 릴리퍼트 말로 질문을 퍼붓기 시작했다. 걸리버는 천천히 그 언어를 배워나갔다. 시간이 지나면서 황제는 이 기묘한 거인에게 호감을 느껴 그를 산(山) 같은 남자라고 부르게 되었고, 궁정의 거의 모든 사람보다 그를 더 신뢰하게 되었다.

릴리풋은 물 건너편의 이웃 나라 블레푸스쿠 제국과 전쟁 중이었고, 황제는 걸리버에게 도움을 청했다. 두 땅 사이의 수로는 릴리풋 배 하나를…

릴리풋은 물 건너편의 이웃 나라 블레푸스쿠 제국과 전쟁 중이었고, 황제는 걸리버에게 도움을 청했다. 두 땅 사이의 수로는 릴리풋 배 하나를 가라앉힐 만큼 깊었지만, 걸리버에게는 가슴팍 정도의 깊이에 불과했다. 그는 갈고리 달린 굵은 밧줄 묶음을 뒤로 끌며 물속으로 곧장 나아갔다. 블레푸스쿠 함대 전체가 그가 다가오는 것을 지켜보며 화살을 퍼부었지만, 화살은 핀처럼 따끔거릴 뿐 그를 멈추지 못했다. 적의 배들에 도착한 걸리버는 각 배의 앞부분에 밧줄을 걸고는 몸을 돌려 릴리풋 쪽으로 걸어가며 오십 척의 함대 전체를 물속으로 끌어당겼다. 해변에서 지켜보던 릴리풋 사람들은 눈앞의 광경을 믿을 수 없었다. 하루 오후 만에 걸리버는 양쪽 누구도 죽이지 않고 릴리풋을 위해 전쟁을 승리로 이끌었고, 황제는 자신의 거인 영웅에게 환호했다.

걸리버의 행운은 오래가지 못했다. 릴리풋 궁정의 질투심 많은 귀족들이 황제를 걸리버에게서 돌리기 시작했다. 어떤 귀족들은 걸리버가 한때 궁전의…

걸리버의 행운은 오래가지 못했다. 릴리풋 궁정의 질투심 많은 귀족들이 황제를 걸리버에게서 돌리기 시작했다. 어떤 귀족들은 걸리버가 한때 궁전의 불을 타버리도록 놔두지 않고 불을 끄지 않고 타버리도록 놔두지 않은 것에 화가 났고, 다른 귀족들은 황제가 걸리버를 얼마나 편애하는지 견딜 수 없었다. 궁정은 몰래 걸리버를 모든 일로 심하게 벌하기로 결정했다. 하지만 궁정의 착한 친구가 그 계획을 알게 되어 한밤중에 찾아와 경고했다. 자유를 소중히 여긴다면 지금 당장 떠나야 한다고 말했다. 걸리버는 말을 두 번 들을 필요가 없었다. 그는 새벽이 되기 전에 수도를 몰래 빠져나가 해변으로 향했고, 다시 한 번 해협을 건너 블레푸스쿠로 갔다. 그곳의 감사한 블레푸스쿠 사람들은 한때 자신들의 전쟁을 끝내는 데 도움을 준 그 남자를 환영했다. 그들의 도움으로 걸리버는 낡은 배를 찾아 수리했고, 마침내 두 작은 왕국을 뒤에 남기고 고향으로 항해를 떠났다.

걸리버는 집으로 향해 항해를 떠났지만, 바로 그 다음 항해에서 배가 침로를 벗어나 표류했고, 선원들이 물을 찾는 동안 새로운 해안선을 탐험하기…

걸리버는 집으로 향해 항해를 떠났지만, 바로 그 다음 항해에서 배가 침로를 벗어나 표류했고, 선원들이 물을 찾는 동안 새로운 해안선을 탐험하기 위해 육지에 내려서게 되었다. 배로 돌아가기도 전에 그는 선원들이 얕은 물을 헤치며 거대한 거인에게 쫓기며 노를 저어 도망치는 모습을 목격했다. 그 순간 걸리버는 소름이 끼쳤다. 이 땅은 자신보다 열한 배나 큰 거인들로 가득 찬 곳이었던 것이다. 그는 밀밭의 줄기들 사이로 달아나 숨었지만, 여기서 밀은 자신의 머리 위로 사십 피트나 솟아 있었고, 각 줄기는 나무 줄기만큼 굵었다. 길을 찾으려 애쓰는 와중에 땅이 흔들렸고, 거대한 농부가 나타나 밭을 가로질러 걸어왔다. 그는 배의 돛대만큼 큰 낫으로 밀을 베고 있었다. 걸리버는 최대한 큰 목소리로 외쳤고, 낫이 내려오는 바로 그 순간에 농부가 그의 목소리를 듣고 몸을 굽혀 자신의 발치에서 울부짖는 이상한 작은 생물이 무엇인지 보려고 했다.

농부는 걸리버를 집으로 데려가 가족에게 보여주었다. 농부의 어린 딸 글럼달클리치는 즉시 걸리버를 돌보기 시작했다.

농부는 걸리버를 집으로 데려가 가족에게 보여주었다. 농부의 어린 딸 글럼달클리치는 즉시 걸리버를 돌보기 시작했다. 그녀는 그를 위해 작은 옷을 만들고 포근한 침대를 마련했으며, 자신의 어린 자식을 보살피듯이 정성스럽게 그를 지켜주었다. 작은 남자의 소문은 빠르게 퍼져나갔고, 곧 브롭디냑의 여왕이 그의 존재를 알게 되어 직접 만나고 싶다고 했다. 여왕은 걸리버가 너무나 마음에 들어 농부에게서 그를 사버렸다. 단 한 가지 조건은 글럼달클리치가 계속 그를 돌보기 위해 함께 가야 한다는 것이었다. 그 이후로 걸리버는 왕궁에서 살게 되었다. 글럼달클리치가 만든 특별한 여행용 상자에 담겨 다니다가, 왕과 여왕의 식사 시간에 종종 식탁 위에 놓였다. 거기서 그는 자신의 작은 고향에 대해 왕과 여왕이 던지는 수많은 호기심 어린 질문들에 답했다. 특히 왕은 걸리버에게 자신의 세상과는 너무나 다른 세계에 대해 물어보며, 그가 전하는 모든 이야기를 곱씹어 생각하곤 했다.

어느 날, 걸리버가 바다가 보이는 창틀 위에 놓인 여행용 상자 안에서 혼자 쉬고 있었습니다. 그때 거대한 맹금류가 갑자기 내려와 상자를 먹이로…

어느 날, 걸리버가 바다가 보이는 창틀 위에 놓인 여행용 상자 안에서 혼자 쉬고 있었습니다. 그때 거대한 맹금류가 갑자기 내려와 상자를 먹이로 착각하고 발톱으로 집어 들어 하늘로 날아올랐습니다. 아무도 막을 수 없었습니다. 걸리버는 상자 안에서 흔들렸습니다. 새가 점점 높이 날아올랐고, 브롭디낙 해안선 위로, 그리고 탁 트인 바다 위로 날아갔습니다. 이제 아래에는 파도뿐이었습니다. 걸리버는 작은 상자의 옆면을 움켜잡았습니다. 거대한 날개가 퍼덕일 때마다 상자가 흔들리고 요동쳤습니다. 새가 자신을 어디로 데려가는지, 자신이 다시 발견될 수 있을지 알 수 없었습니다. 그러다 갑자기 새가 하늘의 다른 무언가에 놀라 발톱을 풀었고, 상자를 떨어뜨렸습니다. 상자는 공중을 통해 떨어져 엄청난 물보라을 내며 바다에 부딪혔습니다. 파도 위에서 둥둥 떠다녔고, 걸리버는 여전히 안전하게 상자 안에 갇혀 있었습니다.

걸리버의 상자는 망망대해를 떠다니며 파도에 밀려올랐다 내려갔다를 반복했다. 그 안에서 걸리버는 계속 두드리고 외쳤다.

걸리버의 상자는 망망대해를 떠다니며 파도에 밀려올랐다 내려갔다를 반복했다. 그 안에서 걸리버는 계속 두드리고 외쳤다. 누군가, 누구든 자신의 목소리를 들어주기를 바라며. 드디어 밖에서 새로운 목소리들이 들렸다. 평범한 인간의 목소리였고, 영어를 쓰고 있었다. 상자가 물 위로 들어올려지고 끌려 올라오는 것을 느꼈다. 영국 배 한 척이 먼 바다에서 떠다니는 낯선 상자를 발견했고, 그것이 무엇인지 알아보기 위해 다가갔다. 선원들이 상자를 열었을 때, 그들은 물에 흠뻑 젖었지만 상처 하나 없는 걸리버를 발견했다. 자신과 같은 크기의 얼굴들을 다시 보게 된 그는 말로 다할 수 없을 정도로 기뻐했다. 배가 항해를 계속하는 동안 걸리버는 선원들에게 자신의 놀라운 이야기를 모두 들려주었다. 작은 사람들의 나라 릴리풋과 거인들의 나라 브롭디낙에 대한 이야기였다. 선원들 중 일부는 그 말을 거의 믿을 수 없었지만, 그를 구해낸 것만으로도 충분히 기뻤고, 마침내 영국으로 향하는 항로를 정했다.

마침내 배가 영국의 항구에 들어왔고, 걸리버는 선창에서 내려 단단하고 평범한 땅 위에 발을 디뎠다. 오랜만에 자신과 똑같은 크기의 사람들 사이에…

마침내 배가 영국의 항구에 들어왔고, 걸리버는 선창에서 내려 단단하고 평범한 땅 위에 발을 디뎠다. 오랜만에 자신과 똑같은 크기의 사람들 사이에 서 있었다. 그는 집으로 돌아가 아내와 가족을 만났다. 그들은 다시는 그를 볼 수 없을지도 모른다고 두려워하고 있었다. 한동안 걸리버는 자신의 벽난로 옆에 앉아 자신에게 일어난 모든 일을 그들에게 들려주었다. 자신을 모래사장에 묶어 둔 작은 사람들, 자신을 산 같은 남자라고 부른 황제, 수로를 건너다니며 끝낸 전쟁, 자신을 신기한 것으로 여기며 가두었던 거인들, 그리고 자신을 영원히 데려가 버릴 뻔했던 거대한 새 말이다. 모두가 동의했다. 이것은 어떤 선원도 바다에서 가져온 것 중 가장 기묘한 이야기였다. 걸리버가 앞으로 다른 이상한 땅에서 더 많은 모험을 겪게 될 것이지만, 지금은 집에 돌아와 안전하고 자신의 진정한 크기를 되찾은 것만으로도 만족했다.