Aladdin and the Wonderful Lamp — 한국어로 읽기

이야기 제목은 아직 영어로 표시되지만, 본문은 한국어입니다.

푸른 바다의 반짝이는 깊은 곳에는 날렵한 고물상 알라딘과 산호 궁전을 넘어선 삶을 꿈꾸는 미렐 공주가 살고 있었습니다. 탐욕에 사로잡힌 마법사 자파는 심연에 숨겨진 소원의 램프를 찾고 있었습니다. 오직 순수한 마음만이 그 힘을 열 수 있었고, 자파는 그 힘을 무엇보다 갈망했습니다. 이야기는 예상치 못한 안내자가 될 생물 발광 아귀 카이와 함께 시작됩니다.

알라딘은 맨발로 인광성 미사를 튀기며 산호 협곡을 헤쳐나갔습니다. "또 버려진 장신구군." 그는 녹슨 로켓을 들어 올리며 중얼거렸습니다. 카이는 흥분하여 빛을 깜빡이며 그의 주위를 맴돌았습니다. "너무 우울해하지 마, 알라딘. 항상 흥미로운 게 결국 나타나잖아!" 알라딘은 한숨을 쉬었습니다. "말이야 쉽지, 카이. 넌 음식 때문에 찌꺼기를 교환할 필요는 없으니까."

미렐 공주는 산호 왕좌에 앉아 나이 든 바다거북 조언자인 셸던의 말을 듣고 있었다. "하지만 셸던, 저는 왕실의 의무보다 더 많은 것을 갈망해요. 세상을 탐험하고 싶어요!" 지혜가 새겨진 얼굴의 셸던은 안경을 고쳐 썼다. "인내심을 가지세요, 아이여. 진정한 힘은 방랑하는 것이 아니라 자신의 영역을 이해하는 데 있습니다. 하지만 프로이트가 말했듯이, 그게 바로 세상의 이치입니다."

어느 날, 그림자 같은 인물이 침몰한 정원 근처에서 알라딘을 가로막았습니다. "소년, 내가 찾는 보물이 있다." 자파가 으르렁거렸습니다. 그의 목소리는 돌을 긁는 소리 같았습니다. "그것을 내게 가져오면, 꿈에도 상상 못 할 부를 얻게 될 것이다." 알라딘은 경계했지만 호기심을 느끼며 눈을 가늘게 떴습니다. "무슨 보물이죠?"

"소원의 램프," 자파가 마법에 걸린 반지들로 빛나는 손을 내밀며 쉰 목소리로 말했다. "그것은 절망의 심연 깊은 곳에 있다. 그것을 나를 위해 가져오면, 내가 너에게 산더미 같은 금을 주겠다." 알라딘은 망설였다. 더 이상 음식을 찾아 헤매지 않아도 되는 삶을 상상하며. 카이가 그를 다급하게 쿡 찔렀다. "그의 말을 듣지 마, 알라딘! 역겨운 마법의 냄새가 나!"

재물에 눈이 먼 알라딘은 카이의 경고를 무시했다. "제가 무엇을 해야 합니까?" 그는 겨우 속삭이는 목소리로 물었다. 자파는 뾰족한 이를 드러내며 씨익 웃었다. "마음이 순수한 자만이 무사히 심연에 들어갈 수 있다. 오직 너 자신만을 믿어야 한다."

심연 속으로 뛰어들자 알라딘은 깊은 곳의 짓누르는 압력을 느꼈다. 기괴하고 흉측한 생물들이 악의적인 의도로 빛나는 눈을 한 채 헤엄쳐 지나갔다. "아무것도 안 보여!" 그가 외쳤다. 언제나 충직한 카이는 알라딘에게 바싹 붙어 있었다. "네 본능을 믿어, 알라딘. 그리고 헬렌 켈러가 말했던 것을 기억해. '세상에서 가장 좋고 아름다운 것들은 보거나 만질 수 없으며, 마음으로 느껴야 한다.'"

그는 그때 그것을 보았다—멀리서 희미하게 반짝이는 빛. 램프였다! 그는 손을 뻗었지만, 유령 수호자가 그의 길을 막았다. "바다를 그 무엇보다 소중히 여기는 자만이 이 힘을 차지할 수 있다"고 그것은 우렁차게 말했다. 알라딘의 마음속에는 미렐과 활기 넘치는 산호초의 이미지가 번개처럼 스쳐 지나갔다. 그는 마침내 이해했다.

"제가 틀렸습니다!" 알라딘이 외쳤다. "저는 금을 찾았지만, 이제는 푸른 바다를 더 소중히 여긴다는 것을 깨달았습니다! 그 안에 있는 생명, 공주님, 모든 놀라운 경이로움들을요!" 수호자는 사라졌고, 알라딘은 램프를 움켜쥐었다. 즉시 그는 지상으로 돌아왔고, 자파의 비뚤어진 미소가 그를 기다리고 있었다.

"나는 당신에게 램프를 주지 않을 것입니다." 알라딘이 단호한 목소리로 선언했다. "그 힘은 이기적인 이득을 위해 사용되어서는 안 됩니다." 자파가 달려들었지만, 알라딘은 새로 얻은 명료함으로 힘을 얻어 램프를 사용하여 마법사를 가장 어두운 심연으로 추방했다. 그날부터 알라딘은 푸른 바다를 보호하는 데 전념하며 진정한 보물은 자신을 둘러싼 생명이라는 것을 깨달았다. 그리고 그가 정복한 탐욕이야말로 그를 자유롭게 한 것이었다.