The Indian Monkey King — Ler em português

Os títulos das histórias ainda aparecem em inglês; o texto de cada história está em português.

As ondas batiam contra o farol alto e solitário, seu feixe cortando a névoa rodopiante. Maya, uma jovem com um brilho curioso nos olhos, apontou para o horizonte. "Olha, Finn! Um navio está se aproximando!" Finn, seu macaco companheiro brincalhão, tagarelou animado, subindo as escadas do farol, suas pequenas mãos agarrando o corrimão.

O navio ancorou perto do farol, e um velho marinheiro grisalho, Capitão Silas, emergiu, carregando um baú de madeira desgastado. "Saudações!", ele exclamou, sua voz rouca de anos no mar. "Procuro abrigo da tempestade. Dentro deste baú está um mapa antigo, que leva ao tesouro perdido do Rei Macaco!"

"Tesouro perdido?", exclamou Maya, arregalando os olhos. "Capitão, nós temos que encontrá-lo!" Finn tagarelava em concordância, gesticulando descontroladamente para o mapa. Capitão Silas riu, "Como disse Leonardo da Vinci, 'Aquele que está fixo a uma estrela não muda de ideia.' Devemos traçar nosso curso e seguir esta aventura!" Com renovada determinação, eles decidiram seguir o mapa.

O mapa os levou a uma enseada escondida na ilha, envolta em névoa. "De acordo com o mapa", Maya disse, apontando, "a entrada é atrás daquela cachoeira!" Finn gritou, apontando para a água em cascata. Eles se aproximaram cautelosamente, mas, ao chegarem perto, um grupo de pequenos goblins travessos bloqueou o caminho, armados com minúsculas lanças.

"Parem!", um dos goblins guinchou, agitando sua lança. "Ninguém passa sem responder ao nosso enigma! O que tem um olho, mas não pode ver?" Maya franziu a testa, pensando muito. Finn, enquanto isso, notou uma coleção de pedras polidas perto da cachoeira, uma das quais tinha um formato estranho, parecido com um olho. "Esperem!", Finn tagarelou, pegando a pedra. "Uma rocha em forma de olho!"

Os goblins, surpresos com a astúcia de Finn, relutantemente se afastaram, permitindo a passagem. Mas, ao entrarem na caverna atrás da cachoeira, o chão começou a tremer violentamente. "Terremoto!", Capitão Silas gritou, agarrando Maya e Finn. Uma pedra gigante bloqueou a saída, prendendo-os lá dentro.

"Estamos presos!" Maya gritou, com medo na voz. "Deve haver outra saída", declarou o Capitão Silas, examinando o mapa. "De acordo com esta lenda", ele continuou, "o Rei Macaco conseguia se comunicar com os animais. Talvez Finn possa nos ajudar!"

Finn tagarelou e depois correu em direção a uma pequena abertura na parede da caverna. Ele começou a fazer sons de macaco. Depois de um momento, um bando de papagaios coloridos voou para dentro da caverna. Finn apontou para um local específico na parede, e os papagaios começaram a bicar furiosamente. "Ele está mostrando a eles onde abrir caminho!", Maya percebeu. Os papagaios bicaram até que um pequeno buraco se tornou grande o suficiente para passar. Os papagaios chilrearam alto, como se dissessem: "Conseguimos!".

Além do buraco, eles descobriram uma câmara escondida cheia de tesouros brilhantes! Mas, ainda mais valioso, eles encontraram um pergaminho antigo contendo a sabedoria do Rei Macaco. "Nós conseguimos!", exclamou Maya, abraçando Finn com força. "O verdadeiro tesouro não era ouro, mas o conhecimento que adquirimos", sussurrou o Capitão Silas, olhando para o pergaminho, "E o que aprendemos sobre amizade ao longo do caminho."

De volta ao farol, com a tempestade passada e o tesouro seguro, Maya olhou para Finn, com uma sabedoria recém-descoberta em seus olhos. "Esta foi uma grande aventura!", disse ela, com um sorriso agradecido no rosto. Finn tagarelava suavemente, aninhando-se nela. Ambos sabiam que algumas aventuras eram melhores do que ouro e joias e podiam torná-los melhores amigos do que nunca.