Cooperation Saves the Soccer Game
«Поторопись, Джун! Мы опаздываем!» — крикнул Иван, его голос эхом отдавался от высоких, увитых лианами зданий. Джун, лавируя сквозь людный, освещенный неоновыми огнями рынок, ухмыльнулся. «Расслабься, Иван, у нас полно времени до начала матча», — ответил он, уворачиваясь от парящего дрона-доставщика. Сегодня был финальный матч, и весь Нео-Киото гудел от волнения.
Когда они приблизились к стадиону, на земле лежал небольшой металлический птица, искрясь. «Что это?» — спросил Иван, осторожно приближаясь к странному объекту. Джун опустился на колени рядом с ним, осматривая замысловатые шестерёнки и провода. «Похоже на один из экспериментальных тренировочных дронов тренера Ито», — сказал он, поднимая его. «У него сломано крыло!»
«Мы не можем просто так это здесь оставить», — заявил Джун, прижимая дрон к груди. «Тренер Ито использует их для анализа наших игр. Он научил нас, что даже самые маленькие компоненты имеют значение». Иван вздохнул. «Но игра!» Джун посмотрел на своего друга, его глаза умоляли. «Как сказала Хелен Келлер: «Поодиночке мы можем сделать так мало; вместе мы можем сделать так много». Мы команда, Иван. Давай починим это вместе, тогда у нас все еще будет достаточно времени, чтобы подготовиться к игре».
Они бросились в гараж Джуна, небольшую мастерскую, переполненную инструментами и запасными частями. «Сначала нам нужно найти замену крыла», — сказал Джун, роясь в коробке с выброшенными компонентами дрона. Иван осмотрел сломанное крыло. «Соединительный шарнир расплавился. Нам понадобится плазменный сварочный аппарат», — заявил он. Сварочный аппарат зашипел и заискрил, отказываясь зажигаться. «Черт! Энергетическая ячейка разряжена!»
«Я помню, как видел старое солнечное зарядное устройство в магазине Тао на другом берегу канала!» — воскликнул Иван. «Но Тао ненавидит футбол. Он считает, что это пустая трата времени», — сказал Джун, его лицо помрачнело. «Хотя он блестящий инженер! Может быть, если мы объясним ситуацию...» Они бросились через мост к мастерской Тао, маленькой хижине, переполненной спасенной электроникой. Над дверью висела табличка: «Логика — единственная реальность».
Они нашли Тао, сгорбившегося над сложной печатной платой. «Тао, нам нужна твоя помощь!» — взмолился Иван. Тао, не поднимая головы, нахмурился. «Футболисты просят о помощи? Что дальше, политики говорят правду?» Джун протянул сломанный дрон. «Этот дрон помогает тренеру анализировать наши игры. Без него мы летим вслепую! Но зарядное устройство разряжено». Тао вздохнул, отложив паяльник. «У меня есть это зарядное устройство, но оно работает только если вы решите эту головоломку со схемой. Но я должен предупредить вас, головоломка сложная, и если вы не решите ее, вы обречены».
Джун и Иван уставились на печатную плату, лабиринт проводов и мигающих огоньков. «Все дело в потоке энергии», — пробормотал Джун, проводя пальцем по схемам. «Но нужно соединить две точки!» — воскликнул Иван. «Одна показывает энергетическую сеть стадиона, другая — старый природный заповедник. Что все это значит?» Тао задумчиво постучал по подбородку. «Может быть... может быть, дело в балансе. Природа и технологии нужны друг другу».
«Подождите!» — воскликнул Джун. «Стадион использует биолюминесцентные водоросли для освещения. Они преобразуют солнечный свет в энергию. Мы можем усилить энергию, создав цепь между природным заповедником и биолюминесцентными клетками!» Он схватил два провода и подключил их к нужным клеммам. Солнечное зарядное устройство загудело, оживая. «Как сказал Альберт Эйнштейн: «Взгляните глубоко в природу, и тогда вы всё поймёте лучше», — воскликнул Иван. «Теперь давайте зарядим этот дрон!»
Когда дрон был отремонтирован и полностью заряжен, они помчались обратно на стадион. «Спасибо, Тао!» — крикнул Джун, когда они пересекали мост. Тао помахал рукой, на его губах играла слабая улыбка. «Просто выиграйте игру», — пробормотал он. Они прибыли как раз к началу матча. С дроном тренера Ито, обеспечивающим анализ в реальном времени, они играли безупречно, предвосхищая каждое движение.
«Мы сделали это!» — крикнул Иван, обнимая Джун. «Мы бы не смогли победить без помощи Тао и дрона!» Джун кивнул, ухмыляясь. «У каждого есть уникальный талант, который можно внести, и даже исправление чего-то маленького имеет значение. Прислушиваться друг к другу и работать вместе — единственный способ победить», — сказал он. Нео-Киото взорвался ликованием, празднуя победу командной работы и сотрудничества.