The Clockwork Labyrinth of Dreams

The Clockwork Labyrinth of Dreams — cover The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 1

Высоко над мерцающими облаками, где города плыли на легком ветерке, жила Моана. Ее дом, Гирхейвен, был известен своими замысловатыми часовыми механизмами, которые приводили в действие все. «Разве это не удивительно, Леандро?» — спросила Моана, глядя на вращающиеся шестерни центральной часовой башни города. Леандро кивнул, его глаза широко раскрылись от удивления: «Говорят, он даже управляет Ткачом Снов, машиной, которая посылает сны всем в облачных городах!»

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 2

Однажды с наручного коммуникатора Моаны пришло странное сообщение: «Срочно! Ткач Снов неисправен. Немедленно явитесь в Лабиринт». Сердце Моаны пропустило удар; Часовой Лабиринт был опасным местом! «Мы должны идти, Леандро!» — воскликнула она, хватая его за руку. Она показала ему маленькую, искусно вырезанную деревянную шестеренку, которую всегда хранила в кармане, подарок от дедушки: «Дедушка сказал, что это своего рода ключ к поиску своего пути, когда заблудишься».

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 3

Они помчались ко входу в Лабиринт, вихревое нагромождение часовых механизмов и смещающихся коридоров. Их путь преградил суровый Обинна, стражник с коротко подстриженными темно-каштановыми волосами и аккуратным пробором сбоку. «Стой!» — скомандовал Обинна. «Никому не разрешается входить в Лабиринт! Это слишком опасно!» Моана нахмурилась. «Но мы должны, Обинна. Я слышала, что он контролирует наши сны. И как однажды сказал Леонардо да Винчи: „Я был поражен неотложностью действия. Знать недостаточно; мы должны применять“».

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 4

«Я понимаю твою срочность, Моана, но приказы есть приказы. Регулятор Снов отключил его», — вздохнул Обинна, но Моана не сдавалась. «Должен быть способ! Что, если все перестанут видеть сны?» — воскликнула она. Обинна замолчал, обдумывая. «Очень хорошо», — уступил он, — «но возьми эту карту. Коридоры меняются каждый час. Без нее ты потеряешься навсегда».

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 5

Внутри Лабиринта жужжали шестерни и шипел пар. Коридоры извивались и поворачивались, делая невозможным понять, куда идти. «Карта показывает скрытый проход за Большой Шестерней», — объявила Моана, сверяясь с пергаментом. Они нашли Большую Шестерню, огромный механизм, который приводил в действие часть Лабиринта. «Ты знал, что эти шестерни основаны на сложных алгоритмах, Леандро? Это как гигантская головоломка, управляющая нашими состояниями сна!»

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 6

Внезапно земля задрожала. Раздался громовой голос: «Нарушители! Регулятор Снов запрещает вмешиваться в работу Ткача Снов!» Часть коридора захлопнулась, заперев их. «Мы застряли!» — крикнул Леандро, в его голосе звучал страх. Моана, однако, отказалась паниковать. «Мы должны найти другой путь. Мы не можем позволить Регулятору Снов остановить нас! Сны слишком важны!»

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 7

Моана осмотрела деревянную шестерёнку, которую ей дал дедушка. «Карта! — воскликнула она. — На ней символ, который совпадает с этой шестерёнкой! Держу пари, это что-то открывает!» Вместе они нашли небольшое отверстие рядом с запечатанной дверью. Моана осторожно вставила шестерёнку. Со щелчком стена отодвинулась, открывая потайной ход. «Пойдём, — сказал Леандро, — Мы должны починить Ткача Снов».

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 8

Наконец они достигли Ткача Снов — колоссальной машины с бесчисленными циферблатами, рычагами и проводами. Она беспорядочно фыркала, отбрасывая странные тени. Внезапно появилась голографическая фигура. «Я Регулятор Снов, — прогремела она. — Вы не будете вмешиваться! Сны — пустая трата времени!» Но Моана стояла на своем. «Сны — не пустая трата! Они — то, что вдохновляет нас!»

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 9

Моана заметила отсутствующую шестерёнку в панели управления Ткача Снов. «Деревянная шестерёнка!» — поняла она. Дрожащими руками она вставила её в пустое гнездо. Ткач Снов загудел, его огни стабилизировались, а голографический Регулятор мерцал, затем исчез. «Работает!» — воскликнул Леандро. «Я же говорила, что сны важны», — сказала Моана, улыбаясь и обнимая своего друга.

The Clockwork Labyrinth of Dreams — page 10

Тем временем в Гирхейвене горожане крепко спали, их сны были полны чудес. «Мы сделали это, Леандро! Мы спасли сны!» — усмехнулась Моана. «Да, но мы также узнали кое-что важное, — ответил Леандро. — Отстаивать то, во что веришь, даже когда это трудно, всегда правильно. И иногда маленькая деревянная шестеренка может изменить мир!» Они оба рассмеялись, глядя на парящий в облаках город. «Если воображение создает реальность, — задумчиво произнесла Моана, — тогда, как однажды сказал Уолт Дисней: «Все наши мечты могут сбыться, если у нас хватит смелости их осуществить».»