Life's Clockwork Melody in Bloom

Life's Clockwork Melody in Bloom — cover Life's Clockwork Melody in Bloom — page 1

В ярком свете искусственного солнца Биосферы участок лунных лиан грустно поник. «Все мои датчики показывают идеальный уровень воды и питательных веществ», — сказал Лео, нахмурившись и постучав по своему планшету. Кай опустилась на колени, осторожно коснулась увядающего листа и покачала головой. «Но посмотри на них, Лео. Они рассказывают нам совсем другую историю».

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 2

«Может быть, проблема не в почва», — пробормотала Тара, щурясь на высокотехнологичные лампы наверху. «Свет здесь просто кажется... плоским». Лео фыркнул: «Это полноспектральный свет, лучший из возможных! В моей лаборатории робототехники мы используем специальные красные и синие светодиоды для разных задач, но это должно иметь все». Кай перевел взгляд с ламп на листья, и у него начала формироваться мысль. «Что, если „все“ — это не то, что им нужно? Что, если растения привередливы в еде... в отношении света?»

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 3

Эта загадка не нова; она началась столетия назад, задолго до биосфер и дата-падов. Тайна того, что на самом деле нужно растениям, зародилась в тысяча семьсот семидесятых годах в туманной лондонской лаборатории. Там, в мире, освещенном только огнем и солнцем, один человек задавал похожий вопрос о самом воздухе, которым мы дышим.

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 4

«Его звали Ян Ингенхаус», — прошептал Кай, словно смотря фильм. «Он был известным врачом, но его увлекало то, что ученый Джозеф Пристли называл «испорченным воздухом» — воздухом, оставшимся после того, как догорала свеча». Лео указал: «Смотрите, он помещает мышь и свечу под эту стеклянную банку!» Тара добавила: «Это кажется плохой идеей для мыши».

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 5

Ингенхауз работал неделями, скрупулёзно помещая разные предметы под колбы. Кай вспомнила цитату Леонардо да Винчи. «Учение никогда не истощает ум, — прошептала она. — Он был прав, посмотри, как Ингенхауз продолжает попытки, даже когда эксперимент не удаётся». Он часами просто наблюдал, замечая каждое крошечное изменение внутри стекла.

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 6

Затем наступил момент прорыва. Ингенхаус погрузил водное растение в аквариум с водой и поместил его под прямые солнечные лучи. «Смотрите! Пузырьки!» — ахнула Тара, указывая на листья. «Он понял, что растение выделяет новый вид воздуха, — объяснил Кай, — но это происходило только на свету! Он доказал, что растения не портят воздух; они восстанавливают его, используя солнечный свет».

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 7

Это открытие изменило всё. «Это называется фотосинтез», — сказал Кай. «Это двигатель, который питает почти всю жизнь на Земле». Из этого единственного эксперимента мы узнали, как выращивать больше еды, как леса создают кислород и даже как строить системы жизнеобеспечения для нашей биосферы. «На самом деле, — добавила она, — свет от нашего настоящего солнца достигает Земли за восемь минут и двадцать секунд, и растения превращают его в тот самый воздух, которым мы дышим».

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 8

Вернувшись к увядающим лунным лианам, Лео наконец-то понял последнюю деталь. «Конечно! Ваши красные и синие светодиоды!» — воскликнул Кай, поворачиваясь к нему. «Ингенхаус использовал солнечный свет, в котором есть все цвета. Наши лампы полноспектральные, но, возможно, эти инопланетные растения эволюционировали, чтобы использовать больше красного и синего света для фотосинтеза!» Глаза Лео загорелись, когда он бросился к панели управления. «Дело не в количестве света, а в его составе!»

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 9

Пальцы Лео летали по голографическому интерфейсу, регулируя цветовой баланс света. Пурпурный оттенок залил садовую грядку, когда красная и синяя составляющие увеличились. «Это похоже на фиолетовые огни, которые вы видите в профессиональных теплицах», — заметила Тара, наблюдая, как лист, казалось, слегка разворачивается. «Вы работали вместе, чтобы решить эту проблему, — сказала она. — Вы хорошая команда».

Life's Clockwork Melody in Bloom — page 10

Лунные лианы медленно начали восстанавливаться, их листья тянулись к специально настроенному свету. «Растения не просто живут на свету, — сказала Кай, доставая свой блокнот, — они едят его». Тара указала на странный бледный гриб, растущий на темном, влажном бревне неподалеку. «Хорошо, но если растения едят свет, — спросила она, — что едят существа, которые растут в полной темноте?»