Bayrak Yarışı

Bayrak Yarışı — kitap kapağı — Wonder Books "Daha hızlı, Linnea, daha hızlı!" diye bağırdı Jun, buz gibi havada nefesi buharlaşarak. Linnea zorlandı, donmuş zeminde botları gıcırdıyordu, karlı tundrada…

"Daha hızlı, Linnea, daha hızlı!" diye bağırdı Jun, buz gibi havada nefesi buharlaşarak. Linnea zorlandı, donmuş zeminde botları gıcırdıyordu, karlı tundrada depar atarken. Arkasında, garip bir şekilde parlayan bir taş taşıyan küçük, ahşap bir kızak çekiyordu, rüzgar açıkta kalan yanaklarını ısırıyordu. Bugün, en yaşlı buzuldan bile daha eski bir gelenek olan Büyük Tundra Bayrak Yarışı günüydü.

"Yaşlı Tor Amca'nın bize söylediklerini unutmayın," diye soludu Jun, hızını korumaya çalışarak. "Bu sadece hızla ilgili değil; buzlara ve içinde yaşayan ruhlara…

"Yaşlı Tor Amca'nın bize söylediklerini unutmayın," diye soludu Jun, hızını korumaya çalışarak. "Bu sadece hızla ilgili değil; buzlara ve içinde yaşayan ruhlara saygıyla ilgili." Linnea başını salladı, yaşlı haritacının taşı onlara emanet ederken söylediği sözleri hatırlayarak. "Taş, toprağı onurlandıranları seçer," diye hırıltılı bir sesle söylemişti, gözleri parıldayarak. Bunun anlamı neydi ki, diye düşündü.

"Bunu kazanmalıyız, Linnea!" diye bağırdı bir ses. Bu, devasa bir yarığın kenarından çılgınca el sallayan Sama'ydı. "Diğer takımlar çok önde!" Linnea, kızağın…

"Bunu kazanmalıyız, Linnea!" diye bağırdı bir ses. Bu, devasa bir yarığın kenarından çılgınca el sallayan Sama'ydı. "Diğer takımlar çok önde!" Linnea, kızağın ipini daha sıkı kavradı, eklemleri bembeyazdı. "O zaman gidelim, ama Yaşlı Tor Amca'nın tavsiyesini unutamayız," diye yanıtladı Linnea kararlılıkla. "Helen Keller'ın dediği gibi, 'Hayat ya cesur bir maceradır ya da hiçbir şeydir.' Ve bu," diye ilan etti, "kesinlikle bir macera!"

Birdenbire, ayaklarının altındaki zemin titremeye başladı. "Bir buz depremi!" diye bağırdı Jun, yollarının karşısında uzanan büyüyen bir yarığa işaret ederek.

Birdenbire, ayaklarının altındaki zemin titremeye başladı. "Bir buz depremi!" diye bağırdı Jun, yollarının karşısında uzanan büyüyen bir yarığa işaret ederek. "Bu yoldan gidemeyiz!" Linnea manzarayı taradı, zihni hızla çalışıyordu. "Belki antik buz köprüsü hala oradadır," diye önerdi. "Yaşlı Adam Tor, buraya yakın olduğunu, bir illüzyonla gizlendiğini söylemişti." Ama onu nasıl bulacaklardı?

"Yaşlı Tor'un bir sözünü hatırlıyorum," diye haykırdı Jun, gözleri faltaşı gibi açılmıştı. "'Rüzgarın sırları fısıldadığı yerde, yol kendini gösterir.' Bu ne…

"Yaşlı Tor'un bir sözünü hatırlıyorum," diye haykırdı Jun, gözleri faltaşı gibi açılmıştı. "'Rüzgarın sırları fısıldadığı yerde, yol kendini gösterir.' Bu ne anlama gelebilir?" Linnea duraksadı, dikkatle dinledi. Hafif, neredeyse müzikal bir ses esintiyle birlikte süzülüyordu. "Rüzgar çanları!" diye fark etti, Yaşlı Tor'un kulübesinin yakınında asılı duran o tuhaf düzeneği hatırlayarak. "Antik buz köprüsünün frekansıyla rezonansa girdiklerini söylemişti!"

Sese doğru ilerlediler, karda tökezleyerek parıldayan bir sıcak hava dalgasına ulaşana dek yürüdüler.

Sese doğru ilerlediler, karda tökezleyerek parıldayan bir sıcak hava dalgasına ulaşana dek yürüdüler.

"Sama anlamıyor," dedi Jun kaşlarını çatarak. "Bu yarış sadece en hızlı olmakla ilgili değil. Bu bir yolculuk." Linnea başını salladı, derin bir nefes aldı.

"Sama anlamıyor," dedi Jun kaşlarını çatarak. "Bu yarış sadece en hızlı olmakla ilgili değil. Bu bir yolculuk." Linnea başını salladı, derin bir nefes aldı. "Yaşlı Adam Tor, taşın saygıya tepki verdiğini söylemişti. Bir şey deneyelim." Pusun önünde diz çöktü ve başını eğdi. "Buzun ruhları," diye fısıldadı, "bu toprağı onurlandırıyoruz ve rehberliğinizi istiyoruz."

Linnea konuşurken, kızaktaki taş ılık bir ışıkla parladı. Sıcak hava dalgalanması titreyip kayboldu ve uçurumu aşan sağlam bir buz köprüsü ortaya çıktı.

Linnea konuşurken, kızaktaki taş ılık bir ışıkla parladı. Sıcak hava dalgalanması titreyip kayboldu ve uçurumu aşan sağlam bir buz köprüsü ortaya çıktı. "İşe yaradı!" diye bağırdı Jun, yüzü aydınlanmıştı. Tam o sırada Sama'nın tökezleyip düştüğünü, buzun ayaklarının altında çatladığını gördüler! "Sama!" diye bağırdı Linnea. Tereddüt etmeden, Linnea kızak ipini kaptı ve köprüden koşarak geçti. "Merak etme, Sama, seni oradan çıkaracağız!" diye bağırdı. Linnea şimdi önde giden takımla başa baştı.

Sama'ya ulaştılar ve güvenli bir yere götürdüler. "Teşekkür ederim," dedi Sama sesi titreyerek. "Yanılmışım. Mesele sadece kazanmak değilmiş." Linnea gülümsedi.

Sama'ya ulaştılar ve güvenli bir yere götürdüler. "Teşekkür ederim," dedi Sama sesi titreyerek. "Yanılmışım. Mesele sadece kazanmak değilmiş." Linnea gülümsedi. "Hala bir şansımız var," dedi, uzaktaki bitiş çizgisine işaret ederek. Üçü birlikte, azimleri tazelenmiş bir şekilde kızağı buzun üzerinden çektiler.

Yarışı kazanamadılar ama eskisinden daha güçlü bir şekilde birlikte bitirdiler. Linnea arkadaşlarına gülümseyerek, "Bugün önemli bir şey öğrendik," dedi.

Yarışı kazanamadılar ama eskisinden daha güçlü bir şekilde birlikte bitirdiler. Linnea arkadaşlarına gülümseyerek, "Bugün önemli bir şey öğrendik," dedi. "Bazen en büyük zafer, bitiş çizgisini ilk geçmekle ilgili değil, yol boyunca birbirimize yardım etmekle ilgilidir." Jun başını sallayarak onayladı. "Büyük Leonardo da Vinci'nin bir zamanlar dediği gibi, 'Demir kullanılmadığı için paslanır, durgun su saflığını kaybeder ve soğuk havada donar; aynı şekilde hareketsizlik de zihnin gücünü tüketir.' Yarış bize zorluklar karşısında gücümüzü kaybetmemeyi öğretti." Sama gülümsedi. "Ve buzun ruhlarına saygı duymayı," diye ekledi göz kırparak.