Ataşın İcadı: WonderBooks'tan Hikayeler
Sven, kendisinden uzun devasa ot bıçaklarının arasından geçerek patikada bir çakıl taşına vurdu. "Jia, kütüphanede bu yaprak sayfalarını nasıl bir arada tutuyorlar ki?" diye sordu, bahçe topluluğunun kullandığı minyatür parşömenleri işaret ederek. Jia gülümsedi, gözlüğünü düzeltti. "Şey, Sven, süslü yaprak ciltleyicilerden önce, kim neyi nasıl bir arada tutuyordu ki?"
Sven'in gözleri merakla büyüdü. Bir köke takılmaktan kıl payı kurtularak mantar evine geri koştu. İçeriye, rafında duran eski, parlayan kitaba, İcat Ansiklopedisi'ne doğru hızla ilerledi. "Nesneleri bir arada tutan şeyi kim icat etti?" diye haykırdı, ağır kitabı rafından çekerken. Kitabı açtığında, odayı altın rengi bir ışık girdabı sardı.
Işık soldu ve Sven kendini hareketli bir atölyede buldu. Sert bir ses onu ürküttü: "Hey! Nereye gittiğine dikkat et evlat!" Sven başını kaldırdığında, bir yığın dağınık kağıtla boğuşan bir adam gördü. Kai'nin şöyle dediğini duydu: "Bir insanın nihai ölçüsü, rahatlık ve kolaylık anlarında durduğu yer değil, meydan okuma ve tartışma zamanlarında durduğu yerdir." Bunu Nelson Mandela söylemişti. Ve şu anda, dostum, ciddi bir yardıma ihtiyacın varmış gibi görünüyorsun.
"Benim!" diye yanıtladı adam, çileden çıkmış bir halde, alnından terler damlıyordu. "Sadece... bu lanet olası belgeler! Onları bir arada tutmam gerekiyor ama ip dağınık, mühür mumu ise çok kalıcı!" Sven, her zamanki gibi meraklı, araya girdi: "Ya kağıda zarar vermeden onları geçici olarak bir arada tutabilecek bir şeyin olsaydı?" Kai öne çıktı: "Belki bir yolu vardır dostum. İnsanlık durumu becerikliliği sever!"
Mucit Johan Vaaler çenesini kaşıdı. "Hımm, bir şeyler bulmuş olabilirsin evlat. Tel büküyorum, bir çözüm bulmaya çalışıyorum ama hiçbir şey tam olarak doğru gelmiyor." Elinde bükülmüş bir tel parçası tutuyordu. "Basit, yeniden kullanılabilir olmalı ve belgelere zarar vermemeli! Bin sekiz yüz doksan dokuzda bir patent başvurusunda bulundum ama tam olarak doğru değildi."
"Aha! Sanırım buldum!" diye haykırdı Johan, bir parça tel kaparak. Eğip bükmeye başladı, kaşları konsantrasyonla çatılmıştı. "Önemli olan onu simetrik yapmak, böylece kağıtları sıkıca tutar," diye mırıldandı. Kai gülümsedi ve Sven'e fısıldadı, "'Vizyon, başkalarının göremediğini görme sanatıdır.' Jonathan Swift söylemişti bunu, Sven. Bak Johan nasıl da basit bir şeyi kullanışlı bir şeye dönüştürüyor!"
Son bir dokunuşla Johan icadını havaya kaldırdı: basit ama zarif bir tel ataş! "İşte!" diye ilan etti. "Basit bir soruna basit bir çözüm! Kağıtları bir arada tutuyor ve tekrar tekrar kullanılabilir! Norveç'te yirmi dört Kasım bin sekiz yüz doksan dokuz tarihinde tescil edildi!" Bir deste kağıdı birbirine tutturdu, gururla ışıldıyordu.
Sven şaşkınlıkla etrafına bakındı. Kai elini Sven'in omzuna koydu. "İkinci Dünya Savaşı sırasında Norveçlilerin, Nazi işgaline karşı bir direniş sembolü olarak ataş taktıklarını biliyor muydun?" diye sordu. Johan eklerken Sven'in gözleri büyüdü: "Gerçekten de! Basit bir ataş, güçlü bir ifadeye dönüştü!"
Birdenbire, altın rengi ışık yeniden belirdi. "Gitme zamanı, Sven," dedi Kai gülümseyerek. Sven, Johan'a veda etti, mütevazı ataş için kalbini dolduran yeni bir takdirle. Son bir parlamayla, Sven'in mantar evine geri döndüler, İcat Ansiklopedisi rafta kapalı duruyordu.
Bahçeye geri dönen Sven, defterini çıkararak Jia'ya koştu. "Jia! Johan Vaaler adında Norveçli bir mucidin ataşı icat ettiğini biliyor muydun?" diye haykırdı. "Ve savaş sırasında direnişin sembolüydü!" Jia gülümsedi. "Şey, Sven, bu da gösteriyor ki – en küçük icatlar bile büyük bir fark yaratabilir! Acaba sırada ne var?"