Termometrenin İcadı
"Brrr! Eldivenlerimi uzatır mısın lütfen?" Tane titreyerek, nefesinin buz gibi havada buharlaşmasını izledi. Oscar kıkırdayarak ona yünlü eldivenleri uzattı. "Buzula yakın yerlerde hep böyledir Tane," dedi, parkasının fermuarını çekerken. "Acaba havanın ne kadar soğuk olduğunu ölçme yollarımız olmadan önce insanlar nasıl hayatta kalıyordu?"
Tane'nin gözleri fal taşı gibi açıldı. "Haklısın! Termometreyi kim icat etti?" Botlarının altında kar gıcırdarken, şirin kulübelerine doğru koştu. "İcat Ansiklopedim bilecektir!" İçeri girdiğinde, yüzünde bir sırıtışla kitaplığına doğru atıldı. Eski, deri ciltli kitabı raftan indirdi ve odayı yumuşak, altın rengi bir ışık doldurdu.
Ansiklopediyi açtığında, oda girdap gibi dönen renklere büründü. Kitabı sıkıca kavradı. Zaman ve uzay etrafında bükülürken tanıdık bir çekilme hissetti. Kendini geçmişe doğru bir başka maceraya hazırladı.
Tane tökezledi, arnavutkaldırımı taşlarına düştü. "Vay canına!" diye bağırdı. Uzun, koyu renk bir cübbe giymiş bir adam titreyerek hızla geçti. Hava nemli ve serindi, dar sokağın iki yanında tuhaf binalar sıralanmıştı. "Neredeyiz?" diye merak etti Tane yüksek sesle.
"Floransa, İtalya, bin altı yüz on iki," diye gürledi bir ses. Tane dönüp sivri sakallı, sert görünümlü bir adam gördü. "Ben Santorio Santorio," diye ilan etti adam, göğsünü kabartarak. "Ve çok soğuk bir problemi çözmeye çalışıyorum!" Santorio, tepesinde bir ampul olan garip bir cam cihazı havaya kaldırdı.
"Bu benim termoskopum!" diye açıkladı Santorio. "Isıdaki değişiklikleri gösteriyor ama pek doğru değil. Sıcaklığı hassas bir şekilde ölçmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum." Tane cihazı işaret etti. "İçindeki o sıvı ne?" diye sordu. Santorio iç çekti. "Şimdilik sadece su. Ama daha iyi bir şeye ihtiyacım var."
"Bilirsin," dedi Tane düşünceli bir şekilde, "Oscar hep der ki, 'Bin millik bir yolculuk tek bir adımla başlar.' Sanırım bunu Lao Tzu söylemişti. Belki ölçümleri daha standart hale getirmenin bir yolunu bulmalısın?" Santorio sakalını okşadı. "Standart... Hmm, ilginç bir fikir."
Haftalar sonra Tane, Santorio'yu tekrar gördü. Santorio, yeni ve geliştirilmiş bir termoskopu havaya kaldırarak "Yaptım!" diye haykırdı. "Üzerine işaretli bir ölçek ekledim! Artık ölçümleri tutarlı bir şekilde karşılaştırabiliriz." Tane sırıttı. "Bu harika!"
Birdenbire atölye solmaya başladı. Tane nefesi kesilerek, "Gitmem gerek! Teşekkür ederim, Santorio!" dedi. Dönen renkler geri gelirken Ansiklopedisine sarıldı. Onu kendi zamanına geri çeken o tanıdık çekimi hissetti.
Kabinine dönen Tane, Ansiklopedi'yi kapattı. "Oscar, Santorio Santorio ile tanıştım!" diye haykırdı. "Termometreyi o icat etmiş! Artık sıcaklığı sadece tahmin etmek yerine ölçebiliriz!" Defterindeki bir resmi ona göstermek için koştu. "İnanılmaz!" dedi Oscar, Tane'ye bakarak. "Ve şimdi akıllı telefon endüstrisi, her zaman sıcaklıkları ölçerek yılda beş yüz milyar doların üzerinde gelir elde ediyor!"