The Ash Lad — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文,正文是中文。

在睡梦亲吻现实的王国里,一条宏伟的铁路蜿蜒穿过心灵中低语的森林,成为连接世界的通道。这里住着三兄弟:埃斯彭,那个浑身沾满炉灰的灰小子;佩尔,那个强壮而自夸的;以及波尔,那个聪明而狡猾的。一场考验正等待着他们,一场寻找金鹅的探索,它承诺带来无法估量的财富,但只有最纯洁的心才能拥有它。这条道路充满了诱惑和幻象,金子的闪亮魅力掩盖了真正的宝藏:善良。

埃斯彭在机车旁无休止地劳作,这为他赢得了名声,也让他身上常年覆盖着一层油污。“金子就在眼前,你为什么要把日子浪费在清洗引擎上?”波尔嘲讽道,一边擦拭着眼镜。“世界不会奖励沾满煤灰的双手,兄弟。”佩尔弯了弯手臂。“力量和狡猾,那才是真正的道路。”

一位皇家信使抵达,他的声音在铁路调车场回荡,宣布:“国王颁布一项任务:无论谁为他带来金鹅,都将赢得他一半的王国和公主的芳心!”保尔咧嘴一笑,扶了扶眼镜。“机会来了,兄弟们!是时候向世界展示我们的价值了。”

佩尔和波尔带着面包和肉干出发了。他们很快遇到一个面包师,疲惫地瘫坐在路边,向他们讨要食物。“分享你们的食物吧,兄弟们,”面包师喘息着说,眼神里充满恳求。佩尔把他推到一边。“我们有一个王国要去征服,老头。每一粒面包屑都很珍贵。”

再往前走,他们发现了一位牧羊人,在沙沙作响的松林中照看他的羊群。他也乞求食物。“先生们,给口吃的吧,缓解一下这钻心的饥饿?”帕尔一向狡猾,他盯着羊群。“我们正在执行一项任务,老人家。我们不能分出一点食物。再说,”他嘲讽道,“那些羊看起来挺肥的。”

埃斯彭落在后面,也遇到了那位面包师和牧羊人。他微笑着献上自己微薄的补给。“拿走一半吧,”他坚持道,“吃饱了肚子,旅途也会更愉快。”

兄弟俩来到一家小旅店,那里欢声笑语洋溢在森林中。旅店老板是个快活的人,眼睛闪闪发光,他向他们打招呼说:“欢迎,旅行者!休息和狂欢吧,因为明天就是最后一程了!”佩尔和波尔大吃特吃,却忽略了院子里栖息的鹅群。

“唯一的真智慧是知道你一无所知,”埃斯彭低声说道,他想起苏格拉底的话,看着他的兄弟们狂欢。埃斯彭溜进院子里,鹅群正在睡觉。他拔了一根金色的羽毛。立刻,鹅群、房东和其他客人都像一串长长的、笑着的队伍一样粘在了他身上。

在国王面前,佩尔和波尔献上了珠宝和地图。国王不屑一顾。接着埃斯彭出现了,身后跟着一串欢声笑语。公主被他的善良所吸引,宣称:“这才是最真实的宝藏!分享的心比任何王国都更富有!”

埃斯彭,那个灰烬小子,赢得的不是半个王国,而是全世界的喜爱和公主的芳心。他所寻求的黄金,不是在鹅的羽毛中找到的,而是在他分享的笑声中。因为真正的财富,就像铁路本身一样,连接着心灵,架起了梦想的桥梁。