اختراع نظارات الرؤية الليلية

جلس "زائير" إلى الطاولة الخشنة، يرسم في دفتر ملاحظاته الجلدي البالي. كان منزل عائلته تحت الأرض يعج بالنشاط، والقرويون يتحركون عبر الأنفاق الخافتة الإضاءة. نادت والدته من الجانب الآخر من الكهف: "زائير، هل يمكنك أن تحضر لي بعض الفطر الفسفوري من الكهف الغربي؟ نحتاجه للمصابيح الليلة."

أمسك زائير بدفتره وسلة صغيرة منسوجة. "لماذا نعيش تحت الأرض يا أمي؟" سأل، وصوته يتردد قليلاً في الكهف. "لماذا لا يمكننا رؤية الشمس كما في القصص القديمة؟" تنهدت والدته، وتوقفت عن طحن الجذور. "منذ زمن بعيد، أصبح السطح خطيرًا جدًا، ومشرقًا جدًا. لقد تكيفنا، ولكن يا له من فائدة عظيمة لو كنا نستطيع الرؤية في الظلام!"

في وقت لاحق من ذلك المساء، جلس زائير بجانب جده، تاني، الذي كان يعتني بنار صغيرة. "جدي، ماما قالت إنه سيكون من المفيد أن نرى في الظلام. ولكن كيف؟" ضحك تاني، وعيناه تتلألآن في ضوء النار. "قال ماركوس أوريليوس ذات مرة يا زائير: "العائق أمام الفعل يدفع الفعل. ما يقف في الطريق يصبح هو الطريق". قد يقودنا ظلامنا إلى النور."

في تلك الليلة، ركض زايير إلى غرفته الصغيرة، وقلبه ينبض بالإثارة. سحب موسوعة الاختراعات المتوهجة من الرف. وبينما فتح الكتاب العتيق، غمر ضوء دوار الغرفة. فجأة، تلاشت جدران الكهف المألوفة، وحل محلها ورشة صاخبة مليئة بأدوات غريبة وآلات طنين.

نظر رجل ذو تعابير مركزة وعينين لطيفتين من منضدة عمله. "من أنت أيها الشاب؟ وكيف دخلت إلى هنا؟" سأل، وهو يمسح الشحم من يديه بقطعة قماش. "أنا زايير،" أجاب، وما زال مذهولاً. "أين أنا؟"

"أنت في سان دييغو، كاليفورنيا، في عام ألفٍ وتسعِمئةٍ وتسعةٍ وثلاثين،" أوضح الرجل مبتسمًا. "أنا ويليام هايد. وأحاول اختراع شيءٍ يساعد الناس على الرؤية في الظلام." اتسعت عينا زايِر. "مثل نظارات الرؤية الليلية؟ كيف؟"

"الأمر ليس سهلاً،" أوضح ويليام هايد، مشيراً إلى جهاز يبدو معقداً. "بدأت بتقنية الأشعة تحت الحمراء. هل تعلم أن بعض الحيوانات، مثل الثعابين، يمكنها 'رؤية' الحرارة؟ أحاول تضخيم هذه القدرة! الجيش الأمريكي بحاجة إلى هذا. اعتباراً من عام ألفين وأربعة وعشرين، يُقدر أن صناعة معدات الرؤية الليلية ستدر ثمانية فاصلة أربعة مليار دولار أمريكي! أعتقد أن هذا الاختراع سيؤثر على المجتمع بشكل كبير."

فجأة، صرخ ويليام هايد: "وجدتها! لقد توصلت إليها!" وأمسك بجهاز ضخم ذي عدسات. "بتحويل ضوء الأشعة تحت الحمراء إلى ضوء مرئي، يمكننا تضخيم الضوء الخافت و'الرؤية' في الظلام!" ثم عدّل النظارات الواقية ونظر إلى زاوية مظلمة. "إنه يعمل!"

في لمح البصر، عاد زائير إلى غرفته. كانت موسوعة الاختراعات مفتوحة على حجره. "الحاجة أم الاختراع"، فكر وهو يتذكر اقتباس أفلاطون الذي قرأه في موسوعته. "كنا بحاجة إلى الرؤية في الظلام، وويليام هايد وجد طريقة".

ركض زائير إلى والدته. "ماما، أعرف كيف يمكننا الرؤية في الظلام!" وشرح كل ما تعلمه عن ويليام هايد والضوء تحت الأحمر. كان يعلم أن الأمر سيتطلب أكثر من مجرد التعلم عنه، لكنه شعر بالتمكين. ربما في يوم من الأيام، يمكنه اختراع شيء يساعد قريته على رؤية الشمس مرة أخرى. في الوقت الحالي، يكفي أن ترى حلول المشكلات أمامك مباشرة.