The Invention of the Computer Mouse

شاهد أمادي الفقاعات تطفو أمام كوة فصلهم الدراسي، وهي سفينة قراصنة غارقة تعج بالشعاب المرجانية الملونة. تنهد قائلاً: "درس رياضيات آخر، حقًا؟" ابتسم بافيل، وهو يعبث بفرس بحر آلي، قائلاً: "هيا يا أمادي. ماذا سنفعل غير ذلك؟ بالإضافة إلى ذلك، ليس الأمر وكأننا نستطيع أن نتمنى اختراعًا جديدًا لمساعدتنا على التعلم بشكل أسرع."

رفع سفين، الذي كان يجلس خلفهما، صوته قائلاً: "جدتي تقول إن الناس كانوا يرسمون بـ... الصخور!" ارتعد أمادي بشكل درامي: "مقرف! فكر في كل الورق الذي سنضيعه!" سحب دفتر ملاحظاته الجلدي البالي، وقلّب في رسومات اختراعات كان يأمل أن يبتكرها يومًا ما. "يجب أن تكون هناك طريقة أفضل! أتساءل من اخترع الأداة المثالية للتنقل في شاشة الكمبيوتر."

اندفع أمادي إلى غرفته، التي كانت عبارة عن كهف مريح منحوت في الشعاب المرجانية، وسحب موسوعة الاختراعات القديمة المتوهجة من رفّه. فتحها، وكانت الصفحات تتلألأ بضوء تحت الماء. صرخ قائلاً: "دعنا نرى من صنع الفأر الذي زأر!"، وكان صوته يملؤه التشويق والترقب بينما بدأت الغرفة تتلاشى من حوله.

فجأة، وجد أمادي نفسه في ورشة عمل مضاءة بشكل ساطع، والهواء يعج بصوت المثاقب والمناشير. "واو! أين أنا؟" رفع رجل يرتدي معطف مختبر رأسه عن منضدة عمله، المغطاة بالأسلاك والدوائر والآلات الخشبية الغريبة. "مرحباً! أنا دوغلاس إنجلبارت. لقد وصلت إلى معهد ستانفورد للأبحاث في عام ألف وتسعمئة وأربعة وستين."

"إنجلبارت؟" كتب أمادي بسرعة في دفتر ملاحظاته. "أنت... أنت تخترع شيئًا؟ ما هو؟" رفع إنجلبارت قطعة خشبية صغيرة ذات عجلتين معدنيتين. "هذا، يا صديقي الشاب، هو نموذج أولي. أسميه 'فأرة'. إنه يساعدك على التنقل في شاشة الكمبيوتر بسهولة أكبر." ثم أظهر، وهو يحرك المؤشر ببطء على شاشة كمبيوتر كبيرة وصندوقية.

عبس أمادي قائلًا: "لكن... إنه ضخم جدًا!" ضحك إنجلبارت قائلًا: "بالفعل! إنه ليس مثاليًا. لقد جربنا كل أنواع الأشياء. هل تعلم أن الإصدار الأول كان يحتوي على عجلة في الأسفل، لكن ذلك لم ينجح جيدًا؟ لكن تذكر ما قاله ليوناردو دا فينشي: 'مبادئ لتطوير عقل كامل: ادرس علم الفن. ادرس فن العلم. طور حواسك - خاصة تعلم كيف ترى. أدرك أن كل شيء يتصل بكل شيء آخر.'"

"واو، كل شيء متصل حقًا!" صرخ أمادي. "إذًا، كيف أصبح هذا... الفأر... ما نستخدمه اليوم؟" ابتسم إنجلبارت. "لقد استغرق الأمر وقتًا، وعقولًا كثيرة، والكثير من التحسينات. قامت شركات مثل زيروكس وآبل بتحسين التصميم وجعله أصغر وأسرع وأسهل في الاستخدام. لقد استغرق الأمر سنوات من التحسينات على يد العديد من المهندسين المتفانين!"

بلمح البصر، عاد أمادي إلى مغارته، وموسوعة الاختراعات مغلقة في حجره. كان يعرف بالضبط ما يجب فعله. ركض ليجد بافل. "بافل! أعرف كيف يمكننا جعل التعلم أسرع وأكثر متعة!"

شرح عمادي: "يمكننا بناء نسخة أصغر وأسرع من وحدة التحكم في فرس البحر الآلي، وربطها بأجهزة الكمبيوتر في الفصول الدراسية، وجعل الدروس أكثر تفاعلية!" ابتسم بافيل. "هذا رائع يا عمادي!" أمسك بأدواته، مستعدًا للبدء في البناء. من يدري أي اختراعات أخرى تنتظرهم؟