The Gravity Surfers — Auf Deutsch lesen

Die Titel der Geschichten stehen noch auf Englisch; der Text jeder Geschichte ist auf Deutsch.

Zwischen den Ringen des Saturns hindurchzusausen, war nicht das, wie Kai normalerweise seine Nachmittage verbrachte, aber heute war anders. „Schneller, Rix! Wir wollen das Gravitations-Surfen nicht verpassen!“, rief Kai über das Jaulen ihrer Triebwerke hinweg. Rix, sein Roboterbegleiter, piepte eine Antwort, seine metallenen Arme zuckten, während er geschickt das Asteroidenfeld navigierte. Die Zwillingsmonde Janus und Epimetheus tanzten um sie herum, als Kai sich vorbeugte, seine Augen auf den schimmernden Horizont geheftet. Er umklammerte sein Gravitations-Board fester, Vorfreude brodelte in seiner Brust. Er hatte lange auf diesen Tag gewartet.

Plötzlich knackte eine verzerrte Nachricht über ihr Kommunikationssystem. Es war Jax, der legendäre Gravitationssurfer. „Kai, Rix, meldet euch! Es gibt eine… Störung. Das Gravitationsfeld schwankt in der Nähe des Südpols des Titans.“ Jax’ Stimme war angespannt. Kai wechselte einen besorgten Blick mit Rix. Jax klang nie besorgt. Er war der mutigste Kerl, den er kannte. „Wir sind auf dem Weg, Jax! Was für eine Störung?“, fragte Kai, sein Herz pochte. Jax brach ab, bevor er antworten konnte. Aber das war nicht gut. Das musste das Werk der berüchtigten Gravitationspiraten sein.

„Der Südpol des Titan? Dort sind die stärksten Gravitationsbrunnen“, piepte Rix, dessen Stimme synthetisch, aber mit Besorgnis durchzogen war. „Genau. Die Gravitationspiraten müssen versuchen, die Gravitationswellen zu verstärken, um eine Mega-Welle für ihre Flucht zu erzeugen.“ erklärte Kai und zog eine Schlussfolgerung. „Sie werden das ganze System destabilisieren, und wir sind erledigt!“ Kai griff nach den Kontrollen. „Wir müssen sie aufhalten, Rix. Keine Mega-Welle in unserer Schicht! Wir sind die Gravitationswächter!“ Er passte die Flugbahn des Schiffes an. „Gib Gas, Kumpel! Lasst uns diese Piraten direkt aus dem Sonnensystem surfen!“

Als sie sich Titan näherten, wurden die Gravitationswellen stärker und rüttelten ihr kleines Schiff durch. Plötzlich erschien ein Schwarm Laserdrohnen, der ihren Weg blockierte. „Eingehend!“, piepte Rix und aktivierte die Schilde des Schiffes. Kai wich aus, um dem Sperrfeuer zu entgehen. „Sieht so aus, als würden die Piraten es uns nicht leicht machen.“ Eine Stimme dröhnte durch die Kommunikation: „Kehrt um, Gravity Guardians! Dies ist Piratenterritorium!“ Es war Captain Krill, der Anführer der Piraten. „Niemals!“, rief Kai zurück. „Wir sind hier, um eure illegale Surfbar zu schließen!“

Kai wich den Drohnen aus und manövrierte geschickt durch den Schwarm, während Rix mit den Blastern des Schiffes zurückfeuerte. Es gelang ihnen, einige Drohnen zu deaktivieren, aber es kamen immer mehr. „Ich habe eine Idee, Rix. Erinnerst du dich an die Gravitationspulsminen, die wir in dieser verlassenen Raumstation gefunden haben?“, fragte Kai mit einem Grinsen. „Bestätigt. Hohes Risiko, hohe Belohnung“, antwortete Rix. „Die Methanseen des Titans verstärken auf natürliche Weise jede Gravitationsänderung in der Nähe“, erklärte Kai. „Geben wir diesen Piraten einen Vorgeschmack ihrer eigenen Medizin.“ Kai plante einen Kurs zum größten Methansee des Titans.

Sie ließen die Schwerkraftimpulsminen in den Methansee fallen, was eine lokalisierte Schwerkraftwelle erzeugte, die die Piratendrohnen außer Kontrolle geraten ließ. Aber die Welle war stärker als erwartet! Sie begann, ihr eigenes Schiff zu beeinflussen und es heftig herumzuschleudern. „Ich kann es nicht kontrollieren!“, schrie Kai und kämpfte mit den Steuerungen. „Macht euch bereit für den Aufprall!“, warnte Rix, als das Schiff auf einen massiven Eisgeysir zuraste. Alles wurde schwarz. Wenn sie nicht entkamen, war es aus. Doch dann feuerte Captain Krill eine Harpune ab, um sie mitzuziehen.

Plötzlich sauste ein bekanntes Surfbrett an ihnen vorbei und zerschnitt das Harpunenkabel in zwei Hälften. Es war Jax! Er packte ihr Schiff mit einem Traktorstrahl. „Haltet euch fest, Kinder! Ich hab euch!", rief Jax über die Kommunikation. „Was hat so lange gedauert, Jax?", fragte Kai, Erleichterung in seiner Stimme. „Musste mein Board finden, oder? Jetzt lasst uns hier verschwinden!" Jax schleppte ihr Schiff vom Geysir weg und nutzte dann sein Gravitationsboard, um ein stabilisierendes Feld zu erzeugen. „Ihr Jungs seid ein tolles Team. Aber das ist die Profiliga; Zeit, knifflig zu werden."

Kai, Rix und Jax arbeiteten zusammen und erzeugten eine mächtige Anti-Schwerkraft-Welle. Sie stieß das Piratenschiff weit weg von Titan und störte ihren Mega-Surf-Versuch. Captain Krills Schiff stotterte und blieb stehen. „Ihr habt die Gravity Pirates noch nicht zum letzten Mal gesehen!“, schrie Krill, bevor sein Schiff im Asteroidengürtel verschwand. „Nicht, wenn wir es verhindern können“, murmelte Kai. Jax tätschelte Kai die Schulter. „Denk daran, Kai, die größten Schwerkraft-Surfer sind nicht diejenigen, die die größten Wellen reiten, sondern diejenigen, die wissen, wann sie aus dem richtigen Grund Wellen schlagen müssen.“

Zurück im Orbit gab Jax Kai einen Rat. „Du hast das Talent, Kai, aber es geht um mehr als nur darum, die Wellen zu reiten. Es geht darum, das Gleichgewicht zu schützen.“ Er hielt inne. „Titans Schwerkraft ist empfindlich. Setze deine Kräfte weise ein.“ Kai dachte über das nach, was Jax gesagt hatte. Er erkannte, dass wahres Gravitationssurfen nicht nur um den Nervenkitzel ging, sondern um Verantwortung. Rix piepte zustimmend. „Wir haben noch viel zu lernen“, erwiderte Kai. Er dachte an Jax und die Welle, die er gemacht hatte, um Captain Krill aufzuhalten.

Von diesem Tag an erkundeten Kai und Rix weiterhin das Sonnensystem, surften auf den Gravitationswellen und schützten dessen empfindliches Gleichgewicht. Sie hatten neues Selbstvertrauen. Sie verstanden, dass Mut nicht nur bedeutete, sich Gefahren zu stellen, sondern auch die richtigen Entscheidungen zu treffen. Sie waren schließlich die Gravity Guardians. Als sie Kurs auf Neptun nahmen, grinste Kai Rix an. „Bereit für das nächste Abenteuer, Kumpel?“ Rix piepte eine begeisterte Antwort. Die Monde des Neptun warteten, und Kai wusste, dass ihre Tage des Gravitationssurfens gerade erst begannen.