The Indian Elephant Festival — Auf Deutsch lesen

Die Titel der Geschichten stehen noch auf Englisch; der Text jeder Geschichte ist auf Deutsch.

Ein Ausbruch leuchtender Farben explodierte vor Rohans Augen – Elefanten, geschmückt mit schimmernder Seide, Tänzer, die sich wie Pfauen drehten, und der rhythmische Schlag von hundert Trommeln. Er umklammerte die Hand seiner besten Freundin, Priya, seine Augen weit vor Staunen. „Hast du jemals so etwas gesehen?“, flüsterte er. Priya, stets praktisch, rückte ihre Brille zurecht. „Nur auf Bildern, Rohan. Aber Bilder fangen die Gerüche nicht ein!“ Ein Hauch von Gewürzen und süßen Leckereien erfüllte die Luft und lockte sie näher zum Herzen des Indischen Elefantenfestivals.

Plötzlich durchdrang ein kleines, gequältes Trompeten die Musik. Rohan und Priya folgten dem Geräusch, vorbei an Ständen, die Süßigkeiten und Armreifen verkauften. „Aber, was ist los?“, fragte Rohan besorgt. Sie fanden ein Elefantenbaby, von seiner Mutter getrennt, den Rüssel in einem klagenden Schrei erhoben. Ein besorgter Mahout kniete daneben und streichelte seinen Rüssel. „Er hat sich verlaufen, Kleiner. Die Parade hat uns getrennt. Er beruhigt sich nicht“, seufzte der Mahout. Priyas Augen weiteten sich. „Wir müssen helfen!“

„Wir könnten dem Paradezug folgen“, schlug Rohan vor, seine Augen funkelten vor Entschlossenheit. „Seine Mutter muss außer sich sein!“ Priya, stets vorsichtig, kaute auf ihrer Lippe. „Aber die Menschenmassen sind so groß… wir könnten uns selbst verlaufen!“ Rohan blähte seine Brust auf: „Nicht, wenn wir zusammenbleiben!“ Priya lächelte, ihre übliche Skepsis war einem Funken Abenteuer gewichen. „In Ordnung“, stimmte sie zu. „Aber wir brauchen einen Plan. Und vielleicht etwas Hilfe.“ Sie entdeckte ein bekanntes Gesicht – Frau Kapoor, ihre weise, weltreisende Nachbarin, die an einem Gewürzstand stöberte. „Frau Kapoor!“

„Rohan! Priya! Was für eine entzückende Überraschung!“, rief Frau Kapoor aus, ihre Augen zwinkernd. „Was führt euch zu diesem großartigen Festival?“ Rohan erklärte atemlos ihre missliche Lage. „Das Elefantenbaby ist verloren, und wir wollen seine Mutter finden!“ Frau Kapoor hörte aufmerksam zu und strich sich nachdenklich über das Kinn. „Hmm, die Parade-Route ist lang und kurvenreich. Aber ich kenne den Ober-Mahout. Er könnte wissen, wo die Elefantenmutter zum Ausruhen stationiert ist. Lasst uns gehen, Kinder! Die Zeit drängt!“

Frau Kapoor führte sie durch das Labyrinth der Stände, ihr Sari floss hinter ihr her wie ein farbenprächtiger Fluss. „Wusstet ihr“, sagte sie, ihre Stimme voller Belustigung, „dass Elefanten über siebzig verschiedene Rufe erkennen können? Sie haben ihre eigene Sprache!“ Rohan und Priya tauschten erstaunte Blicke. Sie erreichten schließlich die Hauptbühne, wo der Obermahout, ein großer, imposanter Mann mit langem weißem Bart und einem königlichen Turban, die Festlichkeiten überwachte. Frau Kapoor trat selbstbewusst an ihn heran und sprach leise mit ihm.

Der Obermahout runzelte die Stirn, nachdem er Frau Kapoor zugehört hatte. „Die Elefantenmutter, Lakshmi, war tatsächlich zur Ruhe am Flussufer stationiert“, sagte er ernst. „Aber es gab eine Störung. Eine Gruppe Affen stahl ihre Blumengirlande, und sie jagte sie in den Dschungel!“ Rohan keuchte. „In den Dschungel? Aber das ist gefährlich!“ Priya rang die Hände. „Deshalb müssen wir jetzt nach einer verlorenen Mutter suchen!“

„Der Dschungel ist tückisch“, stimmte Frau Kapoor zu und rückte ihre Brille zurecht. „Aber Lakshmi wird nach ihrem Baby suchen, also könnte uns der Trompetenklang zu ihr führen. Rohan, du hast ein ausgezeichnetes Gehör. Priya, dein Pflanzenwissen könnte uns helfen, gefährliche zu meiden. Wir bleiben zusammen, folgen dem Flussufer und lauschen Lakshmis Ruf!“ Rohan nickte entschlossen, und Priya, trotz ihrer Angst, straffte die Schultern. „Gehen wir!“, rief sie, ihre Stimme überraschend fest.

Der Dschungel war eine Symphonie seltsamer Geräusche – summende Insekten, schwatzende Affen und das Rascheln unsichtbarer Kreaturen. Plötzlich hallte ein lautes Trompeten durch die Bäume, gefolgt von einem Antwortruf, diesmal näher! „Das ist sie!“, rief Rohan, seine Stimme voller Aufregung. „Hier entlang!“ Sie tauchten tiefer in den Dschungel ein und folgten dem Geräusch. Sie stürmten auf eine kleine Lichtung und sahen Lakshmi, ihren Rüssel erhoben, einer Gruppe Affen gegenüberstehen, die sie mit der Blumengirlande neckten. Rohan rief: „LASST SIE IN RUHE!“

Aufgeschreckt von Rohans Schrei ließen die Affen die Girlande fallen und zerstreuten sich. Lakshmi stürmte vorwärts, vor Freude trompetend. Von den Bäumen her antwortete ein kleines Echo-Trompeten – ihr Baby! Der kleine Elefant stolperte auf die Lichtung und rannte direkt zu seiner Mutter. Sie berührten sich mit den Rüsseln in einer liebevollen Umarmung. „Seht ihr?“, lächelte Frau Kapoor warm. „Manchmal brauchen die größten Probleme die kleinsten Helden!“ Rohan und Priya grinsten, ihre Herzen voller Erleichterung. Lakshmi hob sanft das Geschirr des Babys mit ihrem Rüssel auf.

Zurück auf dem Festival kuschelte sich das Elefantenbaby sicher an seine Mutter und genoss in aller Ruhe einen Leckerbissen aus Zuckerrohr. Rohan und Priya sahen Hand in Hand zu, wie Lakshmi ihnen dankbar zunickte. „Wir haben es geschafft!“, sagte Priya. „Wir haben den verlorenen Elefanten gefunden und eine Mutter gerettet.“ Rohan lächelte: „Und wir haben gelernt, dass selbst die größten Festivals nur um Freunde und Familie gehen, genau wie zu Hause.“ Beide blickten auf und sahen, wie Frau Kapoor mit Eis auf sie zukam! Als sie zu den Klängen der Trommeln zurückgingen, wussten sie, wie wichtig es ist, jede Kultur, jedes Geschöpf, jeden Freund zu schätzen.