The Karate Champion — Auf Deutsch lesen

Die Titel der Geschichten stehen noch auf Englisch; der Text jeder Geschichte ist auf Deutsch.

Die Große Baumakademie schwankte sanft, als Hugo, ein neuer Schüler, mit weit aufgerissenen Augen durch die geschäftigen Hallen ging. „Wow!“, rief er aus und reckte den Hals, um die blättrige Decke hoch über sich zu sehen. Hassan, ein erfahrener Schüler mit einem freundlichen Grinsen, kicherte neben ihm. „Ziemlich erstaunlich, oder? Alles hier bewegt sich mit den Jahreszeiten.“

„Ich habe gehört, das Karate-Dojo ist der coolste Ort hier“, sagte Hugo eifrig und richtete seinen brandneuen weißen Gi. Hassan grinste. „Das stimmt, aber ins Team zu kommen ist schwer! Sie benutzen eine spezielle Trainingspuppe – ein uraltes Rätsel, das niemand lösen kann.“ Er zeigte einen Gang hinunter, wo ein paar Schüler hölzerne Trainingsschwerter trugen. „Die Legende besagt, dass es vor tausend Jahren von den ersten Baumhütern geschaffen wurde, um Schüler zu testen.“

Hugos Augen leuchteten auf. „Ein Rätsel?“, fragte er. „Ich liebe Rätsel! Lass es uns ansehen!“ Hassan zögerte. „Sakura ist schon im Team, und sie nimmt das super ernst. Wenn du mit der Trainingspuppe herumspielst, wird sie wütend sein.“ Hugo blähte die Brust auf. „Nun, wie Leonardo da Vinci einmal sagte: ‚Ich bin beeindruckt von der Dringlichkeit des Tuns. Wissen ist nicht genug; wir müssen anwenden.‘ Wenn wir Karate-Champions werden wollen, müssen wir doch irgendwo anfangen, oder?“

Sie fanden Sakura, wie sie ihre Katas mit intensiver Konzentration übte. „Hey, Sakura“, begann Hassan zögernd. Sakura, mit schulterlangem, welligem, kupferrotem Haar, das zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden war, unterbrach ihre Bewegungen. „Hassan, was willst du?“, fragte sie mit scharfer Stimme. „Das ist Hugo. Er möchte dem Team beitreten. Er möchte am Puzzle-Dummy üben.“

Sakura runzelte die Stirn, ihre grünen Augen verengten sich. „Diese Attrappe ist kein Spielzeug! Sie wurde entwickelt, um deine Stärke, dein Gleichgewicht und deine Konzentration zu testen. Niemand hat sie je gelöst. Sie ist zu gefährlich.“ Sie wandte sich wieder der Holzattrappe zu, einem seltsamen Gebilde aus Zahnrädern und Hebeln. Hugo betrachtete sie genau. „Es sieht aus, als wäre das Holz versteinert… fast so, als wären die Ringe eine Art Code?“

„Versteinertes Holz kann uns das Alter eines Baumes verraten“, flüsterte Hassan und erinnerte sich an eine Lektion von Ältester Weide. Sakura schnaubte. „Zu wissen, wie alt es ist, hilft dir nicht, es härter zu schlagen! Das ist kein Spiel, Hugo!“ Sie versetzte der Puppe einen schnellen Tritt, und ein Teil davon drehte sich wild und unkontrolliert. „Siehst du? Es ist instabil! Wenn du nicht aufpasst, könntest du dich ernsthaft verletzen.“

„Vielleicht ist rohe Gewalt nicht die Antwort“, schlug Hugo vor, seine Augen immer noch auf die Ringe der Puppe gerichtet. „Was, wenn jeder Ring eine andere Technik darstellt? Vielleicht sagt dir die Reihenfolge, in der sie erscheinen, welche Bewegung du machen sollst?“ Hassan, der immer an harte Arbeit glaubte, runzelte die Stirn. „Aber Sakura ist unsere beste Karate-Spielerin – wenn sie es nicht lösen kann, kannst du es dann?“

„Ältere Weide erwähnte, dass die Ringe im Holz des Baumes die Geschichte der Jahreszeiten erzählen“, erinnerte sich Hassan. „Was, wenn wir die Reihenfolge der Ringe auf der Puppe in Karatebewegungen übersetzen, die zu jeder Jahreszeit passen?“ Hugo grinste. „Sakura, der Sommer ist feurig und stark, der Frühling ist sanft und fließend, der Herbst ist geerdet und solide, und der Winter ist schnell und präzise, richtig? Wir kennen alle Bewegungen bereits, aber niemand hat sie in die richtige Reihenfolge gebracht! Lass es uns versuchen! Sommer-Schlag, Frühlings-Block, Herbst-Stand, Winter-Tritt!“ Sakura und Hassan tauschten Blicke, als die Puppe einrastete.

Sakuras Augen weiteten sich. „Es hat funktioniert! Du hast es gelöst!“, rief sie aus, mit einem Hauch von Ehrfurcht in ihrer Stimme. „All die Zeit war ich so auf Macht fixiert, dass ich vergessen habe, meinen Kopf zu benutzen!“ Hugo lächelte warm. „Teamwork macht den Traum wahr, nicht wahr?“ Hassan lachte. „Und in Elder Willows Klasse aufzupassen!“

Sakura, nun lächelnd, legte Hugo eine Hand auf die Schulter. „Ich schätze, ‚manchmal ist es besser zuzuhören als zu reden‘, wie meine Mutter immer sagt. Willkommen im Team, Hugo.“ Hugo strahlte. „Danke, Sakura! Ich bin bereit, alles zu lernen, was ich kann!“ Als sie zusammen weggingen, bereit, als Team zu trainieren, wusste Hugo, dass er einen Ort gefunden hatte, an dem Freundschaft und Rätsel alles möglich machten.