How Gutenberg Changed the World

How Gutenberg Changed the World — cover How Gutenberg Changed the World — page 1

Las olas rompían contra la costa rocosa, su ritmo una constante nana para Alexei. Vivía en un faro alto y solitario con su mamá, Dana, quien mantenía la lámpara encendida. Una tarde, mientras Dana ajustaba la lente gigante, Alexei preguntó: "Mamá, ¿cómo sabía la gente adónde iba antes de los faros?". Dana se rio entre dientes, señalando la luz: "¡Imagina intentar cruzar el océano sin este haz!".

How Gutenberg Changed the World — page 2

Alexéi bajó corriendo las escaleras serpenteantes hacia su habitación, con su gastado cuaderno de cuero rebotando contra su pierna. ¡Tenía que saberlo! Sus dedos danzaron sobre la cubierta de su brillante Enciclopedia de Invenciones. "Si los faros son tan importantes", murmuró, "¿qué otras cosas asombrosas hicieron posible nuestro mundo?" La habitación brilló, las páginas del libro girando como un torbellino. "¡Quizás", pensó Alexéi mientras el mundo se disolvía a su alrededor, "hay una imprenta dentro!"

How Gutenberg Changed the World — page 3

De repente, Alexei tropezó y casi se cae al encontrarse en una bulliciosa calle medieval. La gente pasaba apresuradamente, sus voces un coro confuso. Un pregonero gritó, desenrollando un pergamino. Yasmin, una niña pensativa de diez años, robusta y fuerte, con piel morena oscura y abundante cabello rizado moreno oscuro con raya al medio, chocó con él. "¡Cuidado!", exclamó, agarrando una pequeña tablilla de cera. "¡Todo tarda tanto en copiarse a mano!"

How Gutenberg Changed the World — page 4

"¿Copiar?" preguntó Alexei, desconcertado. "¿Qué quieres decir?" Yasmin suspiró. "¡Todo! Libros, avisos... todo tiene que escribirse a mano. Lleva una eternidad, y solo los ricos pueden permitírselo". Señaló al pregonero. "¡Él tiene que gritar todo porque la mayoría de la gente no sabe leer de todos modos!" Alexei abrió su cuaderno, garabateando furiosamente. Este era un problema que podía entender.

How Gutenberg Changed the World — page 5

De repente, un hombre pasó apresuradamente, casi derribándolos. "¡Johannes!", exclamó Yasmin. "¡Johannes Gutenberg! ¿Estás teniendo suerte?" Un hombre alto con una mirada decidida, dedos manchados de tinta y un delantal de cuero se detuvo y suspiró. "Todavía no, Yasmin. ¡Pero encontraré una forma mejor de hacer libros!"

How Gutenberg Changed the World — page 6

"¿Gutenberg?", exclamó Alexei, con los ojos muy abiertos. "¿El Gutenberg de la imprenta?". Agarró el brazo de Yasmin. "¡Tenemos que hablar con él!". Encontraron a Gutenberg en un taller desordenado, rodeado de extraños artilugios. "Señor Gutenberg", dijo Alexei, "he leído sobre su trabajo. ¡Es asombroso!". Gutenberg levantó la vista, sorprendido. "¿Lo conoce? ¡Pero he fracasado una y otra vez!".

How Gutenberg Changed the World — page 7

—¡No te rindas! —insistió Alexei, sacando su cuaderno—. Leí que estás usando tipos móviles, ¿letras individuales? Gutenberg asintió con cansancio. —¡Pero es tan lento! Y las letras se rompen. Y la tinta se corre. Yasmin intervino: —¿Qué tal la impresión con bloques, como hacen en China? ¿Un bloque para cada página? Los ojos de Gutenberg se abrieron. —Interesante... pero ¿cómo hacerlo más rápido, más barato?

How Gutenberg Changed the World — page 8

De repente, los ojos de Gutenberg se iluminaron. "¡Metal! Necesito un metal más fuerte para los tipos. ¡Y una prensa mejor! ¡Y... tinta a base de aceite!". Agarró un trozo de pergamino, dibujando furiosamente. "Si puedo crear letras individuales y duraderas, organizarlas, entintarlas y prensarlas sobre la página...". Miró a Alexei y Yasmin, con una sonrisa triunfante en su rostro. "Creo... ¡creo que lo tengo!".

How Gutenberg Changed the World — page 9

La escena se disolvió y Alexei se encontró de nuevo en su habitación del faro, con la Enciclopedia de Invenciones brillando suavemente. Cerró el libro y subió corriendo las escaleras. "¡Mamá!", exclamó. "¡Gutenberg lo hizo! ¡Inventó la imprenta! Imagínate, antes de eso, cada libro tenía que escribirse a mano". Dana sonrió. "'La pluma es más poderosa que la espada', Alexei", dijo Dana, "Como escribió Edward Bulwer-Lytton, gracias a Gutenberg, las ideas podían extenderse como la pólvora. ¡Y para mil cuatrocientos ochenta, había imprentas en ciento diez pueblos y ciudades de toda Europa!".

How Gutenberg Changed the World — page 10

—¡Eso es asombroso! —dijo Alexei, tomando un libro de su estante—. ¡Ahora, se imprimen miles de millones de libros cada año! —Sonrió—. ¡Sin Gutenberg, no tendríamos todas estas historias para leer! —Abrió el libro y comenzó a leer en voz alta a su mamá, el sonido de las olas un suave zumbido de fondo—. La próxima vez —pensó Alexei—, ¡quiero descubrir quién inventó la primera cámara!