The Lost Garden — Lire en français

Les titres des histoires sont encore affichés en anglais ; le texte de chaque histoire est en français.

Le vent murmurait des secrets à travers les hautes herbes, guidant Lily et son meilleur ami, Tom, vers l'aventure. Ils étaient inséparables, comme les deux doigts de la main, toujours à explorer les recoins les plus éloignés de leur village. Aujourd'hui, leurs yeux pétillaient d'excitation alors qu'ils poursuivaient un papillon espiègle aux ailes comme du vitrail. « Attends-moi, Lily ! » cria Tom, son rire résonnant à travers les champs. Lily gloussa, le cœur gonflé par le frisson de la poursuite. Soudain, le papillon plongea derrière un rideau de buissons épineux, les invitant à s'approcher du bord oublié de la forêt.

Un chemin caché. « Tu as vu ça, Tom ? » s'exclama Lily, les yeux écarquillés d'émerveillement. « Le papillon... il a disparu ! » Tom, toujours le plus prudent, hésita. « Es-tu sûre que nous devrions y aller, Lily ? Ça a l'air... effrayant. » Mais l'esprit aventureux de Lily ne se laisserait pas décourager. « Allez, Tom ! Et si quelque chose d'incroyable était caché à l'intérieur ? » Elle lui prit la main et le tira en avant, leur voyage commençant, « MAIS, qu'est-ce qui pourrait bien se cacher là-dedans ? »

De plus en plus profondément ils s'aventuraient, le chemin serpentant comme un secret. Bientôt, les arbres s'ouvrirent sur une clairière, révélant un mur imposant couvert de lierre. « Un mur ! Qu'est-ce qu'il peut y avoir derrière ? » demanda Tom en se grattant la tête. Lily sourit, ses yeux brillants d'impatience. « Il n'y a qu'une seule façon de le savoir ! » déclara-t-elle. Ils suivirent le mur jusqu'à ce qu'ils trouvent une petite porte en bois, presque cachée sous les vignes. « Il faut entrer. » Ils la poussèrent prudemment, prêts à affronter ce qui se trouvait au-delà. « PAR CONSÉQUENT, soyons prêts », dit Tom.

Dans un grincement, la porte s'ouvrit, révélant un spectacle à couper le souffle. Un jardin secret, baigné de soleil, s'épanouissait devant eux. Des fleurs colorées cascadaient des treillis, des fontaines gargouillaient joyeusement, et des papillons dansaient dans l'air. « Ouah ! » haleta Tom, sa peur remplacée par l'émerveillement. Mais alors qu'ils entraient, une voix sévère retentit : « Qui ose s'introduire dans mon jardin ? » Un vieux gnome à la longue barbe blanche émergea de derrière un rosier, les yeux plissés. « MAIS, si vous souhaitez rester, accomplissez mes tâches. »

« Nous ne voulions pas nous introduire, » balbutia Lily. « Nous avons juste suivi un papillon. » Le gnome s'adoucit légèrement. « C'est le Jardin Perdu, » expliqua-t-il, sa voix rauque. « C'était autrefois le plus bel endroit du royaume, mais il a perdu sa magie. » Il montra un arbre flétri au centre du jardin. « L'Arbre Cœur est en train de mourir, et avec lui, le jardin s'éteint. » Tom remarqua de petits cristaux lumineux près des racines de l'arbre. « Qu'est-ce que c'est ? » demanda-t-il. « Ce sont des cristaux d'âme qui donnent la vie. » Ce fut un moment de micro-éducation pour eux. « Pour le sauver, vous devez trouver la Pierre de Soleil, » déclara le gnome.

« La Pierre Solaire ? Qu'est-ce que c'est ? » demanda Lily. « Une gemme magique qui détient le pouvoir du soleil », répondit le gnome. « Elle a été volée il y a longtemps par la Sorcière de l'Ombre. » Tom déglutit. « La Sorcière de l'Ombre ? Elle est terriblement méchante ! » Le gnome hocha la tête d'un air sombre. « Elle vit dans les Montagnes Sombres. Pour récupérer la Pierre Solaire, vous devez affronter ses défis. » Lily et Tom échangèrent des regards inquiets. « MAIS, et si nous échouons ? » Alors le gnome répond tristement : « Alors le jardin, et toute sa magie seront perdus à jamais. » Les enjeux étaient plus élevés. La situation avait empiré.

Malgré leur peur, Lily et Tom savaient qu'ils ne pouvaient pas abandonner. « Nous allons y arriver ! » déclara Lily, sa voix tremblant légèrement. « Nous trouverons la Pierre de Soleil et sauverons le jardin ! » Tom, puisant dans le courage de Lily, hocha la tête en signe d'accord. « Mais il nous faudra un plan, » ajouta-t-il. « Je me souviens avoir lu sur la faiblesse de la Sorcière des Ombres : la gentillesse. » Les yeux de Lily s'illuminèrent. « Peut-être pouvons-nous toucher son cœur ! » « Je crois que nous devons être gentils avec tout le monde, peu importe leur apparence. » Ensemble, ils décidèrent d'approcher la sorcière avec empathie, espérant faire fondre son extérieur glacial.

Leur voyage vers les Montagnes Sombres fut périlleux, rempli de sentiers épineux et de créatures ténébreuses. Finalement, ils atteignirent la forteresse de la sorcière, une tour intimidante de pierre noire. Lily s'avança courageusement et appela : « Sorcière de l'Ombre, nous venons chercher la Pierre du Soleil ! » La sorcière émergea, son visage caché sous une capuche sombre. « Pourquoi devrais-je vous la donner ? » siffla-t-elle. Lily s'avança, sa voix remplie de compassion. « Parce que le jardin est en train de mourir, et nous pensons que même vous ne voulez pas cela. » La sorcière marqua une pause. Lily dit : « La gentillesse est la seule magie qui fonctionne toujours ! » Avec un soupir, la sorcière révéla la Pierre du Soleil, sa lumière faible.

« Je l'ai volée parce que... j'étais seule », avoua la sorcière, la voix brisée. « Sa lumière me rappelait ce que j'avais perdu. » Lily prit doucement la Pierre Solaire. « Vous n'avez pas à être seule », dit-elle. « Nous pouvons être vos amis. » La sorcière, touchée par leur gentillesse, sourit pour la première fois depuis des années. Ensemble, ils retournèrent au Jardin Perdu, plaçant la Pierre Solaire dans l'Arbre Cœur. Une vague de chaleur se répandit dans le jardin, le ramenant à la vie. « C'est la Pierre Solaire qui a fait ça. »

Le Jardin Perdu était de nouveau magnifique, sa magie restaurée. Le gnome rayonnait de gratitude. La Sorcière des Ombres, n'étant plus seule, se joignit à eux, son cœur adouci par leur gentillesse. Lily et Tom apprirent que même les cœurs les plus sombres pouvaient être touchés par la compassion et que le courage ne consistait pas à être sans peur, mais à affronter ses peurs avec gentillesse. Le jardin était leur accomplissement de la journée. À partir de ce jour, eux et le jardin ne furent plus seuls. Leurs cœurs chantaient, et leur amitié s'approfondit, enrichie par leur aventure partagée et la leçon qu'ils avaient apprise.