Elara and the Kind Dragon's Secret

Elara and the Kind Dragon's Secret — cover Elara and the Kind Dragon's Secret — page 1

एलारा किरमिजी टीलों पर कूदती-फांदती जा रही थी, उसकी हँसी रंगीन रेगिस्तान में गूँज रही थी। "जल्दी करो, पिप! जगमगाते कुंड इसी रास्ते पर हैं!" उसका लोमड़ी साथी, पिप, उत्साह से चिल्लाया, आगे बढ़ता हुआ, उसकी पूँछ बैंगनी रेत के सामने नारंगी रंग का एक धुंधलापन थी। हवा में तारों की धूल का स्वाद था और वह ऐसे रहस्य फुसफुसा रही थी जिन्हें केवल वे ही समझ सकते थे। वे पौराणिक सनस्टोन की तलाश कर रहे थे, जिसके बारे में कहा जाता था कि उसमें रेगिस्तान का जादू समाया हुआ है।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 2

"देखो, एलारा!" पिप भौंका, अपनी नाक से एक अजीब, इंद्रधनुषी शल्क को धकेलते हुए। वह रेगिस्तान के सभी रंगों से चमक रहा था। एलारा ने उसे उठाया, और करीब से जांचा। "यह गर्म महसूस होता है, लगभग जीवित!" उसने विस्मय से कहा। उस पर एक पुराना शिलालेख खुदा हुआ था। "मैं यह भाषा नहीं पढ़ सकती," उसने आह भरी। पिप ने अपना सिर झुकाया, एक छोटे, लगभग अदृश्य निशान को देखते हुए जो एक तारामंडल के आकार का था।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 3

"हमें किसी ऐसे व्यक्ति को ढूँढना होगा जो इसे समझ सके," एलारा ने फैसला किया, सावधानी से उस शल्क को अपनी थैली में रखते हुए। तभी, एक अनुभवी रेगिस्तानी खानाबदोश, ज़ारा, जैसे हवा से प्रकट हुई, एक रेत छिपकली पर सवार होकर। "ज्ञान की तलाश में हैं, क्या?" ज़ारा ने हँसते हुए कहा। "जैसा कि लियोनार्डो दा विंची ने कहा था, 'देखना सीखो। महसूस करो कि सब कुछ एक-दूसरे से जुड़ा है।' शायद यह शल्क तुम्हें किसी बड़ी चीज़ से जोड़ता है!" एलारा और पिप ने उत्साहित नज़रें एक-दूसरे से मिलाईं।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 4

"मैं आपकी अनुवाद करने में मदद कर सकती हूँ," ज़ारा ने अपने रेत छिपकली से उतरते हुए कहा। "लेकिन पहले, आपको अपनी योग्यता साबित करनी होगी। फुसफुसाते हुए घाटी को पार करो, लेकिन सावधान रहना—इसके भ्रम सबसे बहादुर दिल को भी धोखा दे सकते हैं।" पिप एलाना के पैरों के पीछे छिपकर रोया। "भ्रम? किस तरह के?" एलाना ने पूछा, उसकी आवाज़ थोड़ी काँप रही थी। ज़ारा बस रहस्यमय ढंग से मुस्कुराई। "घाटी आपको वह दिखाती है जिससे आप सबसे ज़्यादा डरते हैं।"

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 5

फुसफुसाती घाटी उनके सामने बल खा रही थी, जिसकी दीवारों से भयानक फुसफुसाहट गूँज रही थी। अचानक, आगे का रास्ता गायब हो गया, उसकी जगह एलारा के परित्यक्त गाँव का एक दृश्य दिखाई दिया, जो रेत में समा गया था। "यह... यह मेरा घर है!" वह हाँफते हुए बोली, उसकी आँखों में आँसू भर आए। पिप ने उसके हाथ को धक्का दिया। उसने एक बर्बाद गाँव नहीं देखा, बल्कि भ्रम के नीचे छिपा एक धुंधला चमकता हुआ रास्ता देखा। वह ज़ोर से भौंका, अपनी नाक से इशारा करते हुए।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 6

"तुम सही कह रहे हो, पिप! यह असली नहीं है!" एलारा ने अपने आँसू पोंछते हुए कहा। उसने पिप की दृढ़ नज़र पर ध्यान केंद्रित किया और हल्की चमकती हुई राह देखी। जैसे ही वे आगे बढ़े, भ्रम टिमटिमाकर गायब हो गया, जिससे असली रास्ता सामने आ गया। अचानक, एक विशाल रेत का कीड़ा ज़मीन से निकला, उनका रास्ता रोकते हुए, उसके जबड़े एक भयानक दहाड़ के साथ बंद हो गए। पिप चिल्लाया, एलारा के कंधे पर चढ़ गया।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 7

"हम इससे लड़ नहीं सकते!" एलाना ने कीड़े की दहाड़ के ऊपर चिल्लाया। "सोचो, पिप, सोचो!" पिप को पैमाने पर बना नक्षत्र चिह्न याद आया। वह भौंका, अपनी नाक को घाटी की दीवारों पर चित्रित रात के आकाश की ओर इशारा करते हुए। "सितारे!" एलाना ने महसूस किया। "कीड़े की कमजोरी!" उसने अपना आवर्धक लेंस निकाला और सूर्य के प्रकाश को नक्षत्र की नक्काशी पर केंद्रित किया, जिससे प्रकाश की एक किरण बनी।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 8

प्रकाश की किरण सैंडवॉर्म पर पड़ी, जिससे वह दर्द से कराह उठा। "यह नक्षत्र! यही इसकी कमजोरी है!" एलारा चिल्लाई। कीड़ा हिंसक रूप से छटपटाया, जिससे एक रेतीला तूफान आ गया, लेकिन प्रकाश स्थिर रहा। उसे ज़ारा द्वारा अनुवाद करने के लिए कहे गए पैमाने की याद आई। अब उनका मौका था। सनस्टोन बहुत करीब था। एक अंतिम, दर्दनाक चीख के साथ, सैंडवॉर्म वापस धरती में समा गया, जिससे एक स्पष्ट रास्ता बन गया। "हमने कर दिखाया, पिप!" वह चिल्लाई। रेत खिसकी, जिससे एक छिपा हुआ मार्ग दिखाई दिया।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 9

इसके बाद, वे एक गुफा में पहुँचे जो जगमगाते क्रिस्टलों से भरी थी। केंद्र में, एक आसन पर, सनस्टोन रखा था, जिससे गर्माहट और रोशनी निकल रही थी। "यह सुंदर है!" एलारा ने विस्मय से फुसफुसाया। "लेकिन हम इसे कैसे सक्रिय करें?" ज़ारा की आवाज़ गूँजी, "पैमाने में ही कुंजी है!" एलारा ने पैमाना निकाला। अब वह निशान समझ गई थी! यह छूने वाले क्रिस्टलों का एक क्रम दिखा रहा था। उसने क्रम का पालन किया।

Elara and the Kind Dragon's Secret — page 10

जैसे ही एलारा ने अंतिम क्रिस्टल को छुआ, सनस्टोन ऊर्जा से स्पंदित हुआ, और रेगिस्तान को गर्म सुनहरी रोशनी में नहला दिया। रेत खिसकी, छिपे हुए नखलिस्तानों और खिलते फूलों को उजागर करती हुई। "हमने कर दिखाया, पिप! हमने रेगिस्तान को बचा लिया!" एलारा ने अपने साथी को कसकर गले लगाते हुए कहा। जब वे ज़ारा लौटे, तो उसने कहा, "रेगिस्तान को तुम्हारे साहस की ज़रूरत थी, एलारा।" एलारा मुस्कुराई। रेत के रंग घूमते हुए, उन्हें घर बुला रहे थे।