The Feelings Jar — हिन्दी में पढ़ें

कहानियों के शीर्षक अभी अंग्रेज़ी में हैं; हर कहानी का पाठ हिन्दी में है।

कोरालिया ने अपने बायोल्यूमिनसेंट केल्प-बुने हुए बैकपैक को ठीक किया, उसकी आँखें आश्चर्य से चौड़ी थीं। "देखो, फिन!" उसने चिल्लाते हुए कहा, एक चमकते हुए मून जेली के झुंड की ओर इशारा करते हुए जो पास से बह रहा था। फिन, हमेशा व्यावहारिक, ने अपनी क्रोनोमीटर देखी। "हमें जल्दी करनी चाहिए, कोरालिया। बूढ़े आदमी टिबेरियस ने कहा था कि फीलिंग्स जार गहरे में छिपा है, मर्की ट्रेंच से भी आगे!"

"धुंधली खाई?" कोरालिया ने घूंट भरा। "लेकिन सब कहते हैं कि इसमें ग्लूमफिश का भूत है!" फिन ने आह भरी। "बूढ़े टाइबेरियस ने कुछ और भी महत्वपूर्ण कहा था।" उसने एक छोटा, जटिल रूप से तराशा हुआ नॉटिलस शंख निकाला। "यह एक सामंजस्य शंख है। टाइबेरियस कहते हैं कि यह सकारात्मक भावनाओं के साथ प्रतिध्वनित होता है। यदि हमें कभी किसी चुनौती का सामना करना पड़े, तो हम इसका उपयोग कर सकते हैं।"

"चलो करते हैं!" कोरालिया चिल्लाई, उसका डर उत्साह में बदल गया था। "जैसा कि हेलेन केलर ने कहा था, 'आशावाद वह विश्वास है जो उपलब्धि की ओर ले जाता है। आशा और आत्मविश्वास के बिना कुछ भी नहीं किया जा सकता है।' अगर हम मानते हैं कि हम फीलिंग्स जार ढूंढ सकते हैं, तो हम ढूंढ लेंगे!" फिन ने सिर हिलाया, उसकी सामान्य हिचकिचाहट दूर हो गई। "ठीक है, कोरालिया। लेकिन हम साथ रहेंगे। चाहे हमें उस खाई में कुछ भी मिले।"

खाई उनकी कल्पना से भी ज़्यादा अँधेरी थी। अजीब, छायादार आकृतियाँ दूर भाग रही थीं। "वह क्या था?!" कोरालिया चीखी, फ़िन का हाथ पकड़ते हुए। अचानक, काँटेदार समुद्री शैवाल के एक जाल ने फ़िन को फँसा लिया, उसे खींचते हुए दूर ले गया। "कोरालिया, हार्मोनाइजिंग शेल! इसका इस्तेमाल करो!"

ऊपर से, कोरालिया ने खाई के तल पर खुदे हुए चमकते हुए ग्लिफ़ देखे। एक प्राचीन नक्शा। "रुको!" उसने फिन से चिल्लाकर कहा। "नक्शा! यह एक ऐसी धारा दिखाता है जो समुद्री शैवाल की पकड़ को ढीला कर सकती है। हमें बस इसकी दिशा बदलने के लिए लीवर ढूंढना है!"

एक विशालकाय ग्लूमफ़िश, जिसके दाँत खंजर जैसे थे, उनकी ओर तैर रही थी। "लीवर की रखवाली ग्लूमफ़िश कर रही है!" फ़िन चिल्लाया, उसकी आवाज़ समुद्री शैवाल से दब गई थी। "हमें एक ध्यान भटकाने वाली चीज़ चाहिए, और जल्दी!" कोरलिया ने हताशा में चारों ओर देखा, उसका दिल ज़ोर से धड़क रहा था।

कोरालिया को क्रोनोमीटर याद था। "फिन, क्या तुम अपने क्रोनोमीटर से एक प्रिज्म अलग कर सकते हो? अगर हम अपनी केल्प लैंप से निकलने वाली रोशनी को ग्लूमफिश की आँखों में परावर्तित करें, तो शायद उसे डराने के लिए काफी होगा!" मिलकर काम करते हुए, वे प्रकाश की एक चकाचौंध भरी चमक बनाने में कामयाब रहे।

ग्लूमफ़िश, क्षण भर के लिए अचेत होकर, पीछे हट गई। कोरालिया प्राचीन नक्शे को याद करते हुए, लीवर की ओर दौड़ी। उसने उसे खींचा, और एक शक्तिशाली धारा खाई से होकर गुज़री, जिससे समुद्री शैवाल की पकड़ ढीली हो गई। "अब, फिन!" वह चिल्लाई। फिन, जाल से मुक्त होकर, उसके पास तैर कर आया। "हमने कर दिखाया! अब फ़ीलिंग्स जार के लिए!"

उन्हें भावनाओं का जार एक चमकते हुए क्लैम शेल में मिला। उससे एक गर्म, सुनहरी रोशनी निकल रही थी। अंदर, घूमते हुए रंग नाच रहे थे। फिन ने उसे सावधानी से खोला। "मैं... खुश महसूस कर रहा हूँ!" उसने आश्चर्य से कहा। कोरालिया खिलखिला उठी। "मैं भी! ऐसा लगता है जैसे समुद्र की सारी अच्छी भावनाएँ इसमें केंद्रित हो गई हैं!"

सतह पर वापस आकर, कोरालिया ने फिन को देखकर मुस्कुराई। "हमने अपने डर का सामना किया और कुछ अद्भुत पाया!" फिन ने सिर हिलाया, हार्मोनाइजिंग शेल को कसकर पकड़े हुए। "जानती हो, कोरालिया, मुझे लगता है कि यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि सबसे गहरे पानी में भी, साहस और दयालुता रास्ता रोशन कर सकते हैं।"