The First Kid on Mars — हिन्दी में पढ़ें

कहानियों के शीर्षक अभी अंग्रेज़ी में हैं; हर कहानी का पाठ हिन्दी में है।

लियो ने अपना बड़ा हेलमेट ठीक किया, लाल मंगल की धूल उसके बूटों के चारों ओर घूम रही थी। उसके बगल में, माया अधीरता से उछल रही थी। "मंगल पर बच्चों की पहली दौड़ के लिए तैयार?" उसने पूछा, उसकी आवाज़ संचार प्रणाली से कर्कश होकर आ रही थी। लियो मुस्कुराया, अपने रोवर, जिसका नाम 'रस्टी' था, के नियंत्रणों पर अपनी पकड़ कसते हुए। "जन्म से ही तैयार! बस मेरे साथ चलने की कोशिश करो, माया।" यह वही क्षण था - इतिहास की किताबों में दर्ज होने वाला पल। शुरुआती हॉर्न बजा, और रोवर आगे बढ़े, जंग के रंग वाली रेत में दोहरी पगडंडियाँ छोड़ते हुए। रोमांच शुरू हो रहा था।

दौड़ रोमांचक थी। रस्टी ने ऊबड़-खाबड़ इलाके को आश्चर्यजनक रूप से अच्छी तरह से संभाला। "मैं आगे निकल रहा हूँ!" लियो चिल्लाया, एक विशाल चट्टान संरचना से आगे बढ़ते हुए। लेकिन, अचानक, रस्टी लड़खड़ाया, खाँसा, और रुक गया। "लियो! क्या हुआ?" माया ने पूछा, कॉमेट को साथ खींचते हुए। "मुझे नहीं पता! शायद इंजन फेल हो गया?" लियो ने नियंत्रणों से छेड़छाड़ की, उसके चेहरे पर चिंता की लकीरें थीं। रोवर ही एरेस छह आवास तक वापस जाने का उनका एकमात्र रास्ता था। इसके बिना, वे फँस गए थे। "ठीक है, पश्चिम दिशा में लगभग पाँच किलोमीटर दूर एक पुराना अनुसंधान स्टेशन है। यह शायद सुनसान है, लेकिन इसमें उपकरण हो सकते हैं," माया ने बेपरवाही से कहा।

लियो ने डैशबोर्ड पर मुक्का मारा। "पाँच किलोमीटर? पैदल? इन सूटों में?" माया ने सिर हिलाया, उसके चेहरे पर निराशा थी। "हमारे पास यही एकमात्र विकल्प है। इसलिए हमें आपातकालीन मरम्मत किट और कुछ पानी लेना होगा। शायद उस स्टेशन पर कुछ ऐसा मिल जाए जिससे हम आगे बढ़ सकें।" लियो हिचकिचाया, ढलते सूरज की ओर देखते हुए। "जल्द ही अंधेरा हो जाएगा..." माया ने एक हैंडहेल्ड डिवाइस निकाला। "इसके अनुसार, एक धूल भरी आंधी भी हमारी ओर आ रही है। चलो चलते हैं।" दृढ़ संकल्प के साथ एक-दूसरे को देखते हुए, उन्होंने अपना सामान उठाया और सुनसान स्टेशन की ओर चलने लगे।

यह यात्रा कठिन थी। मंगल का सूरज उन पर चमक रहा था, और भारी सूट के कारण हर कदम एक संघर्ष था। "क्या हम अभी तक पहुँचे?" लियो ने शिकायत की। माया ने अपने उपकरण से देखा। "लगभग। बस उस पहाड़ी के ऊपर।" जैसे ही वे चोटी पर पहुँचे, उन्होंने उसे देखा: एक छोटी, जर्जर संरचना जो रेत में आधी दबी हुई थी। अचानक, स्टेशन से एक आकृति निकली! वह एक अधेड़ उम्र की महिला थी, जिसने फीकी नीली वर्दी पहनी हुई थी, उसका चेहरा धूप से झुलसा हुआ और झुर्रियों से भरा था। "अरे, देखो हवा क्या उड़ा लाई। तुम दोनों खो गए हो या कुछ और?" उसने कहा।

"हमारा रोवर खराब हो गया," माया ने समझाया। "हमें उम्मीद थी कि शायद आपके पास कुछ औजार या अतिरिक्त पुर्जे होंगे।" उस महिला ने, जिसने अपना परिचय डॉ. एरिस के रूप में दिया, हँसते हुए कहा। "यह जगह सालों से इस्तेमाल नहीं हुई है। बिजली गुल है, संचार ठप है। मैं बस... इंतजार कर रही हूँ।" वह उन्हें अंदर ले गई। स्टेशन धूल भरा और अस्त-व्यस्त था, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से बरकरार था। एक कोने में, लियो ने कुछ दिलचस्प देखा: बड़े पहियों वाला एक छोटा, ढका हुआ रोवर। "वह क्या है?" उसने इशारा करते हुए पूछा। "ओह, वह 'सैंड हॉपर' है। इसे उन गुफाओं की खोज के लिए बनाया गया था। सतह के नीचे, विशाल लावा ट्यूब हैं!" डॉ. एरिस ने कहा।

"सैंड हॉपर थोड़ी दूरी के लिए सतह पर काम कर सकता है, है ना?" माया ने पूछा। डॉ. एरिस ने भौंहें चढ़ाईं। "इसके लिए पूरी तरह चार्ज बैटरी चाहिए। स्टेशन के पावर सिस्टम बंद हैं। मेरे पास आपके रोवर को चालू करने के लिए कोई उपकरण भी नहीं है।" लियो की उम्मीदें धराशायी हो गईं। इसलिए, जब डॉ. एरिस ने अपना मौसम उपकरण देखा तो खबर और भी खराब हो गई। "धूल भरी आंधी तेज हो रही है। यह कुछ ही घंटों में यहाँ होगी। आप बाहर नहीं रह सकते।" लियो ने माया की ओर देखा, उसकी आँखों में डर था। "हम फंस गए हैं! हमें उस सैंड हॉपर को चार्ज करने का कोई तरीका खोजना होगा, और जल्दी!"

"एक मिनट रुको," माया ने अपनी उंगलियां चटकाते हुए कहा। "सौर पैनलों का क्या? वे पुराने हो सकते हैं, लेकिन अगर हम उन्हें ठीक से कोण दें, तो हमें पर्याप्त चार्ज मिल सकता है।" लियो का चेहरा चमक उठा। "यह कोशिश करने लायक है! लेकिन हमें मिलकर काम करना होगा।" माया ने, कोणों और सूरज की रोशनी के अपने ज्ञान के साथ, भारी पैनलों को रखने की दिशा दी। लियो ने, अपनी आश्चर्यजनक ताकत के साथ, उन्हें स्थिति में लाने में मदद की। डॉक्टर एरिस, उनकी टीम वर्क से चकित होकर, कुछ पुरानी वायरिंग मिली और उन्हें पैनलों को सैंड हॉपर की बैटरी से जोड़ने में मदद की, उन्हें यह दिखाते हुए कि कैसे करना है।

घंटों बीत गए। धूल भरी आंधी बाहर स्टेशन को हिला रही थी। आखिरकार, सैंड हॉपर के कंसोल पर एक छोटी हरी बत्ती जली। "यह चार्ज हो रहा है!" माया चिल्लाई। लेकिन तभी, बत्तियां टिमटिमाकर बुझ गईं। एक केबल टूट गया, और वे अंधेरे में डूब गए। "बस! हम गए काम से!" लियो निराशा में रोया। उसी पल, डॉक्टर एरिस ने शांति से कहा, "कभी-कभी, सबसे छोटी चिंगारी सबसे बड़े साहस को प्रज्वलित कर सकती है। सांस लो, तुम यह कर सकते हो!"

डॉ. एरिस के शब्दों को याद करते हुए, लियो ने एक टॉर्च पकड़ी और उसे टूटी हुई केबल पर चमकाया। माया ने तुरंत एक अतिरिक्त तार ढूंढ लिया और, साथ मिलकर, उन्होंने सर्किट को फिर से जोड़ा। हरी बत्ती पहले से ज़्यादा चमकीली होकर फिर से जल उठी। उन्होंने कर दिखाया था! सैंड हॉपर एक छोटी यात्रा के लिए पर्याप्त चार्ज हो गया था। अपना सामान इकट्ठा करके, उन्होंने डॉ. एरिस को अलविदा कहा। "धन्यवाद," लियो ने ईमानदारी से कहा। "आपने हमें बचाया।" डॉ. एरिस मुस्कुराए, "आपने खुद को बचाया। यह मत भूलना।"

लियो और माया सैंड हॉपर में चढ़े और अपने खराब रोवर्स की ओर चल पड़े। यात्रा ऊबड़-खाबड़ और तनावपूर्ण थी, लेकिन वे पहुँच गए। उन्होंने सैंड हॉपर के पुर्जों का उपयोग करके रस्टी की मरम्मत की और लंगड़ाते हुए एरेस छह हैबिटेट में वापस आ गए। बेस की सुरक्षा में वापस आकर, लियो ने माया की ओर देखा। "हमने कर दिखाया! हम बहादुर थे और हमने मिलकर काम किया, जैसा कि तुमने कहा था।" माया मुस्कुराई। "हम एक अच्छी टीम बनाते हैं, है ना?" लियो मुस्कुराया, उसकी आँखों में एक नया आत्मविश्वास था। उसे एहसास हुआ कि सबसे बड़ी खोजें केवल नई दुनिया की खोज के बारे में नहीं हैं, बल्कि यह जानने के बारे में हैं कि आप क्या करने में सक्षम हैं।