The Halifax Explosion (1917, Canada)

The Halifax Explosion (1917, Canada) — cover The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 1

बेकरी हिल उठी। काँच टूट गया। मोंट-ब्लैंक के कप्तान एमे ले मेडेक ने पहिये से संघर्ष किया, लेकिन बहुत देर हो चुकी थी। इंटरकोलोनियल रेलवे के डिस्पैचर विंसेंट कोलमैन ने एक हताश संदेश भेजा: 'ट्रेन रोको। बंदरगाह में गोला-बारूद का जहाज आग की चपेट में है और पियर छह की ओर बढ़ रहा है और फट जाएगा।' हैलिफ़ैक्स, नोवा स्कोटिया इस विनाशकारी क्षण तक कैसे पहुँचा था?

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 2

ओटावा में, कनाडा के प्रधान मंत्री सर रॉबर्ट बोर्डेन ने यूरोप में अथक युद्ध का विवरण देने वाले डिस्पैच पढ़े। हैलिफ़ैक्स, एक प्रमुख नौसैनिक अड्डा, महत्वपूर्ण आपूर्ति ले जाने वाले जहाजों से गुलजार था। बंदरगाह एक महत्वपूर्ण धमनी था, लेकिन एक संभावित चोकपॉइंट भी था। फ़्रांसिस मैके, एक हार्बर पायलट, हर दिन संकरे रास्तों से जहाजों का कुशलता से मार्गदर्शन करते थे।

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 3

चार्ल्स ई. टाउनसेंड, नॉर्वेजियन जहाज़ इमो के कप्तान, हैलिफ़ैक्स से जल्दी निकलने का दबाव महसूस कर रहे थे। बेल्जियन रिलीफ कमीशन को किराए पर दिए गए इमो को आपूर्ति के लिए न्यूयॉर्क पहुँचना था। "समय बहुत महत्वपूर्ण है, मिस्टर मैके," टाउनसेंड ने अपनी भौंहें सिकोड़ते हुए कहा। "हर एक दिन की देरी का मतलब बेल्जियम में और अधिक दुख है।" मैके ने गंभीर रूप से सिर हिलाया।

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 4

छह दिसंबर, उन्नीस सौ सत्रह को, मैके के नेतृत्व में, इमो ने बंदरगाह से अपनी यात्रा शुरू की। उसी समय, विस्फोटकों से लदा मोंट-ब्लैंक संकरे रास्ते में प्रवेश कर रहा था। "अपना रास्ता बनाए रखो!" मैके चिल्लाया, उसकी आवाज़ कसी हुई थी। ले मेडिक ने जवाब दिया, "हमें रास्ता देना होगा! कोई जगह नहीं है!"

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 5

डार्टमाउथ की ओर से आती हुई इमो और युद्धकालीन विस्फोटकों से लदी मॉन्ट-ब्लैंक ने अपने इरादों को गलत समझा। टक्कर टाली नहीं जा सकती थी। "कठोर स्टारबोर्ड!" मैके ने इमो को दूर मोड़ने के लिए संघर्ष करते हुए गरजकर कहा। "जहाज छोड़ दो!" ले मेडिक चिल्लाया, यह जानते हुए कि उसका माल क्या करेगा।

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 6

हैलिफ़ैक्स में एक धमाका हुआ। इंटरकोलोनियल रेलवे स्टेशन पूरी तरह से ध्वस्त हो गया। इमारतें ढह गईं। विंसेंट कोलमैन, अपनी ड्यूटी के प्रति सच्चे रहते हुए, अंत तक अपनी चेतावनी भेजते रहे। जब कोलमैन का शव बरामद किया गया, तो उनके हाथ में उनके रेलवे टेलीग्राम का एक प्रतिलेख मिला।

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 7

"यह दुनिया के अंत जैसा है," जॉन सोमरस विल्सन, एक उत्तरजीवी, ने विनाश को घूरते हुए बुदबुदाया। फिर भी, अराजकता के बीच, विल्सन, एक पूर्व सैनिक, ने बचाव प्रयासों को व्यवस्थित करना शुरू कर दिया। उसने बचे हुए लोगों को मलबे से दूसरों को बाहर निकालने के दर्दनाक काम में नेतृत्व किया, यह सब धमाके से टूटे पैर के कारण लंगड़ाते हुए।

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 8

कर्नल रॉबर्ट लो, जो मिलिशिया के प्रभारी थे, ने पूरे कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका से सहायता के आगमन का समन्वय किया। आपूर्ति की बाढ़ आ गई, चिकित्सा दल पहुंचे और अस्थायी आश्रय स्थल बनाए गए। हालाँकि, लो को चिंता थी कि यह आपदा युद्ध के प्रयासों को बाधित कर देगी और सैनिक बिना आपूर्ति के रह जाएँगे।

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 9

न्यायमूर्ति आर्थर ड्राईसडेल ने आपदा की जाँच का नेतृत्व किया। दोष सौंपा गया था, लेकिन गहरे सवाल अभी भी बाकी थे: क्या टक्कर से बचा जा सकता था? ड्राईसडेल ने घोषणा की, 'टाउनसेंड की लापरवाही सीधे इस भयानक तबाही का कारण बनी।' लेकिन मैके और ले मेडेक की जवाबदेही, अनकही, बनी रही।

The Halifax Explosion (1917, Canada) — page 10

हैलिफ़ैक्स का पुनर्निर्माण हुआ, लेकिन निशान रह गया। कोलमैन के निस्वार्थ कार्य ने अनगिनत जानें बचाईं, जो आपदा के सामने साहस का प्रमाण है। जैसा कि विल्सन सोमर्स सालों बाद शेक्सपियर का हवाला देते हुए कहेंगे, 'भले ही यह पागलपन हो, फिर भी इसमें एक तरीका है।' हैलिफ़ैक्स विस्फोट जीवन की नश्वरता और मानवीय लचीलेपन की स्थायी शक्ति की एक गंभीर याद दिलाता है।