The Lisbon Earthquake (1755, Portugal)

千七百五十五年十一月一日。活気に満ちた都市リスボンは、諸聖人の日を祝っていました。突然、大地が激しく揺れ始め、建物は崩壊し、テージョ川が内陸へと押し寄せました。ポルトガル国王ジョゼ一世はかろうじて宮殿から脱出しましたが、彼の周りの都市は崩壊していました。このような壊滅的な出来事が、一国の進路をどのように変えることができたのでしょうか？

地震の数十年前に、ジョゼの父であるジョアン五世は、リスボンを壮麗なヨーロッパの首都へと変貌させていました。豪華な教会や宮殿の建設は莫大な費用を費やし、その一方で民衆の間では不満の声が大きくなっていました。ジョゼ一世は、千七百五十年の即位に際し、この複雑な遺産を受け継ぎました。後にポンバル侯爵となるセバスティアン・ジョゼ・デ・カルヴァーリョ・エ・メロは、国王の信心深い性格と、マリアナ・ヴィトーリア王妃の実用的な懸念の両方を観察していました。

イエズス会司祭であり、情熱的な説教で知られるガブリエル・マラグリダ神父は、神罰が下ると警告しました。「リスボンの罪が神の怒りを買ったのだ」と、彼は説教壇から雷鳴のように叫びました。海軍を担当する書記官であったディオゴ・デ・メンドンサ・コルテ＝レアルは、そのような宣言を一蹴しました。彼は代わりに、海外貿易のためにポルトガル艦隊を近代化することに注力しました。

リスボンの贅沢な暮らしぶりに関するニュースは、フランスのヴォルテールにも届き、ヨーロッパ中で哲学的な議論を巻き起こしました。一方、王国の主任技師であったマヌエル・ダ・マイアは、市内のインフラを調査していました。彼は、特に数年前の軽微な揺れの後、建物の安定性について懸念を抱いていました。彼はその懸念をセバスティアン・ジョゼ・デ・カルヴァーリョ・エ・メロに伝えました。

セバスティアン・ジョゼは、潜在的な危険を認識し、建築基準を導入しようとしました。しかし、彼の努力は裕福な商人や貴族からの抵抗に遭いました。彼らは安全よりも美観を優先しました。彼は「たとえ他の人々が災害の可能性を否定しても、私たちは未来に備えなければならない」と主張しました。彼らは彼を愚か者だと思いましたが、彼は非常に賢明でした。

地震は諸聖人の日、リスボンの教会が礼拝者で満員だった時に発生しました。最初の揺れに続いて津波が街に押し寄せ、建物や人々を押し流しました。ジョゼ一世国王、マリアナ・ヴィトーリア王妃、そして彼らの宮廷は、壊滅状態を見下ろす丘から恐怖の中でそれを見ていました。かつてポルトガルの力の象徴であったリスボンは、今や廃墟と化していました。

「我々は再建しなければなりません」と、セバスティアン・ジョゼは動揺した国王に宣言した。「ヴォルテールが言ったように、『持続的な思考の猛攻に耐えられない問題はない』のです」。彼は再建の指揮を執ることを主張し、厳格な措置を講じました。マヌエル・ダ・マイアの工学計画は引っ張り出され、直ちに実行に移されました。

セバスティアン・ジョゼは、新しい都市のためにグリッドシステム、広い通り、耐震性のある建物を導入しました。彼は新しい規定に従わない建造物の破壊を命じました。マラグリダ神父は、不和を広め、地震を神の怒りのせいにしたとして逮捕され、後に処刑されました。新しいリスボンは灰の中から立ち上がり、近代的で回復力のある都市となりました。

セバスティアン・ジョゼに導かれたジョゼ一世は、ポルトガルの焦点を貿易と産業へと転換させました。彼は経済を強化し、貴族の力を弱める改革を実行しました。マリアナ・ヴィトーリア女王は、財政問題について助言を受け、実用的な判断を下しました。こうして、ポルトガルに新たな時代が到来し、それは災害というるつぼの中で鍛え上げられたのです。

リスボンは、回復力と都市計画の象徴となりました。ポンバル侯爵の改革は、近代ポルトガルの基礎を築きました。千七百五十五年の地震は、ポルトガルの歴史の流れを永遠に変え、最も壊滅的な出来事ですら進歩への道を開くことができることを証明しました。それは、災害に直面した人間の回復力の証です。