How Soap Cleans

How Soap Cleans — cover How Soap Cleans — page 1

"으악, 또 셔츠에 포도 주스를 쏟았어!" 리버가 짙은 보라색 얼룩을 내려다보며 소리쳤다. 엄마는 한숨을 쉬며 젖은 천을 건네주었다. "마치 주스가 네 옷에 끌리는 것 같구나, 얘야!" 공부를 하러 와있던 리버의 친구 펠릭스가 낄낄 웃었다. "진심으로, 어떻게 항상 너한테만 이런 일이 생기는 거야?"

How Soap Cleans — page 2

리버가 얼룩을 문지르며 인상을 찌푸렸다. "마치... 포도 주스가 천에 들러붙은 것 같아요." 펠릭스가 고개를 갸웃거렸다. "어쩌면 기름과 물이 섞이지 않는 것과 비슷할까요?" 리버의 엄마가 끼어들었다. "아주 좋은 생각이야, 펠릭스. 그건 물을 좋아하는 분자도 있고 싫어하는 분자도 있는 물질의 구성 방식과 관련이 있어. 그게 바로 비누가 작동하는 원리란다!"

How Soap Cleans — page 3

리버의 눈이 휘둥그래졌다. "비누요? 그럼 이게 다 분자 이야기라는 거예요?" 엄마가 고개를 끄덕였다. "그럼, 리버! 생활 속의 화학이지! 별빛이 흐르는 강 위로 배들이 떠다니는 항구 도시를 상상해 봐. 이제, 시간을 거슬러 올라간다고 생각해 봐..." 방에 반짝임이 가득 차고, 부엌이 사라지는 듯했다. 한 목소리가 내레이션 했다. "프랑스 마르세유, 천칠백년대 후반. 라벤더와 바다 소금 향이 공기 중에 짙게 배어 있습니다..."

How Soap Cleans — page 4

마르세유 부두의 혼란 속에서, 한 근엄한 표정의 남자가 비누 제조 과정을 감독하고 있었습니다. "저 사람이 니콜라 르블랑입니다." 내레이터가 말했습니다. "뛰어난 화학자였죠. 그는 모두를 위해 비누를 더 저렴하게 만들고 싶어 했습니다! 그는 소금으로 탄산나트륨을 만드는 공정으로 국왕에게서 상을 받았습니다! 하지만 나중에 혁명 중에 모든 것을 빼앗겼고, 가난 속에서 죽음을 맞이했습니다..."

How Soap Cleans — page 5

르블랑은 이마의 땀을 닦으며 혼잣말을 중얼거렸습니다. "소다회가 더 필요해! 어떻게 하면 효율적으로 만들 수 있을까?" 그는 잠시 멈춰 서서 분필을 집어 들고 근처의 슬레이트에 격렬하게 휘갈겨 썼습니다. "레오나르도 다 빈치가 말했듯이, '완전한 정신 개발을 위한 원칙: 예술의 과학을 연구하라. 과학의 예술을 연구하라. 감각을 개발하라 - 특히 보는 법을 배워라. 모든 것이 다른 모든 것과 연결되어 있음을 깨달아라.' 이 소금은 재와 연결되어야 해!"

How Soap Cleans — page 6

르블랑은 소다회를 기름과 물이 담긴 냄비에 넣고는 신이 나서 가리켰다. "보세요! 기름이 작은 물방울로 부서지죠! 소다회는 한쪽 끝은 물을 좋아하고 다른 쪽 끝은 물을 싫어하는 비누 분자를 만드는 데 도움을 줍니다. 이 분자들이 기름을 붙잡고 물속으로 끌어당기는 거예요!" 리버는 공책에 격렬하게 휘갈겨 썼다. "그럼, 마치 작은 줄다리기 같네요!"

How Soap Cleans — page 7

해설자는 이렇게 설명했습니다. "르블랑 공정은 비누를 모두가 사용할 수 있게 하여 위생과 공중 보건을 향상시켰습니다! 그 직후 미셸 외젠 슈브뢸과 같은 과학자들은 비누의 핵심 성분인 지방산을 분리하는 법을 배웠습니다!" "르블랑의 소다회와 다른 화학자들의 노력 없었다면, 우리는 질병이 사방에 퍼지는 것을 막을 수 없었을 겁니다!"

How Soap Cleans — page 8

갑자기 리버와 펠릭스, 그리고 그녀의 엄마는 다시 부엌에 있었고, 빅토리아 시대 양식의 집이 그들을 다시 한번 에워쌌습니다. 리버는 포도 주스 얼룩을 가리키며 활짝 웃었습니다. "비누 분자가 얼룩을 잡고 우리가 씻을 때 물속으로 끌어당기는 거야!" 펠릭스는 "아! 그래서 비누가 그냥 물보다 더 잘 작동하는 거구나! 기름때를 제거하고, 그래서 손을 이십 초 동안 씻어야 하는 거구나!"라고 외쳤습니다. 리버의 엄마는 고개를 끄덕였습니다.

How Soap Cleans — page 9

"마치 체조할 때랑 같아요." 리버가 손가락을 튕기며 말했다. "탄산마그네슘이 손이 봉을 잡는 데 도움이 돼요. 기름진 땀을 흡수해서, 비누가 때를 잡는 것과 같아요!" 펠릭스가 덧붙였다. "그리고 설거지하는 걸 생각해 보세요! 비누가 팬의 모든 기름때를 없애주잖아요." 리버의 엄마가 미소 지었다. "맞아! 비누는 어디에나 있고 우리 일상생활에 필수적이지."

How Soap Cleans — page 10

리버는 노트북에 글을 쓰며 미소 지었다. "비누 분자는 한쪽 끝은 물을 좋아하고 다른 쪽 끝은 물을 싫어해서, 때를 붙잡고 씻어내요!" 펠릭스는 생각에 잠겼다. "멋지다! 그런데 표백제는? 포도 주스를 흰 셔츠에 쏟았을 때처럼, 표백제는 어떻게 얼룩을 없애는 거야?"