How Roman Aqueducts Were Engineered

How Roman Aqueducts Were Engineered — cover How Roman Aqueducts Were Engineered — page 1

Вайнона плюхнулась на диван рядом со своим дядей Стефаном, наблюдая, как он борется с садовым шлангом. «Нужна помощь, дядя Стефан?» — спросила она, хихикая. Стефан вздохнул, вытирая пот со лба. «Эта дырявая старая штука! Вечно что-то не так. Представь, если бы мы каждый день носили всю воду из реки, как это делали в старину!» Глаза Вайноны расширились. «Подожди, как люди добывали воду до появления шлангов?» — спросила она, хватая свой потрёпанный кожаный блокнот с кофейного столика.

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 2

Вайнона побежала в свою спальню, украшенную плакатами с ракетами и созвездиями. Она сняла с книжной полки большую книгу в кожаном переплете. Как только она открыла «Энциклопедию магических изобретений», комнату наполнил мягкий золотистый свет. «Акведуки», — прошептала она, обводя слово пальцем, пока комната начинала кружиться. «Дядя Стефан всегда говорит: „Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага“, как сказал Лао-цзы», — размышляла она, крепко сжимая книгу. «Полагаю, это мой первый шаг в прошлое!»

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 3

Кружащийся свет остановился, и Вайнона оказалась на шумном рыночной площади. Торговцы нахваливали свой товар, а римские граждане спешили мимо в тогах. «Ух ты!» — воскликнула она, осматривая достопримечательности. Воздух был пыльным и пах животными и специями. Внезапно она заметила женщину, которая изо всех сил пыталась нести два тяжелых ведра воды из дальнего колодца. Женщина морщилась с каждым шагом.

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 4

«Прошу прощения», — окликнула Вайнона мужчину в простой коричневой тунике, который хмурился, изучая какой-то пергамент. «Каково здесь с водой?» Мужчина поднял голову, вздрогнув. «Утомительно!» — воскликнул он. «Мы тратим половину дня только на то, чтобы таскать воду из реки или из тех немногих колодцев, что у нас есть. Это тяжелая работа, особенно для женщин». Вайнона открыла блокнот и начала яростно строчить.

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 5

К ним подошел высокий, серьезный мужчина. «Вот почему я работаю над решением», — сказал мужчина громовым голосом. «Я Марк Витрувий Поллион, и я верю, что мы сможем провести воду в город с помощью акведуков!» Он развернул большой свиток, на котором был изображен подробный чертеж сооружения. «Это займет годы, возможно, десятилетия, но мы сможем это сделать!»

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 6

«Но как это будет работать?» — спросила Вайнона, вглядываясь в диаграммы. Витрувий указал на свиток. «Используя гравитацию!» — объяснил он. «Мы построим канал, который будет иметь небольшой уклон вниз на протяжении многих миль, доставляя воду из отдаленных источников. Мы используем арки, которые прочны! Акведук Аква Аппия, первый акведук Рима, был построен в триста двенадцатом году до нашей эры».

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 7

«Однако это непросто», — вставил римский инженер. — «Мы должны тщательно измерять уклон — всего лишь крошечное понижение на милю! И строительство дорогое. Одна только Аква Марция, построенная около ста сорока четвертого года до нашей эры, стоила около ста восьмидесяти миллионов сестерциев!» Витрувий мрачно кивнул. «И для этого нужны квалифицированные рабочие, которых в Риме в то время было недостаточно».

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 8

Вайнона нахмурилась, вспоминая женщину, борющуюся с вёдрами. "Но что, если акведук сломается? Что, если случится землетрясение?" Витрувий слегка улыбнулся. "Тогда мы его починим! Римские акведуки приносили столько воды в город, что к третьему веку нашей эры в Риме было более одной тысячи ста двадцати шести фонтанов! Мы должны быть готовы ко всем возможностям", — сказал он, поправляя свою тогу.

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 9

Внезапно, Волшебная Энциклопедия Изобретений Вайноны снова начала светиться. «Мне пора!» — воскликнула она. «Спасибо, что показали мне, как работают акведуки!» Витрувий кивнул. «Помни, — сказал он, — 'Высшее качество для лидерства — это, несомненно, честность. Без нее никакой настоящий успех невозможен', как сказал бы Дуайт Д. Эйзенхауэр много веков спустя. Строй крепко и строй честно!»

How Roman Aqueducts Were Engineered — page 10

Вернувшись в свою спальню, Вайнона закрыла энциклопедию. Она сбежала вниз и увидела, что дядя Стефан все еще борется со шлангом. «Дядя Стефан!» — воскликнула она. «А вы знали, что римляне строили акведуки, чтобы доставлять воду в свои города? Некоторые из них стоят до сих пор! Может быть, мы сможем починить наш дырявый шланг с помощью инженерной мысли», — воскликнула она с ухмылкой, хватая скотч. Она показала ему, как современные акведуки до сих пор используют те же принципы.