How the Hoover Dam Was Built

How the Hoover Dam Was Built — cover How the Hoover Dam Was Built — page 1

Клара пронеслась мимо высоких, покрытых мхом небоскребов на своем электрическом самокате, ветер развевал ее волосы. Гигантские биолюминесцентные цветы прорастали из зданий, их лепестки мягко светились. "Почти дома!" — крикнула она, уворачиваясь от стаи роботизированных голубей. Когда она припарковала свой самокат перед их квартирой, ее мама, Хана, позвала из окна: "Клара, ужин готов!"

How the Hoover Dam Was Built — page 2

За ужином Хана включила энергосберегающие лампы. Клара наблюдала, как комната светлеет. «Мам, кто вообще придумал электричество? Я имею в виду, представь себе жизнь без него!» Хана усмехнулась. «Ну, это был не один человек, дорогая. Но подумай о таких масштабных энергетических проектах, как плотина Гувера. Вот это изобретение!» Глаза Клары расширились. «Плотина Гувера? Что это?»

How the Hoover Dam Was Built — page 3

Клара вскочила из-за стола. «Я должна узнать больше!» — воскликнула она, бросаясь в свою комнату. Она схватила свой потрёпанный кожаный блокнот и подбежала к книжной полке. Вот она: «Энциклопедия магических изобретений», мягко светившаяся. Как только она коснулась обложки, комната растворилась в вихре света. Киран, который тихо читал неподалёку, удивлённо поднял глаза. «Любопытство в великих и благородных умах — первая и последняя страсть», — пробормотал он себе под нос, цитируя Сэмюэля Джонсона. «Интересно, что она откроет на этот раз?»

How the Hoover Dam Was Built — page 4

Клара ахнула, материализовавшись в пыльном пейзаже. Мужчины в рабочей одежде стучали молотками и кричали посреди лабиринта строительных лесов. «Ух ты, где это я?» — пробормотала она, лихорадочно зарисовывая в блокноте. Рабочий поблизости услышал ее. «Добро пожаловать в Блэк-Каньон, малышка! Мы строим самую большую плотину, которую когда-либо видел мир!»

How the Hoover Dam Was Built — page 5

Высокий мужчина с чертежом в руке подошел к ней. «Вы, должно быть, новенькая. Я Фрэнк Кроу, главный инженер. Это проект плотины Боулдер, начатый в тысяча девятьсот тридцать первом году и который будет продолжаться еще много лет. Более пяти тысяч человек работают над тем, чтобы воплотить его в жизнь». Глаза Клары расширились. «Ух ты, значит, вы строите эту гигантскую плотину, чтобы использовать мощь реки Колорадо?»

How the Hoover Dam Was Built — page 6

Кроу кивнул, указывая на реку. «Верно. Мы отводим реку через туннели, чтобы построить массивную бетонную арку. Это колоссальная задача. Река течет со скоростью двадцать одна тысяча кубических футов в секунду, видите ли, и мы должны изменить ее русло!» Клара яростно черкала в своем блокноте. «Но как вы вообще додумались до чего-то столь... грандиозного?» — спросила она.

How the Hoover Dam Was Built — page 7

«Ну, юная леди, — сказал Кроу с ухмылкой, — всё началось с видения. Юго-западу нужна была вода и энергия. А затем — чистая инженерная изобретательность! Мы использовали инновационные методы, такие как предварительное охлаждение бетона и строительство перемычек, чтобы сдержать реку. Предварительное охлаждение бетона снизило температуру и растрескивание. Это было крайне важно для структурной целостности плотины!» Он объяснил, как они заливали огромное количество бетона, охлаждаемого трубами, по которым циркулировала вода.

How the Hoover Dam Was Built — page 8

Клара указала на диаграмму в своем блокноте. «Я читала, что проект стоил сорок девять миллионов долларов в ценах тысяча девятьсот тридцатых годов. Это как миллиард долларов сегодня! И сейчас он генерирует более четырех миллиардов киловатт-часов электроэнергии в год. Масштаб проекта трудно поверить!» Кроу гордо улыбнулся. «Это было огромное предприятие, но оно преобразило Юго-Запад. Оно обеспечило водой для сельского хозяйства, электроэнергией для городов и защитой от наводнений для региона. Изобретение, изменившее цивилизацию!»

How the Hoover Dam Was Built — page 9

Внезапно вновь появился знакомый кружащийся свет. «О нет, мне пора! Спасибо, мистер Кроу!» — крикнула она, крепко сжимая свой блокнот. «Вы показали мне, как использование энергии формирует цивилизацию». Кроу помахал рукой, когда Клара исчезла. Он улыбнулся, бормоча себе под нос: «У этой девушки жажда знаний. Надеюсь, она сохранит ее!»

How the Hoover Dam Was Built — page 10

Вернувшись в свою комнату, Клара с удовлетворённым вздохом закрыла энциклопедию. Она бросилась в гостиную, переполненная волнением. «Мам! Киран! Я всё узнала о плотине Гувера! Это не просто плотина; это пример того, как изобретение решений для использования энергии помогает цивилизациям процветать!» Когда Клара снова села на свой электрический самокат, она уже знала, какое изобретение она будет изучать в следующий раз, благодаря книге.