How the Search Engine Was Invented

How the Search Engine Was Invented — cover How the Search Engine Was Invented — page 1

Линея смотрела в окно на проливной дождь. «Уф, ещё один день взаперти», — вздохнула она. Вошёл её старший брат Джабари, прокручивая что-то на телефоне. «Эй, Линея, тебе стоит посмотреть это видео, которое я нашёл!» Линея закатила глаза. «Я бы лучше сделала что угодно, только не смотрела бы на ещё один экран».

How the Search Engine Was Invented — page 2

«Да ладно, это же самый крутой факт!» — настаивал Джабари, показывая ей телефон. Линнея взглянула на экран. «Да-да, телефоны — это здорово, но кто вообще изобрел идею… находить всё онлайн?» Джабари пожал плечами. Глаза Линнеи расширились. «Подожди-ка!» Она бросилась к книжной полке в своей комнате. Сияние её «Энциклопедии магических изобретений» мерцало.

How the Search Engine Was Invented — page 3

Она схватила тяжелую книгу, и та начала пульсировать. «Я найду правду!» — сказала Линнея, открывая книгу. Возник водоворот света, поглотивший ее. «Линнея!» — крикнул Джабари. Комната вокруг них растворилась, когда их потянуло в прошлое.

How the Search Engine Was Invented — page 4

Они приземлились с глухим стуком в том, что выглядело как захламленная мастерская. «Где мы?» — спросил Джабари, отряхиваясь. Мужчина в очках, сидевших на его носу, поднял взгляд от хаотичного стола, заваленного бумагами и странными приспособлениями. «Могу я вам помочь? Я пытаюсь закончить этот новый проект, и я очень спешу!»

How the Search Engine Was Invented — page 5

— Вы... Дмитрий? — спросила Линнея, заглядывая в свой блокнот. Он поправил очки. — Дмитрий, к вашим услугам. Я пытаюсь каталогизировать всю существующую информацию, чтобы никто не забывал её. Это как цитата Фрэнсиса Бэкона: «Знание — сила». Джабари поднял брови. — Каталогизировать всю информацию? Звучит невозможно!

How the Search Engine Was Invented — page 6

«Только если я смогу это предотвратить!» — заявил Дмитрий, указывая на массивную, жужжащую машину. «Это моя „информационная машина“! Я использую перфокарты. Каждая карта индексирует тему с перекрестными ссылками. Я пытаюсь облегчить быстрый поиск знаний». Линея ахнула. «Как... поисковая система?» Дмитрий почесал подбородок. «Полагаю, это примитивная версия, да».

How the Search Engine Was Invented — page 7

«Но ваш двигатель только для вашей коллекции», — заметил Джабари. «Именно!» — согласился Дмитрий. «Вот почему мне нужна более быстрая система сортировки!» Линнея пролистала свой блокнот. «Я читала о Десятичной классификации Дьюи. Библиотекарь по имени Мелвил Дьюи создал ее для классификации книг. Могли бы вы использовать ее для своих перфокарт?»

How the Search Engine Was Invented — page 8

«Десятичная система Дьюи, говорите?» Дмитрий задумчиво погладил бороду. «Гениально! Я мог бы классифицировать по темам, затем по подтемам, затем по под-подтемам!» Он схватил горсть перфокарт и начал набрасывать заметки. «Интересно, что произойдет, как я буду использовать эту «поисковую систему», о которой вы упоминаете, в будущем? У нее может быть много конкурентов. Это как, по словам Чарльза Дарвина: «Выживает не самый сильный вид и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям».»

How the Search Engine Was Invented — page 9

Внезапно мастерская начала исчезать. Линнея и Джабари почувствовали знакомое притяжение. «Мы должны идти!» — крикнула Линнея, хватая Джабари за руку. Дмитрий поднял голову, озадаченный. «Подождите, что происходит?!»

How the Search Engine Was Invented — page 10

Вернувшись в свою комнату, Линнея с удовлетворительным стуком закрыла Энциклопедию Волшебных Изобретений. "Ух ты, это было невероятно!" — воскликнула она. Джабари улыбнулся. "Представь себе! Все началось с этих перфокарт и идеи все упорядочить. Сегодня индустрия поисковых систем стоит сотни миллиардов долларов!" Линнея улыбнулась. "В следующий раз я узнаю, кто изобрел интернет!"