How Submarines Sink and Float

How Submarines Sink and Float — cover How Submarines Sink and Float — page 1

Захра наблюдала, как огромное контейнерное судно скользит по заливу Сан-Франциско. В действие вступает феномен плавучести, удерживая этого гиганта на плаву. Но как? Кажется невозможным, чтобы что-то настолько тяжелое могло держаться на воде. На самом деле, некоторые контейнеровозы длиннее, чем Эмпайр-стейт-билдинг в высоту! Факт: Плавучесть контейнеровоза зависит от формы его корпуса и объема вытесняемой им воды. Этот принцип позволяет судам, которые длиннее Эмпайр-стейт-билдинг, оставаться на плаву, несмотря на то, что они весят сотни тысяч тонн!

How Submarines Sink and Float — page 2

Вернувшись домой в Ноэ-Вэлли, Захра принимала ванну со своей игрушечной подводной лодкой, когда та затонула. Она задавалась вопросом, почему огромные корабли плавают, а ее маленькая игрушка нет. Она спросила своего папу, который читал книгу на диване: «Пап, почему большие корабли плавают, а моя подводная лодка тонет?» — спросила она, недоумевая. «Это отличный вопрос, Захра!» — ответил ее папа. «Все дело в том, что называется плавучестью. Нам придется разобраться». Факт: Интересный факт: Свету требуется восемь минут и двадцать секунд, чтобы добраться от Солнца до Земли. Возможно, поэтому кажется, что вода в ванне остывает целую вечность!

How Submarines Sink and Float — page 3

Папа Захры достал блокнот и сказал: «Давай посмотрим, что Архимед выяснил давным-давно». Он открыл книгу на странице об Архимеде и сказал: «Эврика! — как знаменито крикнул Архимед, когда открыл принцип плавучести. Это навсегда изменило наше понимание плавающих объектов, таких как корабли». «Архимед был греческим математиком, физиком, инженером, изобретателем и астрономом, — объяснил папа Захры. — Он жил более двух тысяч лет назад. Его принцип объясняет, как объекты плавают или тонут». Факт: Принцип Архимеда, сформулированный в Древней Греции, до сих пор является основополагающим в военно-морской архитектуре.

How Submarines Sink and Float — page 4

Папа Захры начал объяснять: «Представь себе подводную лодку, стоящую на весах, но под водой. А теперь представь себе такой же объем воды, тоже на этих весах, но не под водой. Вес этого объема воды — это выталкивающая сила, которая толкает подводную лодку вверх!» Он показал ей диаграмму в своем блокноте. «Ключ к пониманию — это вытеснение», — сказал он. «Объект плавает, если выталкивающая сила — вес воды, которую он вытесняет — больше его собственного веса. А это значит, что общая плотность меньше, чем у воды!» Захра начала понимать. Факт: Плотность — это масса на единицу объема. Если объект менее плотный, чем вода, он плавает; в противном случае он тонет. Корабли спроектированы так, чтобы максимизировать свой объем относительно своей массы.

How Submarines Sink and Float — page 5

Её папа показал Захре, как подводная лодка может изменять свою плавучесть. «У подводных лодок есть балластные цистерны, — объяснил он. — Заполняя их воздухом, подводная лодка вытесняет меньше воды, становится легче и может всплывать. Заполняя их водой, она вытесняет больше, и подводная лодка погружается». Он нарисовал схему подводной лодки с балластными цистернами, заполняющимися водой и воздухом. «Видишь, как меняются стрелки, обозначающие выталкивающую силу?» — спросил он. Факт: Подводные лодки контролируют свою глубину, регулируя количество воды и воздуха в своих балластных цистернах, эффективно изменяя свою общую плотность.

How Submarines Sink and Float — page 6

Чтобы продемонстрировать, папа Захры отвел ее в среднюю школу Эверетт, где мистер Харрис, учитель естественных наук, показал им модель подводной лодки. Он накачал воздух в балластные цистерны, и модель всплыла на поверхность резервуара. Затем он набрал воду, и подводная лодка затонула. «Именно так подводные лодки исследуют океанские глубины, — объяснил мистер Харрис. — Они меняют свою плотность, чтобы погружаться и всплывать!» Факт: Балластные цистерны были необходимы для изобретения первой настоящей подводной лодки Корнелиусом Дреббелем в семнадцатом веке, хотя его конструкция сильно отличалась от современных подводных лодок.

How Submarines Sink and Float — page 7

Захра представила себе настоящую подводную лодку, глубоководное исследовательское судно, исследующее Марианскую впадину, самую глубокую часть океана. Она видела, как подводная лодка бесшумно движется сквозь темные воды, ее огни освещают странных и удивительных существ. «Она подумала: «Без понимания плавучести и плотности мы не смогли бы исследовать эти удивительные места!»» Факт: Марианская впадина настолько глубока, что гора Эверест могла бы быть полностью погружена в нее, и над ее вершиной все равно оставалось бы более одной мили воды.

How Submarines Sink and Float — page 8

Вернувшись домой, Захра наблюдала другие примеры плавучести. Она видела, как воздушный шар поднимается в небо, лодка плывет по заливу и даже сама она плавает в бассейне. «Плавучесть повсюду!» — воскликнула она маме, наблюдая, как проплывает воздушный шар. Факт: Воздушные шары плавают, потому что нагретый воздух менее плотный, чем холодный. Эта разница в плотности создает выталкивающую силу, которая поднимает шар.

How Submarines Sink and Float — page 9

Её отец, спокойный, вдумчивый и дружелюбный мужчина лет сорока, в очках, с аккуратной короткой бородой, короткими тёмными волосами с лёгкой сединой на висках, одетый в удобный свитер, повседневные брюки и лоферы, показал ей фотографию айсберга. «Даже что-то такое массивное, как айсберг, плавает, потому что лёд менее плотный, чем вода», — объяснил он. «Но только около десяти процентов айсберга видно над поверхностью». Захра была поражена. «Значит, большая часть айсберга скрыта под водой?» Факт: Айсберги плавают, потому что лёд менее плотный, чем жидкая вода, что является уникальным свойством из-за водородных связей. Это позволяет морской жизни процветать даже в условиях замерзания.

How Submarines Sink and Float — page 10

Захра улыбнулась, понимая теперь, почему ее игрушечная подводная лодка тонула, в то время как огромные корабли держались на плаву. Понимая принципы плавучести, мы можем проектировать невероятные машины, исследовать глубины океана и даже понимать, почему айсберги плавают. «Она поняла: «Наука помогает нам понять мир вокруг нас, от самой маленькой игрушки до самого большого корабля!»» Факт: Понимание плавучести позволяет нам проектировать корабли, подводные лодки, воздушные шары и даже предсказывать поведение айсбергов, помогая нам ориентироваться и исследовать наш мир более безопасно и эффективно.