Arkadaşların Gizli Dili

Rohan, bulut şehirleri Aethoria'nın kenarından aşağı baktı, ayak parmakları karıncalanıyordu. "Bahse varım buradan Bulutdibi'ni göremezsin!" diye meydan okudu Ingrid'e, burnunun üzerindeki gözlüğünü ayarlarken. Ingrid kıkırdadı, yanına gelirken başıboş bir tutam saçı kulağının arkasına itti. "Elbette görebilirim! Sadece... çok küçük."

Birdenbire, yakında garip bir vınlama sesi yankılandı. "O neydi?" diye sordu Ingrid, gözleri merakla açılmıştı. Rohan, şehrin kenarına yakın, küçük, terk edilmiş bir atölyeyi işaret etti. İçeride, dağınık aletlerin arasında, dişlilerden ve parıldayan kristallerden yapılmış tuhaf bir cihaz duruyordu. "Eski Elara'nın icatlarından birine benziyor," dedi Rohan, eksantrik mucidi hatırlayarak, "Her zaman bir 'çevirmen' üzerinde çalıştığını söylerdi."

"Ne için bir çevirmen?" diye merak etti Ingrid, sesi kısık. Rohan omuz silkti. "Hiç söylemedi. Belki... hayvanlar için mi?" Cihazı dikkatlice aldı, kristalleri yumuşakça uğulduyordu. "Pekala," diye ilan etti Ingrid, "bunu öğrenmenin tek bir yolu var. Bakalım çalıştırabilecek miyiz!" Rohan, Elara'nın sözlerini hatırlayarak mırıldandı, "Da Vinci'nin dediği gibi, 'Üç sınıf insan vardır: görenler, gösterildiğinde görenler, görmeyenler.' Hadi ilk türden olalım, Ingrid."

Cihazla uğraştılar, dişlileri ayarladılar ve kristalleri hizaladılar ama hiçbir şey olmadı. "Belki güce ihtiyacı vardır?" diye önerdi Ingrid, küçük bir yuvayı işaret ederek. Aniden, kısa, dağınık çilek sarısı saçlı bir kız olan Makena atölyeye daldı. "Çocuklar! Gökyüzü Zambağı bahçesi soluyor!" diye bağırdı, yüzünde endişe okunuyordu. "Gökyüzü Zambakları ölürse, Aethoria'nın bir kısmı düşecek!"

"Gökyüzü Zambakları mı?" diye haykırdı Rohan. "Onlar Fısıltı Rüzgarı ile çalışıyor! Ama Rüzgar Kristallerinin hepsi dolu." Ingrid, çeviriciye yapışmış küçük, kurumuş bir Gökyüzü Zambağı yaprağı fark etti. "Bir dakika... ya Fısıltı Rüzgarı gitmedi de... değiştiyse?" diye yüksek sesle düşündü. "Ya anlamadığımız bir dil konuşuyorsa?" Rohan'ın gözleri büyüdü. "Belki Elara'nın çeviricisi dinlememize yardımcı olabilir!"

Gökyüzü Zambağı bahçesine koştular. Bir zamanlar capcanlı olan bitkiler şimdi sarkmış, yaprakları kahverengi ve kırılgandı. "Beklediğimden bile kötü!" diye bağırdı Makena. Rohan çeviriciyi yakındaki bir Rüzgar Kristali'ne bağladı, ancak her zamanki uğultu yerine, havayı bir dizi tıklama ve ıslık sesi doldurdu. "Rüzgar değil... sanki... müzik gibi?" dedi Ingrid şaşkınlıkla. Aniden, Rüzgar Kristali kıvılcımlandı ve çevirici parlamaya başladı, ama ürkütücü, titrek bir ışıkla!

"Aşırı yükleniyor!" diye bağırdı Makena, kıvılcımlar saçan kristalden uzaklaşarak. "Bağlantısını kesmeliyiz!" Ama Rohan kararlıydı. "Hayır! Dinleyin!" Tıklamalar ve ıslıklar yoğunlaştı, bir düzen oluşturdu. "Bu... bir şarkı! Ama... hüzünlü!" Ingrid nefesini tuttu. "Gökyüzü Zambakları şarkı söylüyor! Onlar... susamış mı? Ama suya değil... ilgiye!"

"Dikkat mi? Ne demek istiyorsun?" diye sordu Makena şaşkınlıkla. Ingrid yakındaki, solmakta olan bahçeyi görmezden gelen bir grup çocuğu işaret etti. "Gökyüzü Zambaklarına şarkı söyler, onlara hikayeler anlatırlardı! Unuttular!" Rohan flütünü kemerinden kaptı. "O zaman onlara hatırlatalım! Eğer Zambaklar bir susuzluk şarkısı söylerse, biz de onlara bir dostluk şarkısı söyleyelim!" Canlı bir melodi çalmaya başladı ve yavaşça diğer çocuklar da katıldı, sesleri bir kahkaha ve şarkı korosu halinde yükseldi. Onlar şarkı söylerken, çeviricinin parıltısı yumuşadı, sıcak ve altın rengine dönüştü. Gökyüzü Zambakları canlanmaya başladı. "İşe yarıyor!" diye neşelendi Makena.

Şarkı doruk noktasına ulaştığında, Gökyüzü Zambakları açtı, taçyaprakları bir renk patlamasıyla yayıldı. Çevirmen memnuniyetle mırıldandı, kristalleri sabit bir şekilde parlıyordu. "Başardık!" diye bağırdı Ingrid, Rohan'a sarılarak. Rohan gülümsedi. "Rüzgar değildi, dostluğun diliydi. Bazen tek yapman gereken dinlemek." Ve Helen Keller'ın dediği gibi, 'Dünyadaki en iyi ve en güzel şeyler görülemez, hatta dokunulamaz bile - onlar kalple hissedilmelidir.'"

Arkadaşlarından gülümseyen yüzlerine bakan Rohan, gizli dilin cihazla ilgili olmadığını, birbirlerine dikkat etmekle ilgili olduğunu fark etti. "Peki," diye sordu Makena saçlarını düzeltirken, "Gökyüzü Zambakları başka hangi sırları saklıyor?" Rohan sırıttı. "Yeterince dikkatli dinlersek, eminim buluruz!" Ama ya diğer bulut adalarındaki bitkilerin de yardıma ihtiyacı varsa?