The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti)

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — cover The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 1

Haiti ordusu komutanı Jean-Jacques Dessalines kılıcını kınından çıkarırken, hava beklentiyle doluydu. Toplanan generallerin üzerine bir sessizlik çöktü. Christophe, Pétion ve Clerveaux, Dessalines'in gösterişli bir hareketle Fransız bayrağından beyazı yırtıp sadece mavi ve kırmızıyı bırakmasını dikkatle izlediler. "Erkekliğimizi çok uzun süre aşağıladık!" diye kükredi, Frederick Douglass'ın sözlerini yankılayarak. "Hadi dünyaya gerçekten erkek olduğumuzu gösterelim!"

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 2

İsyanın eski lideri Toussaint Louverture, sürgündeki mektuplarında, devrimin tohumlarının bu andan çok önce ekildiğini açıklamıştı. Fransız plantasyon sahiplerinin Saint-Domingue'deki lüks yaşam tarzları, köleleştirilmiş Afrikalıların katlandığı acımasız koşullarla tam bir tezat oluşturuyordu. "Koloninin zenginliği, halkımızın sömürülmesinden akıyordu," diye yazdı. "Bu, adaletsizlik üzerine kurulu bir sistemdi ve bu tür sistemler asla kalıcı olmaz."

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 3

"Code Noir'ı hatırlayın!" diye bağırdı Fransız seferi kuvvetlerinin komutanı Charles Leclerc, Saint-Domingue sahillerine çıkan askerlerine. Yasalar köleliği düzenlemek içindi ama bunun yerine barbarlığını yasallaştırdı. "Düzeni yeniden sağlayacak ve bu koloniyi hak sahiplerine geri vereceğiz!" diye ilan etti, sözleri kumsallarda yankılanıyordu. Ancak Dessalines'in güçleri tepelerde saklanmış, onları bekliyordu.

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 4

"Bir daha aldanmayacağız," dedi Henri Christophe Pétion'a, Dessalines'in emrettiği yakıp yıkma taktiklerini incelerken. "Leclerc yalnızca köleliği yeniden dayatmaya çalışıyor. Varlığımızın her zerresiyle savaşmalıyız!" Pétion, tüfeğinin kayışını ayarlayarak somurtkan bir şekilde başını salladı. "Dessalines haklı. Ya özgürlük ya ölüm!" diye ilan ettiler.

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 5

Vertières Muharebesi dönüm noktası oldu. Leclerc'in yerine geçen General Rochambeau, birliklerinin Dessalines'in güçleri tarafından bozguna uğratılmasını dehşet içinde izledi. "Bu ada mezarımız olacak!" diye yakındı. Sarıhumma ve amansız saldırılarla zayıflayan Fransızlar sonunda yenildi. Saint-Domingue'nin kaderi mühürlenmişti.

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 6

Fransızların mağlup edilmesiyle Dessalines, kalan generalleri Gonaïves'te topladı. "Bağımsızlığımızı ilan etmeliyiz," diye haykırdı. "Dünyaya özgür bir halk olduğumuzu göstermeliyiz!" Yırtık Fransız bayrağını toplanan liderlerin önünde salladı. "Adımız Haiti, inancımız özgürlük olacak!"

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 7

"Haklarımızı savunduk," diye gürledi Dessalines, Bağımsızlık Bildirgesi'ni Gonaïves'teki toplanmış kalabalığa okurken. "Ve yemin ederiz ki, hiçbir yabancı güce asla boyun eğmeyeceğiz." Pétion ve Christophe, yüzlerinde kararlılıkla yanında duruyorlardı. Kalabalık tezahüratlarla coştu, bayrak salladı ve özgürlük şarkıları söyledi.

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 8

Yeni bağımsız Haiti, Clerveaux'nun uyardığı gibi, devasa zorluklarla karşı karşıyaydı. Fransa ve diğer Avrupa güçleri, ülkenin egemenliğini tanımayı reddederek felç edici ticaret ambargoları uyguladılar. "Özgürlüğümüz zor kazanılacak ve daha da zor korunacak!" dedi. Ülke, yıllarca süren savaşın ardından yeniden inşa etmekte zorlanıyor, borç ve siyasi istikrarsızlıkla boğuşuyordu.

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 9

Yine de Haiti'nin ruhu yaşamaya devam etti. Yıllar sonra okulların ve hastanelerin inşasını denetlerken Pétion, "Victor Hugo'nun dediği gibi, 'Zamanı gelmiş bir fikri hiçbir ordu durduramaz'," diye düşündü. "Haiti, özgürlüğün tiranlığa karşı zafer kazanabileceğini kanıtladı." Ulus, dünyanın dört bir yanındaki köleleştirilmiş insanlar için bir umut ışığı haline geldi.

The Haitian Declaration of Independence (1804, Haiti) — page 10

Haiti Bağımsızlık Bildirgesi, direnişin gücünün bir kanıtı olarak duruyor. Dessalines'in özgür ve bağımsız bir Haiti vizyonu, nesiller boyu özgürlük savaşçılarına ilham verdi. Dünyadaki ilk özgür siyah cumhuriyet olup, tarihin akışını sonsuza dek değiştirdi.